<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2017-3-64-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-951</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF PLANTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПАРКИ РЕКРЕАЦИОННЫХ КОМПЛЕКСОВ Г. СУДАК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PARKS OF RECREATIONAL COMPLEXES OF SUDAK CITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапенко</surname><given-names>Ирина Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapenko</surname><given-names>Irina L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отдела изучения биоразнообразия и экологического мониторинга, к.б.н., ФГБУН «Карадагская научная станция им. Т. И. Вяземского – природный заповедник РАН», г. Феодосия, Российская Федерация.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Department of studying biodiversity and environmental monitoring, PhD, T.I. Vyazemsky Karadag scientific station - Nature Reserve of the Russian Academy of Sciences, Feodosia, Russian Federation.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>Николай И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>Nikolai I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории степного садоводства, к.с.-х.н., старший научный сотрудник, ФГБУН «Никитский ботанический сад − Национальный научный центр РАН» Россия 298648 Республика Крым, г. Ялта, пос. Никита, Никитский спуск, 52. Тел.: +79787585197;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher, Laboratory of steppe Horticulture, PhD, Senior Research Officer, Federal State Budget Institution of Science "Of the Order of the Red Banner Nikitsky Botanical Gardens - National Scientific Center of the Russian Academy of Sciences". 298648, Republic of Crimea, Yalta, pos. Nikita, Nikitadescent, 52, Russia, Phone: +7 978 7585197.</p></bio><email xlink:type="simple">klymenko.gnbs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летухова</surname><given-names>Виктория Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letukhova</surname><given-names>Viktoria Ju.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отдела изучения биоразнообразия и экологического мониторинга, к.б.н., ФГБУН «Карадагская научная станция им. Т.И. Вяземского – природный заповедник РАН», г. Феодосия, Российская Федерация.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Department of studying biodiversity and environmental monitoring, PhD, T.I. Vyazemsky Karadag scientific station - Nature Reserve of the Russian Academy of Sciences, Feodosia, Russian Federation.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Карадагская научная станция им. Т. И. Вяземского – природный заповедник РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Vyazemsky Karadag Scientific Station – Nature Reserve of RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУН «Ордена Трудового Красного Знамени Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budget Institution of Science "Of the Order of the Red Banner Nikitsky Botanical Gardens – National Scientific Center of the Russian Academy of Sciences"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>64</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Потапенко И.Л., Клименко Н.И., Летухова В.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Потапенко И.Л., Клименко Н.И., Летухова В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Potapenko I.L., Klimenko N.I., Letukhova V.J.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/951">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/951</self-uri><abstract><p>Цель. Разработка путей оптимального озеленения рекреационных комплексов Юго-Восточного Крыма (на примере Судака) с учетом климатических, географических и исторических особенностей региона. Материал. Обследованы в 2015–2016 гг. зеленые насаждения рекреационных комплексов: санаторий «Судак» Министерства обороны РФ, площадь 26 га; пансионат «Крымская весна», площадь 10 га; пансионат «Звездный», площадь 3 га; санаторий «Сокол», площадь 3 га; туристско-оздоровительный комплекс «Судак», площадь 17 га. Результаты. Дендрофлора рекреационных комплексов Судака включает 151 вид растений, относящихся к 90 родам 47 семейств. Наиболее представительны в видовом отношении следующие семейства: Rosaceae – 27 (17,9%), Oleaceae – 12 (7,9%), Pinaceae – 12 (7,9%), Cupressaceae– 10 (6,7%), Fabaceae – 7 (4,6%). В зеленых насаждениях отмечены 24 декоративные формы (культивара) древесных растений. Наибольшим формовым разнообразием обладают представители сем. Cupressaceae (8, или 33,0%), среди которых доминирует пирамидальная форма кипариса вечнозеленого (Cupressus sempervirens `Рyramidalis`). Таким образом, ассортимент декоративных деревьев и кустарников в исследуемых объектах достаточно разнообразен – 175 видов и форм. Более всего здесь листопадных деревьев и кустарников – 60 (34,3%) и 37 (21,1%) видов и форм соответственно. Хвойных деревьев и кустарников 37 (21,1%) видов и форм. Вечнозеленых лиственных растений 24 (13,7%) вида и формы: кустарников – 18 (10,3%), деревьев – 4 (2,3%), лиан – 2 (1,1%). Заключение. Источником интродукционного материала для зеленого строительства Юго-Восточного Крыма могут служить наиболее адаптированные к почвенно-климатическим условиям региона представители семейств Cupressaceae, Pinaceae, Rosaceae, Oleaceae, Fabaceae. Расширение видового и формового разнообразия декоративных деревьев и кустарников следует осуществлять за счет хвойных и вечнозеленых лиственных пород. Для создания живописных групп растений с различным эмоциональным наполнением рекомендуется увеличивать количество декоративных форм (культиваров) экологически стойких видов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. Development of optimal paths of landscaping recreational complexes South-Eastern Crimea (Sudak for example), taking into account climatic, geographical and historical characteristics of the region. Material. Green plantings of recreational complexes have been surveyed in 2015–2016: the sanatorium "Sudak" of the Ministry of defense of the Russian Federation, the area is 26 ha; the pension "Crimean spring", an area is 10 ha; the pension "Zvezdniy", an area is 3 ha; the sanatorium "Sokol", an area is 3 ha; the Tourist and recreational complex "Sudak", an area is 17 ha. Results. Dendroflora of Sudak recreational facilities includes 151 species belonging to 90 genera and 47 families. The most represented species in the following families: Rosaceae – 27 (17,9%), Oleaceae – 12 (7,9%), Pinaceae – 12 (7,9%), Cupressaceae – 10 (6,7%), Fabaceae – 7 (4,6%). The greatest form variety is possessed by representatives of the family Cupressaceae (8, or 33,0%), the pyramidal form of cypress evergreen (Cupressus sempervirens `Pyramidalis`) dominates among them. An assortment of ornamental trees and shrubs in the studied sites are quite diverse – 175 species and forms. Deciduous trees and shrubs prevail here – 60 (34,3%) and 37 (21,1%) species and forms respectively. There are 37 (21,1%) species and forms of coniferous trees and shrubs. There are 24 (13,7%) types and forms of evergreen foliage plants: shrubs – 18 (10,3%), trees – 4 (2,3%), lianas – 2 (1,1%). Main conclusions. The source of introductory material for the green construction of South-Eastern Crimea should be the representatives of families Cupressaceae, Pinaceae, Rosaceae, Oleaceae, Fabaceae those are the most adapted to the soil and climatic conditions of the region. Increasing the diversity of ornamental trees and shrubs should be achieved through the use of coniferous and evergreen plants. To create picturesque groups of plants with different emotional conten increasing the number of decorative forms (cultivars) of ecologically resistant species has been recommended.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>декоративные древесные растения</kwd><kwd>состав дендрофлоры</kwd><kwd>парки рекреационных комплексов</kwd><kwd>г. Судак</kwd><kwd>Юго-Восточный Крым</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ornamental arboreal plants</kwd><kwd>dendroflora composition</kwd><kwd>parks of recreational complexes</kwd><kwd>Sudak</kwd><kwd>Southeast Crimea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведь И.П. Климатический атлас Крыма. Симферополь: Таврия-Плюс, 2000. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ved' I.P. Klimaticheskii atlas Kryma [Climate Atlas of the Crimea]. Simferopol, Tavria-Plus Publ., 2000,120 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эржапова Р.С., Алихаджиев М.Х., Белоус В.Н. Растительность лесопарковой зоны в условиях субурбанизированной территории // Юг России: экология, развитие. 2012. Т.7, N3. C. 79–82. DOI:10.18470/1992-1098-2012-3-79-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erzhapova R.S., Alikhadzhiev M.K., Belous V.N. The vegetation of the park zone in conditions of the suburbanized territory. South of Russia: ecology, development. 2012, vol. 7, no. 3. pp. 79–82. (In Russian) DOI:10.18470/1992-1098-2012-3-79-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев Ю.А., Кулагин А.А. Шумозащитные свойства зеленых насаждений на урбанизированных территориях // Вестник Удмуртского университета. Серия Биология. Науки о Земле. 2014. N6-1. С.7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeev Yu.А., Kulagin A.A. Noise-protective properties of green plantations on urban territories. Vestnik Udmurtskogo Universiteta. Seriya Biologiya. Nauki o Zemle [The Bulletin of Udmurt University. Biology. Earth Sciences ]. 2014, no. 6-1. pp.7–13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова А.В., Леонова В.А. Традиции ландшафтной архитектуры садово-паркового строительства Московского лесотехнического института в области исследования озеленения населенных пунктов // Экосистемы. 2016. Вып. 6 (36). С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova V.A., Leonova V.A. The tradition of the Moscow pedagogical school of the department of landscape architecture and landscape construction in the field of gardening of settlements. Ekosistemy [Ecosystemy]. 2016, Iss. 6 (36). pp. 3–7. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах бывшего СССР). Санкт-Петербург: Мир и семья, 1995. 992 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov S.K. Sosudistye rasteniya Rossii i sopredel'nykh gosudarstv (v predelakh byvshego SSSR) [Vascular plants of Russia and adjacent states (within the former USSR)]. SPb., Mir i sem'ya Publ., 1995. 992 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ена А.В. Природная флора Крымского полуострова. Симферополь: Н. Оріанда, 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ena A.V. Prirodnaya flora Krymskogo poluostrova [The natural flora of the Crimean peninsula]. Simferopol, N. Orіanda Publ., 2012. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по озеленению новых курортных комплексов на Юго-Востоке Крыма / [cостав. Г.С. Захаренко, Г.Д. Ярославцев]. Ялта: ГНБС, 1981. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharenko G.S., Yaroslavtsev G.D. Metodicheskie rekomendatsii po ozeleneniyu novykh kurortnykh kompleksov na Yugo-Vostoke Kryma [Methodical Recommendations for the planting of new resorts in the SouthEast of Crimea]. Yalta, GNBS, 1981. 36 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренко Г.С., Галушко Р.В., Шкарлет О.Д. Деревья и кустарники в озеленении Судака // Бюллетень ГНБС. 1985. Вып. 56. С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharenko G.S., Galushko R.V., Shkarlet O.D. Trees and shrubs in planting of Sudak. Byulleten' GNBS [Bulletin SNBG]. 1985, Vol. 56. pp. 18–21. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В., Клименко Н.И., Клименко О.Е., Клименко Н.Н. Биоэкологическая характеристика паркообразующих кустарниковых пород, перспективных для использования в Степном Крыму // Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 85-летию Всероссийского научно-исследовательского агролесомелиоративного института «Защитное лесоразведение, мелиорация земель, проблемы агроэкологии и земледелия в Российской Федерации», Волгоград, 19–23 сентября, 2016. С. 367–371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Klimenko N.I., Klimenko O.E., Klimenko N.N. Bioekologicheskaya kharakteristika parkoobrazuyushchikh kustarnikovykh porod, perspektivnykh dlya ispol'zovaniya v Stepnom Krymu [Bioecological characteristic park formation shrubs, promising to be used in the steppe Crimea]. Materialy mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 85-letiyu Vserossiiskogo nauchnoissledovatel'skogo agrolesomeliorativnogo instituta «Zashchitnoe lesorazvedenie, melioratsiya zemel', problemy agroekologii i zemledeliya v Rossiiskoi Federatsii», Volgograd, 19–23 sentyabrya, 2016 [Proceedings of the International scientific-practical Conference dedicated to the 85th anniversary of the All-Russian Scientific Research Institute of agroforestry "Protective afforestation, land reclamation, agriculture and agroecology problems in the Russian Federation", Volgograd, 19-23 September 2016].Volgograd, 2016, pp. 367–371. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воинов Г.В. Деревья и кустарники Судака // Бюллетень ГНБС. 1967. Вып. 64. С. 24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov G.V. Trees and shrubs of Sudak. Byulleten' GNBS [Bulletin SNBG]. 1967, Vol. 64. pp. 24–26. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судак: популярная энциклопедия / авторы-составители Г.Б. Литвинова, П.А. Литвинов. Симферополь: ГрафМастер, 2004. 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinova G.B., Litvinov P.A. Sudak: populyarnaya entsiklopediya [Sudak – the popular encyclopedia]. Simferopol, GrafMaster Publ., 2004, 350 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полканов А.И., Полканов Ю.А., Полканова А.Ю. Судак: Путеводитель. Симферополь: Бизнес-Информ, 2001. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polkanov A.I., Polkanov Yu.A., Polkanova A.Yu. Sudak: Putevoditel' [Sudak: Guide]. Simferopol, BiznesInform Publ., 2001, 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков А.А., Иванов Б.К. Судак – земля обетованная. Симферополь: Облполиграфиздат, 1990. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov A.A., Ivanov B.K. Sudak – zemlya obetovannaya [Sudak – promised land]. Simferopol, Oblpoligrafizdat Publ., 1990, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко И.Л., Летухова В.Ю., Клименко Н.И. Парк-памятник садово-паркового искусства местного значения санатория «Сокол» (г. Судак, Юго-Восточный Крым) // Экосистемы. 2015. Вып.1(31). С. 53–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapenko I.L., LetuhovaV.Yu., Klimenko N.I. The landscape art park-monument of local significance of the Sokol Sanatorium (Sudak, South-Eastern Crimea). Ekosistemy [Ecosystemy]. 2015, iss. 1(31), pp. 53–60. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко И.Л., Клименко Н.И., Летухова В.Ю. Парк-памятник садово-паркового искусства местного значения туристско-оздоровительного комплекса «Судак» // Экосистемы, их оптимизация и охрана. 2014. Вып. 10. С. 227–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapenko I.L., Klymenko N.I., Letuhova V.Yu. A landscape art park-monument of local significance of the tourist-recreational complex «Sudak». Ekosistemy, ikh Optimizatziya i Okhrana [Optimization and Protection of Ecosystems]. 2014, no. 10. pp. 227–238. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко Ю.О., Кузнецов С.І. Загальне паркознавство (історичні, біолого-екологічні, ландшафтно-лісівничі підходи та методи). Київ: Компринт, 2015. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Yu.O., Kuznetsov S.I. Zagal'ne parkoznavstvo (іstorichnі, bіologo-ekologіchnі, landscapelіsіvnichі pіdhodi ta methodi) [General parkology (historical, biological and environmental, landscape and forestry approaches and methods)]. Kyiv, Comprint Publ., 2015. 415 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волошин М.П. Парки Крыма. Симферополь: Крым, 1964. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloshin M.P. Parki Kryma [Crimean parks].Simferopol, Krym Publ., 1964. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко И.Л., Кузнецов С.И., Клименко Н.И. Хвойные деревья и кустарники в озеленении восточного района Южного берега Крыма // 100 лет Карадагской научной станции им. Т.И. Вяземского: сборник научных трудов. Симферополь: Н.Оріанда, 2015. С. 205–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapenko I.L., Kuznetsov S.I., Klimenko N.I. Conifera trees and shrubs in planting of greenery the East Region of the South Crimean Coast. In: 100 let Karadagskoi nauchnoi stantsii im. T.I. Vyazemskogo [100 years of the T.I. Vyazemsky’s Karadag Scientific Station]. Simferopol, N.Orianda Publ., 2015, pp. 205–233. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
