<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2017-2-245-251</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-943</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF PRESENTATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ ПИЩЕВОЙ ОСЕТРОВОЙ ИКРЫ ОТ БЕСТЕРА ACIPENSER NIKOLJUKINI (NIKOLJUKIN, 1952) В НЕТРАДИЦИОННЫЕ СРОКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OBTAINING STURGEON CAVIER FROM ACIPENSER NIKOLJUKINI BESTER IN UNCONVENTIONAL TERMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рабазанов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rabazanov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., профессор, ВРИО директора;</p><p>заведующий кафедрой ихтиологии,</p><p>л. Батырая 4а, Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, Professor, Acting Director;</p><p>Head of the Department of Ichthyology,</p><p>str. Batyray 4a, Makhachkala</p></bio><email xlink:type="simple">rnuh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.с.-х.н., профессор, кафедры биотехнология, зоология и аквакультура,</p><p>414004, г. Астрахань, ул. С. Перовской 96</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Agricultural Sciences, Professor, Department of biotechnology, zoology and aquaculture, </p><p>414004, Astrakhan, str. S. Perovskoy 96</p></bio><email xlink:type="simple">bios94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомаев</surname><given-names>Ф. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomayev</surname><given-names>F. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., профессор, кафедра ихтиологии,</p><p>г. Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, Professor, Department of Ichthyology,</p><p>Makhachkala</p></bio><email xlink:type="simple">magomaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Судакова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sudakova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент кафедры биотехнология, зоология и аквакультура,</p><p>г. Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. Associate Professor of biotechnology, zoology and aquaculture, </p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">bios94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Прикаспийский институт биологических ресурсов Дагестанского научного центра РАН;&#13;
Дагестанский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Precaspian Institute of Biological Resources, Dagestan Scientific Center, RAS;&#13;
Dagestan State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Астраханский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Дагестанский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dagestan State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>245</fpage><lpage>251</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рабазанов Н.И., Васильева Л.М., Магомаев Ф.М., Судакова Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рабазанов Н.И., Васильева Л.М., Магомаев Ф.М., Судакова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rabazanov N.I., Vasilyeva L.M., Magomayev F.M., Sudakova N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/943">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/943</self-uri><abstract><p>Цель работы - изучение технологических процессов получения икры от самок бестера в нетрадиционный осенне-зимний период времени для производства пищевой икры.</p><sec><title>Методы исследований</title><p>Методы исследований. Получение икры проводили прижизненно по методу Подушка, подрезанием яйцеводов. Схема гонадотропной стимуляции для всех самок бестера была одинаков: предварительная инъекция из расчета 0,5 мкг/кг сурфагона, разрешающая инъекция – 2,5 мкг на килограмм массы рыбы. Объектом исследований явились самки бестера (Acipenser nikoljukini), выращенные прудах, в возрасте 12-13 лет, с процентом поляризации 7-9, от которых икру для пищевых целей получали в третий раз. Массу рыбы и выход икры определяли по методу Правдина И.Ф. Исследования выполнялись в 4 опытных и 1 контрольном вариантах.</p><p>Результаты и их обсуждение. Изучена возможность получения икры от самок бестера (Acipenser nikoljukini), содержащихся в прудах на естественной температуре воды, для производства пищевой осетровой икры в нетрадиционные сроки - осенне-зимний период. Показано, что гибридная форма осетровых рыб - самки бестера способны отдавать икру без постепенного вывода их на нерестовый температурный режим и без предварительного выдерживания в этих условиях, в отличие от принятых в осетроводстве рекомендаций при получении от самок чистых видов осетровых рыб икры для рыбоводных целей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Установлена возможность получения и производства свежей пищевой икры осетровых рыб в период предновогодних праздников, когда спрос на неё возрастает многократно. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The aim is to study the technological processes of obtaining Bester caviar in the unconventional autumn-winter period.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Extraction of caviar was carried out antemortem by the pillow method cutting the oviducts. The scheme of gonadotropic stimulation for all Bester females was the same: preliminary surfagon injection at the rate of 0.5 mkg/kg, while an acceptable dose of injection is 2.5 mkg per kilogram of fish weight. The object of the research was the female bester (Acipenser nikoljukini) grown in ponds at the age of 12-13 years with the polarization rate of 7-9, the caviar of which was extracted for the third time. The mass of fish and the yield of eggs were determined by the method of Pravdina I.F. The studies were performed in 4 experimental and 1 control variants.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. We studied the possibility of extracting the caviar of the Bester females (Acipenser nikoljukini) inhabiting the ponds at the natural water temperature in the unconventional autumnwinter period. It is shown that the hybrid form of sturgeon fishes, here, the female bester, can spawn without gradual withdrawal to spawning temperature regime and without prior exposure in these conditions in contrast to the recommendations adopted in sturgeon breeding.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. We established the possibility of obtaining and producing fresh caviar of sturgeon fishes, especially when the demand increases during the pre-New Year holidays. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бестер (Acipenser nikoljukini)</kwd><kwd>гибрид белуги (Huso huso L.) со стерлядью (Acipenser ruthenus L.)</kwd><kwd>нетрадиционные сроки</kwd><kwd>пищевая осетровая икра</kwd><kwd>нерестовый режим</kwd><kwd>прудовое содержание</kwd><kwd>икорно-товарное осетроводство</kwd><kwd>гипофизарная инъекция</kwd><kwd>сурфагон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bester (Acipenser nikoljukini)</kwd><kwd>hybrid of beluga (Huso huso L.) with sterlet (Acipenser ruthenus L.)</kwd><kwd>unconventional terms</kwd><kwd>sturgeon caviar</kwd><kwd>spawning regime</kwd><kwd>pond inhabitants</kwd><kwd>sturgeon breeding</kwd><kwd>pituitary injection</kwd><kwd>surfagon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Л.М. Перспективы развития осетроводства в России // Живая рыба и морепродукты. 2001. N2. С. 10-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva L.M. Prospects of development of sturgeon in Russia. Zhivaya ryba i moreprodukty [Fish and seafood]. 2001, no. 2. pp. 10-11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджимусаев Н.М., Магомаев Ф.М., Рабазанов Н.И., Чипинов В.Г. Возможности воспроизводства осетровых рыб в осеннее-зимний период // Вестник ДГУ. Серия 1. Естественные науки. 2015. Т. 30, N 1. С. 66-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhimusaev N.M., Magomaev F.M., Rabazanov N.I. The possibilities of sturgeon reproduction in autumn-winter period from ovulated sturgeon caviar. Vestnik DGU. Seriya 1. Estestvennye nauki [Herald of Dagestan State University. Natural sciences]. 2015, vol. 30, no. 1. pp. 66-72. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург A.C., Детлаф Т.А. Развитие осетровых рыб. Созревание яиц, оплодотворение и эмбриогенез. М.: Наука, 1969. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginzburg A.C., Detlaf T.A. Razvitie osetrovykh ryb. Sozrevanie yaits, oplodotvorenie i embriogenez [Development of sturgeon. Egg Maturation, fertilization and embryogenesis]. Moscow, Nauka Publ., 1969. 134 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.А., Шевченко В.Н., Пискунова Л.В., Чернова Л.В. Разработка промышленной технологии формирования маточных стад осетра в условиях рыбоводного завода // Материалы научной конференции «Проблема воспроизводства, кормления и борьбы с болезнями рыб при выращивании в искусственных условиях», Петрозаводск, 2002. С. 253-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.A., Shevchenko V.N., Piskunova L.V., Chernova L.V. Razrabotka promyshlennoi tekhnologii formirovaniya matochnykh stad osetra v usloviyakh rybovodnogo zavoda [Development of Industrial Technology of formation of sturgeon broodstock in a hatchery]. Materialy nauchnoi konferentsii «Problema vosproizvodstva, kormleniya i bor'by s boleznyami ryb pri vyrashchivanii v iskusstvennykh usloviyakh», Petrozavodsk, 2002 [Proceedings of the conference “The problem of reproduction, feeding and disease control fish when grown in artificial conditions”, Petrozavodsk, 2002]. Petrozavodsk, 2002, pp. 253-256. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тяпугин В.В. Загребина О.Н. Результаты одомашнивания диких производителей русского осетра (Аcipenser guldenstadti) в садковом комплексе ООО «Астраханская рыбоводная компания «Белуга» // Вестник Астраханского технического университета. Серия Рыбное хозяйство. 2010. N 2. С. 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyapugin V.V., Zagrebina O.N. Results of domestication of wild breeders of the russian sturgeon (Аcipenser guldenstadti) in a nurse-pond complex of LLC "Astrakhan fish hatchery "Beluga". Vestnik Astrakhanskogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya Rybnoe khozyaistvo [Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry]. 2010, no. 2. pp. 79-83. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокоза А.А., Болочагина О.А., Григорьев В.А., Загребина О.Н. Достижения и проблемы волжского осетроводства // Рыбоводство и рыбное хозяйство. Москва: Сельхозиздат, 2008. N9. С. 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoza A.A., Bolochagina O.A, Grigoriev V.A., Zagrebina O.N. Achievements and Problems of the Volga sturgeon. Rybovodstvo i rybnoe khozyaistvo [Fish and fisheries]. Moscow, Selhozizdat Publ., 2008. no. 9. pp. 8-12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебанов М.С. Галич Е.В., Чмырь Ю.Н. Созревание производителей белуги в условиях аквакультуры и рыбоводно-биологическая оценка полученного потомства // Материалы научно-практической конференции «Проблемы и перспективы развития аквакультуры в России», Краснодар, 2001. С. 118-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebanov M.S., Galich E.V., Chmyr Yu.N. Sozrevanie proizvoditelei belugi v usloviyakh akvakul'tury i rybovodno-biologicheskaya otsenka poluchennogo potomstva [Maturation of white sturgeon producers in terms of aquaculture and fish breeding and biological evaluation of the resulting offspring]. Materialy nauchnoprakticheskoi konferentsii «Problemy i perspektivy razvitiya akvakul'tury v Rossii», Krasnodar, 2001 [Materials of scientifically-practical conference “Problems and prospects of development of aquaculture in Russia”, Krasnodar, 2001]. Krasnodar, 2001, pp. 118-119. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тяпугин В.В., Ферафонтов А.Л. Опыт получения оплодотворенной икры русского осетра в нетрадиционные сроки в Астраханской области // Материалы международной конференции, посвящённой 105-летию КаспНИРХ «Современные проблемы Каспия», Астрахань, 2002. С. 331-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyapugin V.V., Ferafontov A.L. Opyt polucheniya oplodotvorennoi ikry russkogo osetra v netraditsionnye sroki v Astrakhanskoi oblasti [Experience in obtaining fertilized eggs of Russian sturgeon in unconventional terms in the Astrakhan region]. Materialy  mezhdunarodnoi konferentsii, posvyashchennoi 105-letiyu KaspNIRKh «Sovremennye problemy Kaspiya», Astrakhan', 2002 [Proceedings of the international conference devoted to the 105th anniversary of the Caspian Fisheries Research Institute “Modern problems of the Caspian Sea”, Astrakhan, 2002]. Astrakhan, 2002, pp. 331-334. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подушка С.Б. Способ получения икры от самок осетровых рыб // Авторское свидетельство СССР. N 1412035. 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podushka S.B. Sposob polucheniya ikry ot samok osetrovykh ryb [A method of obtaining eggs from female sturgeon]. Author's certificate of the USSR, no. 1412035. 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николюкин Н.И., Бурцев И.А. Инструкция по разведению и товарному выращиванию гибридов белуги со стерлядью // ОНТИ ВНИРО. М.: ВНИРО, 1969. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolyukin N.I., Burtsev I.A. Instructions for the breeding and commercial breeding of hybrids with beluga sturgeon. ONTI Vserossiiskogo nauchnoissledovatel'skogo instituta rybnogo khozyaistva i okeanografii [DSTI of the All-Russian Research Institute of Fisheries and Oceanography]. Moscow, All-Russian Research Institute of Fisheries and Oceanography Publ., 1969. 52 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правдин И.Ф. Руководство по изучению рыб. М.: Пищепромиздат, 1966. 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravdin I.F. Rukovodstvo po izucheniyu ryb [Guide to the study of fish] Moscow, Pishchepromizdat Publ., 1966. 375 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
