<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2016-3-255-260</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF PRESENTATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ: ФИЛОСОФСКИЙ АСПЕКТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT: PHILOSOPHICAL ASPECT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алилова</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alilova</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калимат М. Алилова - доктор философских наук, профессор кафедры гуманитарных дисциплин.</p><p>367000, Россия, Республика Дагестан, Махачкала, ул. Атаева, 6. E-mail: kalimat2@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kalimat M. Alilova - Doctor of Philosophy, professor at the sub-department of Human Sciences.</p><p>6 Atayeva st., Makhachkala, Republic of Dagestan, 367000, Russia.E-mail: kalimat2@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">kalimat2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Дагестанский государственный университет народного хозяйства, Махачкала<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sub-department of Human Sciences, Dagestan State University of National Economy, Makhachkala<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>255</fpage><lpage>260</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алилова К.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алилова К.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alilova K.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/871">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/871</self-uri><abstract><p>Цель. Рассмотреть вопрос о взаимосвязи философии и образования, а также о том, что сегодня стала формироваться особая глобальная модель образовательной деятельности, которая называется образование для устойчивого развития (ОУР). Рассматриваются особенности философского подхода к вопросу устойчивого развития. Обсуждение. В работе использован метод социоприродного подхода – новая педагогическая парадигма, объединяющая теорию и концепцию обучения и воспитания в рамках антропоцентрического подхода, основанного на гуманистических философских идеях, заложивших основу понимания человека как субъекта жизни, истории, культуры. Проанализированы экологические и образовательные аспекты устойчивого развития в современных условиях. Для решения этих задач философия продуцирует новые понятия, теории и парадигмы. Необходимо работать с мотивацией и ценностями людей, развивать навыки сотрудничества, обучать гражданской активности и демократии действием, а не словами. Только высокообразованное общество может сформировать экологическую парадигму и реализовать стратегию устойчивого развития. Заключение. Полученные результаты могут быть рекомендованы к применению на практике в школах, начиная с младших классов, а также в средних специальных учебных заведениях и ВУЗах. Прояснение сущности концепции образования для устойчивого развития возможно посредством философского осмысления ее генезиса и идей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The aim is to consider the relationship of philosophy and education; the article also reviews the Education for Sustainable Development (ESD), a global model for a special educational activity. We also discuss the features of the philosophical approach to the issue of sustainable development. Discussion. In research, we use the method of socio-natural approach, a new educational paradigm that combines the theory and concept of training and education within the anthropocentric approach based on humanistic philosophical ideas which laid the basis for understanding the person as the subject of life, history and culture. We analyzed environmental and educational aspects of sustainable development in the current context. In order to address these challenges, philosophy produces new concepts, theories and paradigms. It is necessary to work on people's motivation and values, develop their cooperation skills, teach civic engagement and democratic by action rather than words. Only a highly educated society can generate environmental paradigm and implement the strategy of sustainable development. Conclusions. We recommend transferring research outcomes into practice in schools starting with elementary school, as well as in vocational schools and universities. Clarifying the essence of the concept of education for sustainable development is possible through philosophical understanding of its genesis and ideas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>экологическая парадигма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecology</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>education</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>ecological paradigm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуров Ю.Л. Идеология устойчивого развития и ее отражение в сфере образования // Вестник ТГУ. 2013. Т. 18, вып. 2. С.523-525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurov Yu.L. Ideology of sustainable development and its reflection in the educational sphere. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal]. 2013, vol. 18, iss. 2, pp. 523-525 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вступительное слово Президента России на заседании Совета безопасности 20 ноября 2013 г. URL: http://news.kremlin.ru/news/19655 (дата обращения: 16.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Opening remarks by the President of Russia in the Security Council on 20 November 2013]. Available at: http://news.kremlin.ru/news/19655 (accessed: 16.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуров Ю.Л. Образование в интересах развития: постнагойский дискурс // Бюллетень «На пути к устойчивому развитию России». 2014, N70. С.44-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurov Yu.L. Education in the interests of development:  postnagoya  discourse.  Byulleten'  «Na  puti  kustoichivomu razvitiyu Rossii» [Bulletin «Towards a Sustainable Russia»]. 2014, no. 70. pp. 44-52 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическое образование и образованность – два кита устойчивого развития // Под. Ред. Розенберг Г.С., Гелашвили Д.Б., Хасаев Г.Р., Шляхтин Г.В. Самара: Самарский государственный экономический университет, 2014. С.183-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg   G.S.,   Gelashvili   D.B.,   Khasaev   G.R., Shlyakhtin  G.V.  eds.  Ekologicheskoe  obrazovanie  i obrazovannost – dva kita ustoychivogo razvitiya [Egological education and accomplishment two whales of sustainable development]. Samara, Samara State Economic University Publ., 2014, pp. 183-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурахманов Г.М., Монахова Г.А., Мурзаканова Л.З., Абдурахманова А.Г., Багомаев А.А., Алиева З.А. Образование для устойчивого развития. Махачкала, 2010. С. 3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdurakhmanov G.M. Monakhova G.A., Murzakanova L.Z.,  Abdurakhmanova  A.G.,  Bagomaev  A.A.,  Alieva Z.A. Obrazovanie dlya ustoychivogorazvitiya [Education for sustainable development]. Makhachkala, 2010, pp. 3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Н.Н. Судьба цивилизации. Путь разума. М.: Издво МНЭПУ, 1988. С. 288-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev N.N. Sudba tsivilizatsii. Put razuma [Destiny of  civilization.  Way  of  conscience].  Moscow,  MNEPU Publ., 1988. pp. 288-289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урсул А.Д., Романович А.Л. ВСУР в Йоханесбурге. 2002. URL:.un/org/ru/dokuments/decl__conv/conventions/agenda21_ch36.shtml. (дата обращения: 15.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ursul A.D., Romanovich A.D. WSSD in Johannesburg. 2002.  Available  at: un/org/ru/dokuments/declconv/conventions/agenda21ch36.shtml. (accessed: 15.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколянская А. Образование для устойчивого развития. Декада ООН по образованию для устойчивого развития (2005–2014). URL: http://pandia.ru/user/publ/11303-%20OBRAZOVANIE_DLYa_USTOJChIVOGO_RAZVITIYa_Dekada_OON_po_obrazovaniyu_dlya_ustojchivogo_razvitiya_2005_2014_ (дата обращения: 26.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolyanskaya A. Education for Sustainable Development. UN Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). Available at: http://pandia.ru/user/publ/11303-%20OBRAZOVANIE_DLYa_USTOJChIVOGO_RAZVITIYa_Dekada_OON_po_obrazovaniyu_dlya_ustojchivogo_razvitiya_2005_2014_ (accessed: 26.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaping the Future We Want. UN Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). Final Report. Paris: UNESCO, 2014. 201, p. 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaping the Future We Want. UN Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014). Final Report. Paris: UNESCO, 2014. 201, p. 11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марфенин Н.Н. Устойчивое развитие человечества. М.: Изд-во МГУ, 2006. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marfenin N.N. Ustoychivoye razvitie chelovechestva [Sustainable development of humankind]. Moscow, Moscow State University Publ., 2006, 624 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
