<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2016-3-202-213</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-867</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENVIRONMENTAL RESEARCH METHODS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА ЭЛЕКТРОННОЙ КАРТЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ ДЕЛЬТЫ РЕКИ ВОЛГИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT ELECTRONIC MAPS OF ECOLOGICAL STATUS OF WATER OBJECTS OF THE VOLGA RIVER DELTA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исеналиева</surname><given-names>Ж. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isenalieva</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жанна Н. Исеналиева - аспирант кафедры гидробиологии и общей экологии.</p><p>+7(937)1239351, почт. адрес: 416340, Россия, Астраханская область, г. Камызяк, ул. Кр. Набережная, д. 19, e-mail: zhanna.is@list.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna N. Isenalieva - graduate student of the Department of hydrobiology and general Ecology.</p><p>+7(937)1239351, address: 416340, Russian Federation, Astrakhan region, Kamyzyak, str. KrasnayaNaberezhnaya, 19, e-mail: zhanna.is@list.ru</p></bio><email xlink:type="simple">zhanna.is@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина В. Волкова - доктор биологических наук, профессор кафедры «Гидробиология и общая экология», зам. директора Института</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Volkova - doctor of biological sciences, professor of the Department of hydrobiology and general Ecology</p></bio><email xlink:type="simple">gridasova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера И. Егорова – кандидат биологических наук, доцент кафедры зоологии и ботаники, директор Института</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera I. Egorova - PhD, associate professor of the Department of zoology and botany, Director of the Institute </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещерякова</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshcheryakova</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья О. Мещерякова – кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia O. Meshcheryakova - PhD, Senior researcher </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкварникова</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shkvarnikova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жанна А. Шкварникова – научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanna A. Shkvarnikova -researcher </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт рыбного хозяйства, биологии и природопользования, Астраханский государственный технический университет, Астрахань</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of fisheries, biology and environmental management, Astrakhan State Technical University, Astrakhan</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Астраханский государственный заповедник, Астрахань</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Reserve, Astrakhan</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>202</fpage><lpage>213</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исеналиева Ж.Н., Волкова И.В., Егорова В.И., Мещерякова Н.О., Шкварникова Ж.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исеналиева Ж.Н., Волкова И.В., Егорова В.И., Мещерякова Н.О., Шкварникова Ж.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isenalieva Z.N., Volkova I.V., Egorova V.I., Meshcheryakova N.O., Shkvarnikova Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/867">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/867</self-uri><abstract><p>Цель. Работа посвящена комплексному исследованию экологического состояния водных объектов дельты реки Волги. Методы. В рамках настоящей работы были использованы следующие методы: полевые (сбор, наблюдение, органолептический), унифицированные методики химического анализа основанные на колориметрическом, расчетном, фотометрическом, спектрометрическом методах. Результаты. На основании многолетних исследований (2010-2014 гг.) проведен сравнительный анализ динамики содержания гидрохимических показателей качества среды в водных объектах дельты реки Волги, расположенных в селитебной и фоновой зонах. Применен комплексный метод с изучением биологических показателей качества водной среды. Создана оцифрованная карта качества водных экосистем дельты реки Волги. Показано современное экологическое состояние изученных водотоков, определена степень их загрязнения, общий уровень трофности и сапробности. Выводы. Проделанная работа выявила неблагополучную экологическую ситуацию, сложившуюся в водотоках г. Астрахани, а также в других исследованных водотоках на территории окрестных населенных пунктов. Среднегодовые концентрации токсикологических веществ в водотоках фоновой зоны в 10 раз меньше, чем в водотоках населенных пунктов. В результате работы на базе ArcGis 10.2.2 создана информационная среда «Eco-monitor», представляющая систематизированный свод сведений, качественно и количественно характеризующий экологическое состояние водотоков. Созданная на базе ArcGis 10.2.2 информационная среда системы мониторинга водотоков позволяет проводить временный и пространственный анализ, оценивать качество водотоков в разных контрольных створах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. Aim. The aim of this work was the comprehensive study of the ecological state of water objects of the Volga River delta. Methods. The following methods were used: field (collection, observation, organoleptic), uniform chemical analysis techniques are based on colorimetric, settlement, photometric, spectrometric measurement methods. Results. On the basis of results of researches for 2010-2014 performed a comparative analysis of the dynamics of the content of hydro-chemical indicators of environmental quality in waters of the Volga River delta and the residential areas of the background. Applying an integrated approach to the study of biological indicators of water quality. Created digitized map of the quality of aquatic ecosystems of the Volga River delta. Displaying modern ecological condition of watercourses investigated, determined the degree of contamination, the overall trophic and saprobic. Main conclusions. The work has identified adverse environmental situation in water objects of the Astrakhan and the surrounding areas. Average annual concentrations of toxicological substances water objects in the background zone 10 times less than in the water objects of settlements. As a result of work on the basis of ArcGis 10.2.2 created information environment "Eco-monitor", which is a systematic set of information, and quantitatively characterizing the ecological status of water objects. Created on the basis of ArcGis 10.2.2 information environment monitoring system of waterways allows for a temporary and spatial analysis, to assess the quality of different streams in the control sections.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрохимические показатели</kwd><kwd>водные объекты дельты реки Волги</kwd><kwd>экологическая информационная среда «Eco-monitor»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrochemical indicators</kwd><kwd>the water objects of the Volga river delta</kwd><kwd>ecological information environment «Eco-monitor»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад о состоянии природных ресурсов и охране окружающей среды Астраханской области за 2010 год. Астрахань: Изд-во Службы природопользования и охраны окружающей среды Астраханской области, 2011. 81 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi doklad o sostoyanii prirodnykh resursov i okhrane okruzhayushchei sredy Astrakhanskoi oblasti za 2010 god [State report on the state of natural resources and environmental protection of the Astrakhan region in 2010]. Astrakhan, Service of Natural Resources and Environmental Protection of the Astrakhan region Publ., 2011, 81 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилкин А.А., Свиридов А.В. Рациональное использование и охрана водных ресурсов Поволжья // Материалы Всероссийской конференции «Рациональное природопользование и сельскохозяйственное производство в южных регионах Российской Федерации», Москва, 2003. С. 414-418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilkin   A.A.,   Sviridov   A.V.   Ratsional'noe ispol'zovanie i okhrana vodnykh resursov Povolzh'ya [Rational use and protection of water resources of the Volga   region].   Materialy   Vserossiiskoi   konferentsii «Ratsional'noe prirodopol'zovanie i sel'skokhozyaistvennoe proizvodstvo v yuzhnykh regionakh Rossiiskoi Federatsii», Moskva, 2003 [Proceedings of AllRussia conference "Sustainable use of natural resources and agricultural production in the southern regions of Russia", Moscow, 2003]. Moscow, 2003, pp. 414-418. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дебольский В.К., Григорьева И.Л., Комиссаров А.Б., Корчагина Я.П., Хрусталева Л.И., Чекмарева Е.А. Современная гидрохимическая характеристика реки Волги и ее водохранилищ // Вода: химия и экология. 2010. N11. С. 2-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debol'skij V.K., Grigor'eva I.L., Komissarov A.B., Korchagina  Ya.P.,  Khrustaleva  L.I.,  Chekmareva  E.A. Current hydrochemical description of Volga River and its reservoirs. Voda: khimiya i ekologiya [Water: chemistry and ecology]. 2010, no. 11, pp. 2-12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жижимова Г.В., Локтионова Е.Г., Леднева Н.Х. Экологическая оценка состояния внутренних водоемов города Астрахани // Проблемы региональной экологии. 2009. N2. С. 99-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhizhimova G.V., Loktionova E.G., Ledneva N.Kh. Ecological estimation of Astrakhan internal urban water reservoirs condition. Problemy regional'noi ekologii [Problems of regional ecology]. 2009, no. 2, pp. 99-101. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островская Е.В., Бреховских В.Ф., Волкова З.В., Монахов С.К., Курапов А.А., Кочарян А.Г. Тяжелые металлы в системе «дельта Волги Северный Каспий» // Юг России: экология, развитие. 2008. Т. 3, N4. С. 133-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrovskaya E.V., Brekhovskikh V.F., Volkova Z.V., Monakhov S.K., Kurapov A.A., Kocharan A.G. Heavy metals in system «Delta of Volga Northern Caspian Sea. Yug Rossii: ekologiya, razvitie [South Russia: ecology, advancement]. 2008, vol. 3, no. 4, pp. 133-140. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигевич Г.С., Власов Б.П., Вынаев Г.В. Высшие водные растения Беларуси. Эколого-биологическая характеристика, использование и охрана. Минск: Белорусский государственный университет, 2001. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gigevich G.S., Vlasov B.P., Vynaev G.V. Vysshie vodnye   rasteniya   Belarusi.   Ekologo-biologicheskaya kharakteristika, ispol'zovanie i okhrana [Higher aquatic plants in Belarus. Ecological and biological characteristics, use and protection]. Minsk, Belarusian State University Publ., 2001, 231 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шитиков В.К., Розенберг Г.С., Зинченко Т.Д. Количественная гидроэкология: методы системной идентификации. Тольятти: Институт экологии Волжского бассейна Российской академии наук, 2003. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shitikov  V.K.,  Rozenberg  G.S.,  Zinchenko  T.D. Kolichestvennaya gidroekologiya: metody sistemnoi identifikatsii [Quantitative hydroecology: system identification methods]. Tolyatti, Volga Basin Ecology Institute of the Russian Academy of Sciences Publ., 2003, 463 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 5667-6:1990. Качество воды. Отбор проб. Часть 6. Руководство по отбору проб из рек и водных потоков. М.: Стандартинформ, 1992. 152 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO  5667-6:1990.  Kachestvo  vody.  Otbor  prob. Chast' 6. Rukovodstvo po otboru prob iz rek i vodnykh potokov [ISO 5667-6:1990. Water quality. Sample selection. Part 6: Guidance on sampling of rivers and water streams]. Moscow, Standartinform Publ., 1992, 152 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 7027:1990. Качество воды. Определение мутности. М.: Стандартинформ, 1992. 89 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 7027:1990. Kachestvo vody. Opredelenie mutnosti [ISO 7027:1990. Water quality. Definition of turbidity]. Moscow, Standartinform Publ., 1992, 89 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 7887:1994. Качество воды. Определение цвета. М.: Стандартинформ, 1996. 121 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO   7887:1994.   Kachestvo   vody.   Opredelenie tsveta. [ISO 7887:1994. Water quality. Definition of water color]. Moscow, Standartinform Publ., 1996, 121 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 52.24.496-2005. Температура, прозрачность и запах поверхностных вод суши. Методика выполнения измерений. М.: Стандартинформ, 2007. 180 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD  52.24.496-2005.  Temperatura,  prozrachnost'  i zapakh poverkhnostnykh vod sushi. Metodika vypolneniya izmerenii [RD 52.24.496-2005. Temperature, transparency, and the smell of surface water. Methods of measurement]. Moscow, Standartinform Publ., 2007, 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 10523:1994. Качество воды. Определение рН. М.: Стандартинформ, 1996. 43 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 10523:1994. Kachestvo vody. Opredelenie rN. [ISO 10523:1994. Water quality. Definition of рН]. Moscow, Standartinform Publ., 1996, 43 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2.105 – 97. Методика выполнения измерений массовой концентрации летучих фенолов в природных и очищенных сточных водах фотометрическим методом после отгонки с водяным паром. М.: Издательство стандартов, 1997. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND  F  14.1:2.105  –  97.  Metodika  vypolneniya izmerenii massovoi kontsentratsii letuchikh fenolov v prirodnykh	i    ochishchennykh    stochnykh    vodakh fotometricheskim metodom posle otgonki s vodyanym parom [PND F 14.1:2.105 – 97. The method of measurement of the mass concentration of volatile in nature and phenols effluent photometrically after steam stripping].   Moscow,   Standards   Publ.,   1997,   88   p.   (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическое руководство HACH к спектрофотометру DR/2010. Методики выполнения измерений. М.: Изд-во HACH, 1999. 135 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskoe   rukovodstvo   HACH   k   spektrofotometru DR/2010. Metodiki vypolneniya izmerenii. [Methodological Guide to the spectrophotometer HACH DR / 2010. Methods of measurement]. Moscow, HACH Publ., 1999. 135 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2.15 – 95. Методика выполнения измерений массовой концентрации анионных поверхностно-активных веществ в природных и очищенных сточных водах экстракционнофотометрическим методом. М.: Издательство стандартов, 1996. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND F 14.1:2.15 – 95. Metodika vypolneniya izmerenii massovoi kontsentratsii anionnykh poverkhnostnoaktivnykh veshchestv v prirodnykh i ochishchennykh stochnykh     vodakh     ekstraktsionno-fotometricheskim metodom [PND F 14.1:2.15 – 95. The method of measurement of the mass concentration of anionic surfactants   in   natural   and   effluent   extraction-photometric method].  Moscow,  Standards  Publ.,  1996,  73  p.  (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2.5 – 95. Методика выполнения измерений массовой концентрации нефтепродуктов в природных и сточных водах методом ИК – спектрометрии. М.: Издательство стандартов, 1995. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND   F   14.1:2.5   –   95.   Metodika   vypolneniya izmerenii   massovoi   kontsentratsii   nefteproduktov   v prirodnykh    i    stochnykh    vodakh    metodom    IK    – spektrometrii [PND F 14.1:2.5 – 95. Methods of measurement of mass concentration of oil products in natural and waste waters by IR – spectrometry]. Moscow, Standards Publ., 1995, 56 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.139 – 98. Методика выполнения измерений массовых концентраций кобальта, никеля, меди, цинка, хрома, марганца, железа, серебра в питьевых, природных и сточных водах методом атомно-адсорбционной спектрометрии. М.: Издательство стандартов, 1998. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND  F  14.1:2:4.139  –  98.  Metodika  vypolneniya izmerenii  massovykh  kontsentratsii  kobal'ta,  nikelya, medi, tsinka, khroma, margantsa, zheleza, serebra v pit'evykh, prirodnykh i stochnykh vodakh metodom atomno-adsorbtsionnoi       spektrometrii       [PND       F 14.1:2:4.139 – 98. Methods of measuring concentrations of  weight  of  cobalt,  nickel,  copper,  zinc,  chromium, manganese, iron, silver for drinking, natural and waste waters  by  atomic  absorption  spectrometry].  Moscow, Standards Publ., 1998, 54 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПНД Ф 14.1:2:4.140 – 98. Методика выполнения измерений массовых концентраций бериллия, ванадия, висмута, кадмия, кобальта, меди, молибдена, мышьяка, никеля, олова, свинца, селена, серебра, сурьмы, хрома в питьевых, природных и сточных водах методом атомно-адсорбционной спектрометрии. М.: Издательство стандартов, 1998. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PND  F  14.1:2:4.140  –  98.  Metodika  vypolneniya izmerenii massovykh  kontsentratsii berilliya,  vanadiya, vismuta,  kadmiya,  kobal'ta,  medi,  molibdena, mysh'yaka, nikelya, olova, svintsa, selena, serebra, sur'my,  khroma  v  pit'evykh,  prirodnykh  i  stochnykh vodakh metodom atomno-adsorbtsionnoi spektrometrii [PND F 14.1:2:4.140 – 98. Methods of measuring concentrations of weight of beryllium, vanadium, bismuth, cadmium, cobalt, copper, molybdenum, arsenic, nickel, tin, lead, selenium, silver, antimony, chromium in drinking,  natural  and  waste  waters  by  atomic  absorption spectrometry]. Moscow, Standards Publ., 1998, 62 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев А.Г. Руководство по определению показателей качества воды полевыми методами. СПб.: Изд-во Крисмас+, 2009. 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murav'ev A.G. Rukovodstvo po opredeleniyu pokazatelei kachestva vody polevymi metodami [Guidelines for the determination of water quality parameters field methods]. St. Petersburg, Krismas+ Publ., 2009, 217 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17.1.3.07-82. Охрана природы. Гидросфера. Правила контроля качества воды водоемов и водотоков. М.: Стандартинформ, 1984. 178 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST  17.1.3.07-82.  Okhrana  prirody.  Gidrosfera. Pravila kontrolya kachestva vody vodoemov i vodotokov [GOST 17.1.3.07-82. Protection of Nature. Hydrosphere. Quality control rules water reservoirs and streams]. Moscow,   Standartinform   Publ.,   1984,   178   p.   (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pantle F., Buck H. Die biologische Uberwachung der Gewasser und die Darstellung der Ergebnisse // Gasund Wasserfach. 1955. Bd 96, N18. 604 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pantle F., Buck H. Die biologische Uberwachung der Gewasser  und  die  Darstellung  der  Ergebnisse.  Gasund Wasserfach. 1955. Bd 96, no. 18, 604 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Живогляд А.Ф. Сосудистые растения Астраханского заповедника (аннотированный список видов). М.: Агропромиздат, 1998. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivogljad    A.F.    Sosudistye    rasteniya    Astrakhanskogo zapovednika (annotirovannyi spisok vidov) [Vascular plants of the Astrakhan reserve (annotated list of species)]. Moscow, Agropromizdat Publ., 1998. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папченков В.Г. Растительный покров водоёмов и водотоков Среднего Поволжья. Ярославль: Международная Академия бизнеса и новых технологий, 2001. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papchenkov  V.G.  Rastitel'nyi  pokrov  vodoemov  i vodotokov Srednego Povolzh'ya [The vegetation cover of reservoirs and water objects of the Middle Volga]. Yaroslavl, International Academy of Business and New Technologies Publ., 2001, 214 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
