<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2016-1-128-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-810</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЙ МЕТОД РАСЧЕТА БАЛАНСА ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ НА УЧАСТКЕ МОРСКОЙ АКВАТОРИИ, ОТВЕДЕННОМ ДЛЯ РАЗВЕДКИ И ДОБЫЧИ УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW METHOD TO ESTIMATE POLLUTANTS BALANCE IN MARINE WATER AREA ALLOTTED FOR EXPLORATION AND PRODUCTION OF HYDROCARBONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, доцент, заведующий лабораторией гидрометеорологии и климата,</p><p>ул. Ширяева, 14, Астрахань, 414024</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD. in Biology, Associate Professor, Chief of Laboratory of Hydrometeorology and Climate,</p><p>14 Shiryaeva St., Astrakhan, 414024</p></bio><email xlink:type="simple">kaspmniz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, заведующий лабораторией морских прикладных исследований,</p><p>123242, Б. Предтеченский пер., 11-13, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD. in Physics and Mathematics, Chief of Laboratory of Applied Marine Research,</p><p>11-13, B. Predtechenskiy Per., Moscow, 123242</p></bio><email xlink:type="simple">lmpi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асаева</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asaeva</surname><given-names>К. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория гидрометеорологии и климата, младший научный сотрудник,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laboratory of Hydrometeorology and Climate, junior research officer,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахимбирдиев</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhimbirdiev</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>лаборатория гидрометеорологии и климата, младший научный сотрудник,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Laboratory of Hydrometeorology and Climate, </p><p>junior research officer,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Каспийский морской научно-исследовательский центр<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Caspian Marine Scientific Research Center<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Гидрометеорологический научно-исследовательский центр Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Hydrometeorological Research Center of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Монахова Г.А., Попов С.К., Асаева К.И., Рахимбирдиев Н.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Монахова Г.А., Попов С.К., Асаева К.И., Рахимбирдиев Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Monakhova G.A., Popov S.K., Asaeva К.I., Rakhimbirdiev N.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/810">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/810</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Расчет баланса загрязняющих веществ на лицензионном участке «Северный» с использованием оперативной гидродинамической модели Каспийского моря и данных производственного экологического мониторинга.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Применялся новый метод расчета баланса загрязняющих веществ на лицензионном участке, опирающийся на данные гидродинамической модели и экологического мониторинга. Указанный метод был разработан в Каспийском морском научно-исследовательском центре совместно с Гидрометцентром Российской Федерации в 2015 году.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Оценка баланса загрязняющих веществ производилась в отношении нефтепродуктов, тяжелых металлов (меди, свинца, кадмия, ртути, кобальта, железа, марганца, цинка и никеля) и суммы полициклических ароматических углеводородов. Установлено, что в период с 17 по 20 октября 2014 года сальдо баланса большинства загрязняющих веществ было отрицательным и составляло менее 1% от величины суммарного переноса. При этом в слоях 0-5 и 5-10 м отмечался отток, а в слоях 10-15 и 15-20 – приток загрязняющих веществ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Новый подход, основанный на модифицированной технологии расчета водообмена и переноса загрязняющих веществ, хорошо зарекомендовал себя и позволит в дальнейшем дать оценку балансов ипотоков загрязняющих веществ, проходящих через различные участки акватории Каспийского моря.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Estimation of pollutants balance at the license area “Severniy” using the operational hydrodynamic model of the Caspian Sea and the data of industrial environmental monitoring.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. A new method was used to estimate pollutants balance at the license area based on the data of the hydrodynamic model and environmental monitoring. The indicated method was developed by Caspian Marine Scientific Research Center jointly with Hydrometeorological Centre of Russia in 2015.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The pollutants balance was estimated for oil products, heavy metals (copper, lead, cadmium, mercury, cobalt, iron, manganese, zinc and nickel) and the total polycyclic aromatic hydrocarbons. It was discovered that from 17 to 20 October 2014 the balance of most pollutants was negative and amounted to less than 1% of the total transport. Pollutants outflow was registered 0-5 and 5-10 m layers, and the inflow was discovered in the layers of 10-15 and 15-20 m.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The new approach based on the modified calculation technology of water exchange and pollutants transport has performed well and will make it possible to estimate the balance and flows of pollutants passing through different areas of the Caspian Sea.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северный Каспий</kwd><kwd>гидродинамическая модель</kwd><kwd>лицензионный участок</kwd><kwd>водообмен</kwd><kwd>баланс загрязняющих веществ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North Caspian</kwd><kwd>hydrodynamic model</kwd><kwd>license area</kwd><kwd>water exchange</kwd><kwd>pollutants balance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Израэль Ю.А., Цыбань А.В. Антропогенная экология океана. М.: Флинта Наука, 2009. 520 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izrael Yu.A., Tsyban A.V. Antropogennaja ekologija okeana [Anthropogenic Ecology of Ocean]. Moscow, Flinta Nauka Publ., 2009. 520 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совга Е.Е., Мезенцева И.В., Хмара Т.В., Слепчук К.А. О перспективах и возможностях оценки самоочистительной способности акватории Севастопольской бухты // Экологическая безопасность прибрежной и шельфовой зон моря. 2014. N28. С. 153-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovga E.E., Mezenceva I.V., Hmara T.V., Slepchuk K.A. On prospects and opportunities of assessment of self-purification capacity of the Sevastopol Bay water area. Jekologicheskaja bezopasnost' pribrezhnoj I shel'fovoj zon morja [Environmental safety of the coastal and shelf sea areas]. 2014, no. 28, pp. 153-164. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическая политика ОАО «ЛУКОЙЛ» на Каспийском море, т. 2; Охрана окружающей среды при поиске, разведке и добыче углеводородного сырья в северной части Каспийского моря / отв. ред. С.К. Монахов. Астрахань, 2003. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhov S.K. Ed. Ekologicheskaya politika OAO «LUKOIL» na Kaspiiskom more, t. 2; Okhrana okruzhayushchei sredy pri poiske, razvedke i dobyche uglevodorodnogo syr'ya v severnoi chasti Kaspiiskogo morya [Environmental policy of Lukoil Ltd. In the Caspian Sea, v.2 environmental protection in the course of search, exploration and production of hydrocarbons in the northern part of the Caspian Sea]. Astrakhan, 2003. 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лычагин М.Ю., Касимов Н.С., Курьякова А.Н., Крооненберг С.Б. Геохимические особенности аквальных ландшафтов дельты Волги // Известия Российской академии наук. Серия географическая. 2011. N1. С. 100-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lychagin M.Yu., Kasimov N.S., Kuryakova A.N., Kroonenberg S.B. Geochemical characteristics of the Volga delta aquatic landscapes Izvestija Rossijskoj akademii nauk. Serija geograficheskaja [News of the Russian Academy of Science. Geographical series]. 2011. no. 1. pp. 100-113. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Operational Oceanography in the 21st Century. Andreas Schiller, Gary B. Brassington (Eds.) Springer, 2011, 450 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operational Oceanography in the 21st Century. Andreas Schiller, Gary B. Brassington (Eds.) Springer, 2011, 450 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинкина Н.М., Коросов А.В. Имитационная модель распространения загрязняющих веществ в водоемах, подверженных воздействию горнорудного производства // Принципы экологии. 2015. N3. С. 40-59. DOI: 10.15393/j1.art.2015.4101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinkina N.M., Korosov A.V. Simulation model of pollutants distribution in water bodies under effect of ore mining. Principles of Ecology. 2015, no. 3, pp. 40-59. (In Russian) DOI: 10.15393/j1.art.2015.4101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов С.К., Батов В.И., Елисов В.В., Лобов А.Л. Усовершенствованная технология прогноза течений и уровня Каспийского моря // Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе. 2005. N7. С. 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov S.K., Batov V.I., Elisov V.V., Lobov A.L. Advanced technique of forecasting the currents and level of the Caspian Sea. Zashhita okruzhajushhej sredy v neftegazovom komplekse [Environmental protection in oil and gas complex]. 2005, no. 7, pp. 53-59. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Monakhova G., Asaeva K., Popov S. and Lobov A. Water and contaminants transport between the parts of the Caspian Sea. The Materials of the International Conference MEDCOAST 15 (06-10 October 2015, Varna, Bulgaria), MEDCOAST Foundation, 2015, P. 669-678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhova G., Asaeva K., Popov S. and Lobov A. Water and contaminants transport between the parts of the Caspian Sea. The Materials of the International Conference MEDCOAST 15 (06-10 October 2015, Varna, Bulgaria), MEDCOAST Foundation, 2015, P. 669-678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахова Г.А., Рахимбердиев Н.М., Попов С.К., Лобов А.Л. Технология расчета водообмена и переноса загрязняющих веществ между различными частями Каспийского моря // Материалы международной научно-технической конференции «Современные методы и средства океанологических исследований» (МСОИ-2015), М.: АПР, 2015. Т. 2. С. 358-361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhova G.A., Rahimberdiev N.M., Popov S.K., Lobov A.L. Tehnologija rascheta vodoobmena I perenosa zagrjaznjajushhih veshhestv mezhdu razlichnymi chastjami Kaspijskogo morja [Technicque used to calculate water exchange and pollutants transport between the different parts of the Caspian Sea]. Materialy mezhdunarodnoj nauchno-tehnichesko jkonferencii «Sovremennye metody I sredstva okeanologicheskih issledovanij» (MSOI-2015) [Material of the international scientific and technical conference “Modern methods and tools of oceanological research” (MSOI-2015)]. Moscow, vol. 2, pp. 358-361. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монахова Г.А., Попова Н.В., Попов С.К., Лобов А.Л., Рахимбирдиев Н.М. Расчет водообмена и переноса загрязняющих веществ на границе лицензионного участка // Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе. 2014. N12. С. 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monakhova G.A., Popova N.V., Popov S.K., Lobov A.L., Rahimbirdiev N.M. Estimation of water exchange and pollutants transport at the borderline of the license area. Zashhita okruzhajushhej sredy v neftegazovom komplekse [Environmental protection in oil and gas complex]. 2014, no. 12, pp. 33-39. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
