<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2016-1-88-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF ANIMALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>САЙГАК (SAIGA TATARICA L.) - ИСЧЕЗАЮЩИЙ В РОССИИ ВИД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SAIGA TATARICA L. RUSSIA’S ENDANGERED SPECIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миноранский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minoranskii</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>председатель Президиума, ул. Тельмана, 10, Ростов-на-Дону, 344011;</p><p>доктор сельскохозяйственных наук, профессор кафедры зоологии, Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chairman of Presidium, 10, Telman st., Rostov-on-Don, 344011;</p><p>Doctor of Agricultural Science, Professor of the Department of Zoology, Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">eco@aaanet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даньков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dankov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Ассоциации,</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>director of the Association,</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ассоциация «Живая природа степи»;&#13;
&#13;
Академия биологии и биотехнологии имени Д.И. Ивановского Южного федерального университета<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Association "Wildlife of the Steppe";&#13;
&#13;
D.I. Ivanov Academy of Biology and Biotechnology, Southern Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Ассоциация «Живая природа степи»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Association "Wildlife of the Steppe"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>88</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миноранский В.А., Даньков В.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миноранский В.А., Даньков В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minoranskii V.A., Dankov V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/807">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/807</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Сайгак (Saiga tatarica L.) является последним сохранившимся в России характерным степным видом копытных, находящимся в наши дни на грани исчезновения. Целью данной статьи является оценка современного состояния сайгака в России, выяснение причин сокращения его поголовья и ареала, разработка рекомендаций по сохранению этого вида.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Приводимый в работе материал является результатом анализа имеющихся литературных данных по сайгаку, собственных наблюдений за животными в 1959-2015 гг. в природе и различных питомниках, в том числе в организованном в 2004 г. Центре редких животных европейских степей, где содержатся сайгаки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В статье освещаются вопросы динамики численности и распространения сайгака в последние века, причины сокращения его количества, предпринимаемые меры по охране данного вида, современное его состояние. Рассматриваются конкретные мероприятия по сохранению сайгака в современных условиях. Приводится опыт Ассоциации «Живая природа степи», разработавшей биотехнологию разведения сайгака в питомниках, зоопарках и на фермах. В её вольерах много лет содержится самовоспроизводящаяся группировка этих животных.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В настоящее время сайгак в России является исчезающим видом, и сохранение его здесь требует применения государством и общественностью срочных серьезных мер по охране и восстановлению численности, включая разведение в искусственных условиях и выпуск в природу.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The saiga antelope (Saiga tatarica L.) is the last hoofed mammal surviving in the Russian steppe which is on the verge of extinction today. The aim of this article is to assess the current state of the saiga in Russia, determine the causes of the reduction in its population and area and to develop recommendations for the conservation of this species.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The material, presented in the paper, is the result of the analysis of the available literature sources on the Saiga, personal observations on the animals in the period of 1959-2015 in nature and various nurseries, including the Center for rare animals of European steppes founded in 2004.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The article highlights the issues of population dynamics in Saiga distributions in the last century, the reasons for the reduction in its amount, the measures taken for the protection of this species and its present condition. We consider specific measures for Saiga conservation in the modern world. We also take into account the experience of the Association "Wildlife of the Steppe", where they have developed the biotechnology of breeding Saiga in nurseries, zoos and farms. And for many years this association has been home for self-reproducing groupings of this animal.</p></sec><sec><title>Main conclusions</title><p>Main conclusions. Currently, Saiga antelope in Russia is an endangered species, and conservation requires the state and public to take serious urgent measures to protect and restore the population, including breeding in artificial conditions and release into the wild.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сайгак</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>исчезающий вид</kwd><kwd>количество</kwd><kwd>охрана</kwd><kwd>разведение</kwd><kwd>ассоциация «Живая природа степи»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Saiga</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>endangered species</kwd><kwd>number</kwd><kwd>protection</kwd><kwd>breeding</kwd><kwd>Association "Wildlife of the Steppe"</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьев А.А. Обзор промысловых охот в России. СПб: Альфарет 1898. 619 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silantyev A.A. Obzor promyslovykh okhot v Rossii [Study of commercial hunting in Russia]. St. Petersburg, Al’faret Publ., 1898. 619 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банников А.Г., Жирнов Л.В., Лебедева Л.С., Фандеев А.А. Биология сайгака. М.: Сельхозгиз, 1961. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannikov A.G., Zhirnov L.V., Lebedeva L.S., Fandeev A.A. Biologiya saigaka [Biology of the saiga]. Moscow, Sel'khozgiz Publ., 1961. 336 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жирнов Л.В. Возвращенные к жизни. М.: Лесная промышленность, 1982. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhirnov L.V. Vozvrashhennye k zhizni [Brought back to life]. Moscow, Lesnaya promyshlennost' Publ., 1982. 224 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.А., Слудский А.А. Сайгак в Казахстане. Экология, хозяйственное значение. Алма-Ата: Наука, 1982. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeev V.A., Sludskiy A.A. Saigak v Kazakhstane. Ekologiya, khozyaistvennoe znachenie [Saigas in Kazakhstan. Ecology, economic aspect]. Alma-Ata, Nauka Publ., 1982. 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайгак: Филогения, систематика, экология, охрана и использование. М.: Типография Россельхозакадемии, 1998. 356 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saigak: Filogeniya, sistematika, ekologiya, okhrana i ispol'zovanie [The Saiga: phylogeny, systematization, ecology, protection and using]. Мoscow, Russian Agricultural Academy Publ., 1998. 356 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнюк А.И. Сайгак калмыцкой популяции. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2009. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliznyuk A.I. Saigak kalmytskoi populyatsii [Saiga of the Kalmyk population]. Elista, Dzhangar Publ., 2009. 544 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миноранский В.А., Толчеева С.В. Вольерное содержание сайгака (Saiga tatarica L.). Ростов-на-Дону: Издательство «Ковчег», 2010. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minoranskii V.A., Tolcheeva S.V. Vol'ernoe soderzhanie saigaka (Saiga tatarica L.) [Keeping saigas in an open-air cage (Saiga tatarica L.)]. Rostov-on-Don, Kovcheg Publ., 2010. 288 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверозомб-Зубовский Е.В. К познанию фауны млекопитающих Донской области // Материалы по естественно-историческому изучению края. Ростов-на-Дону, 1923. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverozomb-Zubovskii E.V. K poznaniyu fauny mlekopitayushchih Donskoi oblasti. Materialy po estestvenno-istoricheskomu izucheniyu kraya [Studying the fauna of Don Region mammals. Materials on the natural-historical study of the region]. Rostov-on-Don, 1923. 30 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев В.В. Животные земли Войска Донского // Очерки географии Всевеликого Войска Донского. Издание Отдела народного Просвещения В.В.Д., 1918. С. 201-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogachev V.V. Zhivotnye zemli Vojska Donskogo. Ocherki geografii Vsevelikogo Voiska Donskogo. [Animals on the lands of the Don Cossack Host. Materials on the geography of the Don Cossack Host]. National Education Department of the Don Cossack Host Publ., 1918. рр. 201-231. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Е.И. Материалы к познанию фауны наземных позвоночных Калмыцкой области // Материалы к познанию фауны Нижнего Поволжья. Саратов,1928. Вып. II. С. 1-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov E.I. Materialy k poznaniyu fauny nazemnyh pozvonochnyh Kalmyckoi oblasti. Materialy k poznaniyu fauny Nizhnego Povolzh'ya [Materials on studying the fauna of terrestrial vertebrate animals in Kalmyk Region. Materials on studying the fauna of Lower Volga Region]. Saratov, 1928, vol. II. рр.1-47. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ралль Ю.М. Млекопитающие и низшие наземные позвоночные Ростовской области // Ученые записки биолого-почвенного факультета Ростовского-на-Дону государственного университета им. В.М. Молотова. 1953. Т. XIX. Вып. 3. С. 115-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rall' Yu.M. Mlekopitajushhie i nizshie nazemnye pozvonochnye Rostovskoj oblasti. Uchenye zapiski biologo-pochvennogo fakul'teta Rostovskogo-na-Donu gosudarstvennogo universiteta im. V.M. Molotova [Mammals and lower terrestrial vertebrates in Rostov region. Proceedings of Biology and Soil Studies department of V.M. Molotov Rostov-on-Don State University]. 1953, vol. XIX, iss. 3, pp. 115-126. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миноранский В.А. Маныч-Гудило // Природа. М.: Изд-во АН СССР. 1963, С. 75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minoranskii V.A. Manych-Gudilo. Priroda [ManychGudilo. Nature]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1963. pp. 75-80. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко В.И., Миноранский В.А. Новые и редкие млекопитающие фауны Ростовской области и Восточного Приазовья // Зоологический журнал. 1967. Т. 46. Вып. 5. С. 781-783.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko V.I., Minoranskii V.A. New and rare mammals of the fauna of Rostov region and the Eastern Azov Region. Zoologicheskii zhurnal [Zoological journal]. 1967, vol. 46, iss. 5, pp. 781-783. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Содержание и разведение сайгака (Saiga tatarica L.) в искусственных условиях // Материалы Международной научно-практической конференции. Ростов-на-Дону: Издательство D&amp;V, 2013. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soderzhanie i razvedenie saigaka (Saiga tatarica L.) v iskusstvennyh usloviyah [Keeping and breeding saigas (Saiga tatarica L.) in artificial conditions].  Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Materials of theoretical and practical conference]. Rostovon-Don, D&amp;V Publ., 2013. 116 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миноранский В.А. Животный мир Ростовской области. Ростов-на-Дону: Издательство ООО «ЦВВР», 2002. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minoranskii V.A. Zhivotnyi mir Rostovskoi oblasti [The Animals of Rostov Region]. Rostov-on-Don, CBBP Publ., 2002. 360 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Язан Ю.П., Лещенко А.П. Сайгаки в новых экологических условиях Северо-Западного Прикаспия // Сборник научных трудов: «ВСХИЗО – агропромышленному комплексу». М. 1995. С. 122-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazan Yu.P., Leshchenko A.P. Saigaki v novyh ekologicheskih usloviyah Severo-Zapadnogo Prikaspiya [Saigas under the new ecological conditions in the northwest Caspian Sea Region]. Sbornik nauchnyh trudov: «VSKHIZO – agropromyshlennomu kompleksu»[Collection of scientific papers " All-Union Agricultural Institute of Distance Education - agro-industrial complex"]. Мoscow, 1995, pp. 122-124. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнюк А.И., Букреева О.М. Плодовитость и отел сайгака (Saiga tatarica L.) калмыцкой популяции на современном этапе // Зоологический журнал. 2000. Том 79, N9. С. 1124-1132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliznyuk A.I., Bukreeva O.M. Fertility and calving (Saiga tatarica L.) of saigas of Kalmyk population at the present stage. Zoologicheskii zhurnal [Zoological journal]. 2000, vol. 79, no. 9, pp. 1124-1132. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миноранский В.А., Габунщина Э.Б. Уникальные экосистемы: озеро Маныч-Гудило. Элиста: АПП «Джангар», 2001. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minoranskii V.A., Gabunshchina E.B. Unikal'nye ekosistemy: ozero Manych-Gudilo [The unique ecosystems: Lake Manych-Gudilo.]. Elista, Dzhangar Publ., 2001. 239 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абатуров Б.Д., Ларионов К.О., Колесников М.П., Никонова О.А. Состояние и обеспеченность сайгаков кормом на пастбищах с растительностью разных типов // Зоологический журнал, 2005. Том 84. N3. С. 1-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaturov B.D., Larionov K.O., Kolesnikov M.P., Nikonova O.A. The state of saigas and the amount of feed on pastures with different types of vegetation. Zoologicheskii zhurnal [Zoological journal]. 2005, vol. 84, no. 3, pp. 1-14. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров С.В., Букреева О.М. Териофауна России и сопредельных территорий. М., 2007. С. 452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov S.V., Bukreeva O.M. Teriofauna Rossii i sopredel'nykh territorii [Theriofauna of Russia and contiguous territories]. Moscow, 2007. 452 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арылов Ю., Лущекина А. Современное состояние популяции сайгака в России и меры, необходимые для ее сохранения и устойчивого использования в будущем // Материалы Международного совещания «Традиционные знания и современные технологии для устойчивого развития засушливых экосистем». Элиста. 2004. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arylov Yu., Lushchekina A. Sovremennoe sostoyanie populyatsii saigaka v Rossii i mery, neobkhodimye dlya ee sokhraneniya i ustoichivogo ispol'zovaniya v budushchem [The current state of saigas in Russia and necessary measures for protection and sustainable using in future]. Materialy Mezhdunarodnogo soveshchaniya «Traditsionnye znaniya i sovremennye tekhnologii dlya ustoichivogo razvitiya zasushlivykh ekosistem» [Materials of International conference "Traditional knowledge and modern technology for the arid ecosystems sustainable development"]. Elista, 2004, p. 35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков В. Мониторинг сайгака на территории заказника «Степной» Астраханской области // Saiga News. 2015. Вып. 19. С. 12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov V. Saiga Monitoring within the Stepnoi sanctuary in Astrakhan Region. Saiga News [Saiga News]. 2015, iss.19, pp. 12-13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баярбатор Бувейбатар, Буяна Чимеддордж, Ганбат Олонбаатар, Бямбатсерен Пуревдордж и Тодд К. Фуллер. Популяционная численность и факторы, влияющие на распространение сайгака в Западной Монголии // Saiga News. 2015. Вып. 19. С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayarbator Buveibatar, Buyana Chimeddordzh, Ganbat Olonbaatar, Byambatseren Purevdordzh, Todd K. Fuller. Population abundance and factors affecting the distribution of saiga antelopes in western Mongolia. Saiga News [Saiga News]. 2015, iss. 19, pp. 14-15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катастрофический падеж сайгаков в Центральной Азии. URL: http://www.оон.рф/ru/news/20150601/05177.html (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katastroficheskii padezh saigakov v Tsentral'noi Azii [Mass mortality of Saiga Antelopes in Central Asia]. Available at: http://www.оон.рф/ru/news/20150601/05177.html (accessed 08.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скляренко С.Л. Гибель сайги в таких масштабах – наша личная утрата // Степной бюллетень. 2015. N43-44. С. 57-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarenko S.L. Mass mortality of saiga is our personal loss. Stepnoi byulleten' [Steppe Bulletin]. 2015, no. 43-44, pp. 57-58. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цутер Ш., Салемгареев А., Горбунов С. Трагедия в степях Казахстана. Массовая гибель сайгака: причины и перспективы. URL: http://trvscience.ru/2015/08/11/tragediya-v-stepyakh-kazakhstana/ (дата обращения: 08.12.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuter Sh., Salemgareev A., Gorbunov S. Tragediya v stepyah Kazahstana. Massovaya gibel' sajgaka: prichiny i perspektivy. [Tragedy in Kazakh Steppes. Mass mortality of saiga: causes and prospects]. Available at:  http://trvscience.ru/2015/08/11/tragediya-v-stepyakh-kazakhstana/ (accessed 08.12.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катастрофический падеж сайгаков в Центральной Азии. URL: http://www.unepcom.ru/news/news2015/875-150528saiga.html (дата обращения: 28.05.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katastroficheskii padezh saigakov v Tsentral'noi Azii [Mass mortality of Saiga Antelopes in Central Asia]. Available at: http://www.unepcom.ru/news/news2015/875-150528saiga.html (accessed 28.05.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайгак будет внесен в Красную книгу Российской Федерации URL: http://www.mnr.gov.ru/news/detail.php?ID=142263 (дата обращения: 18.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saigak budet vnesen v Krasnuyu knigu Rossijskoj Federacii [The saiga will be included into the Red Book of the Russian Federation]. Available at: http://www.mnr.gov.ru/news/detail.php?ID=142263 (accessed 18.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минприроды России намерено стабилизировать популяцию сайгака Северо-Западного Прикаспия в течение 5 лет. URL: http://www.mnr.gov.ru/news/detail.php?ID=142283&amp;spetial=Y (дата обращения: 18.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minprirody Rossii namereno stabilizirovat' populyatsiyu saigaka Severo-Zapadnogo Prikaspiya v techenie 5 let [The Ministry of Natural Resources and Ecology of the Russian Federation intends to stabilize the saiga population in the North-Western Caspian sea region in the next 5 years]. Available at: http://www.mnr.gov.ru/news/detail.php?ID=142283&amp;spetial=Y (accessed 18.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Ростовской области. Т. 1. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения животные. Ростов-на-Дону: Издательство: Малыш. 2004. 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Rostovskoi oblasti. T. 1. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya zhivotnye [Red Book of Rostov Region. Vol. 1. Rare and endangered animals]. Rostov-on-Don, Malysh Publ., 2004. 364 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Ростовской области. Т. 1. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения животные. Издание 2-е. Ростов-на-Дону: Минприроды Ростовской области. 2014. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Rostovskoi oblasti. T. 1. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya zhivotnye [Red Book of Rostov Region. Vol. 1. Rare and endangered animals]. 2-nd Edition. Rostov-on-Don, Malysh Publ., 2014. 280 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Калмыкия. Т.1. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения животные. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар» 2013. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Respubliki Kalmykiya. T.1. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya zhivotnye [Red Book of Republic of Kalmykia. Vol. 1. Rare and endangered animals]. Elista, Dzhangar Publ., 2013. 200 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Треус М.Ю. Реакклиматизация антилопы сайга в зоопарке «Аскания-Нова» // Научные исследования в зоологических парках. М. 1993. Вып. 3. С. 76-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treus M.Yu. Reakklimatizatsiya antilopy saiga v zooparke «Askaniya-Nova». Nauchnye issledovaniya v zoologicheskikh parkakh [Reacclimatization of saiga antelope in Askania-Nova Zoo. Scientific research in zoos]. Moscow, 1993, iss. 3. pp. 76-80. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Треус М.Ю., Звегинцова Н.С. Возвращение антилопы сайги в степи Украины // Материалы международного симпозиума «Степи Сев. Евразии: стратегия сохранения природного разнообразия и степное природопользования в XXI в.». Оренбург. 2000. С. 378-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treus M.Yu., Zvegincova N.S. Vozvrashchenie antilopy saigi v stepi Ukrainy [The return of saiga antilope to Ukraine steppes]. Materialy mezhdunarodnogo simpoziuma «Stepi Sev. Evrazii: strategiya sohraneniya prirodnogo raznoobraziya i stepnoe prirodopol’zovaniya v XXI v.» [Proceedings of the International Symposium “North Eurasian Steppes: strategies for conserving natural diversity and steppe natural resources management in the XXI century”]. Orenburg, 2000, pp. 378-379. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко В.С. Аскания-Нова – полуприродный питомник сайгака // Saiga News. 2009. Вып. 9. С. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko V.S. Askania Nova, a semi-natural Saiga captive breeding centre. Saiga News [Saiga News]. 2009, iss. 9, pp. 14-15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
