<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2016-1-8-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-801</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL PROBLEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРСПЕКТИВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ЭКОЛОГО-БИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ КАСПИЙСКОГО МОРЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEMATIC ANALYSIS OF PERSPECTIVE TRENDS IN ECOLOGICAL AND BIOLOGICAL STUDIES OF THE CASPIAN SEA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдурахманов</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdurakhmanov</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РЭА, д.б.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой биологии и биоразнообразия,</p><p>Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Academician of Russian Academy of Ecology, Doctor of Biological Sciences, Professor, Honored Scientist of Russia, head of the department of biology and biodiversity,</p><p>Makhachkala</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сокольский</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolsky</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, профессор кафедры инженерных систем и экологии, почетный работник рыбного хозяйства России,</p><p>ул. Сеченова, 2, Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of biological Sciences, Professor at the Department of engineering systems and ecology, Honorary Worker of Fisheries,</p><p>2 Sechenov st., Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">a.sokolsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куанышева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuanysheva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры экологии и БЖД,</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer Department of Ecology and Life Safety;</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сокольская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук – доцент, кафедра биотехнологии, зоологии и аквакультуры, биологический факультет,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD - Associate Professor, Department of biotechnology, zoology and Aquaculture, Department of Biology,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брумштейн</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brumshteyn</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент, кафедры медицинской техники,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D., assistant professor of the Department of medical technology,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт экологии и устойчивого развития&#13;
Дагестанского государственного университета<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute for Ecology and Sustainable Development, Dagestan State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Астраханский инженерно-строительный&#13;
институт<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan Institute of Civil Engineering<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Атырауский институт нефти и газа<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Atyrau Institute of Oil and Gas<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Астраханский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>8</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдурахманов Г.М., Сокольский А.Ф., Куанышева Г.А., Сокольская Е.А., Брумштейн Ю.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдурахманов Г.М., Сокольский А.Ф., Куанышева Г.А., Сокольская Е.А., Брумштейн Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdurakhmanov G.M., Sokolsky A.F., Kuanysheva G.A., Sokolskaya E.A., Brumshteyn Y.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/801">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/801</self-uri><abstract><sec><title>СТАТЬЯ ОТОЗВАНА</title><p>СТАТЬЯ ОТОЗВАНА</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Основной целью эколого-биологических исследований (ЭБИ) Каспийского моря является информационно-техническая поддержка принятия решений, направленных на обеспечение рационального природопользования в регионе с учетом роста техногенной нагрузки и изменения природно-климатических условий.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. За основу принят метод теоретико-математического обобщения ряда научных работ и системный анализ предлагаемых решений.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ и математическая обработка опубликованных литературных источников убедительно доказали необходимость межгосударственного сотрудничества для оптимизации эколого-биологических исследований. Подтверждена целесообразность проведения эколого-биологических исследований Каспия по различным направлениям, причем распределение усилий (затрат) между ними нуждается в скоординированном управлении.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Показано, что получаемые данные ЭБИ имеют как оперативную, так и долговременную ценность. В перспективе целесообразна разработка подходов к унифицированной структуризации данных ЭБИ, включая их пространственную и временную привязку. Важной задачей является создание единого межгосударственного информационного пространства по результатам ЭБИ с применением информационно-коммуникационных технологий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>RETRACTED ARTICLE</title><p>RETRACTED ARTICLE</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. The main purpose of the ecological and biological research (EBR) of the Caspian Sea is the information and technical support of decision-making to ensure the environmental management in the region taking into account the increase of anthropogenic impact and change in climatic conditions.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. As a basis, we have adopted the method of theoretical and mathematical generalization of a number of scientific papers and systematic analysis of the proposed solutions.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Analysis and mathematical processing of published literature sources has convincingly demonstrated the need for international cooperation to optimize the ecological and biological research. It has also confirmed the usefulness of the ecological and biological studies of the Caspian Sea in different directions, and the distribution of effort (cost) between them requires coordinated management.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is shown that the data obtained by EBI have both rapid and long-term value. In the future, it is rational to develop suitable approaches to unified structuring of the EBR data, including their spatial and timing. An important task is to create a single interstate information space on the results of EBR using information and communication technologies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология</kwd><kwd>биология</kwd><kwd>исследование</kwd><kwd>математические методы</kwd><kwd>Каспийское море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecology</kwd><kwd>biology</kwd><kwd>research</kwd><kwd>mathematical methods</kwd><kwd>the Caspian Sea</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Министерство образования и науки Российской Федерации</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aбдусамадов А.С., Абдурахманов Г.М., Карпюк М.И. Современное состояние и эколого-экономические перспективы развития рыбного хозяйства в Западно-Каспийском регионе России. Москва: «Наука», 2004. 469 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdusamadov A.S., Abdurakhmanov G.M., Karpyuk M.I. Sovremennoe sostoyanie i ekologo-ekonomicheskie perspektivy razvitiya rybnogo khozyaistva v ZapadnoKaspiiskom regione Rossii [Current status and prospects of ecological and economic development of fisheries in the West Caspian region of Russia]. Moscow, Nauka Publ., 2004. 469 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимов А.Ф. Разнообразие, сложность, стабильность, выносливость экологических систем // Журнал Общей биологии. 1994. Т.55., N3. С. 285-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alimov A.F. The variety, complexity, stability, endurance of ecological systems. Zhurnal Obshchei biologii [Biology Bulletin Reviews]. 1994, vol. 55, no. 3, pp. 285-302. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брумштейн Ю.М. Базы данных и некоторые смежные объекты. Анализ понимания терминов в законодательстве и сфере информационных технологий // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. 2009. N1, С. 8-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brumshteyn Yu.M. Databases and some related objects. The analysis in terms of understanding the legislation and information technology. Intellektual'naya sobstvennost'. Avtorskoe pravo i smezhnye prava [Intellectual property. Copyright and related rights]. 2009, no. 1, pp. 8-18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.П. Биологические ресурсы Каспийского моря. Астрахань: Изд-во «КаспНИРХ», 2000. 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.P. Biologicheskie resursy Kaspiiskogo morya [The biological resources of the Caspian Sea]. Astrakhan, Caspian Research Institute of Fisheries Publ., 2000, 89 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.П., Комарова Г.В. Рыбы Каспийского моря. Астрахань: Изд-во АГТУ, 2008. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.P. Komarova G.V. Ryby Kaspiiskogo morya [Fish of the Caspian Sea]. Astrakhan, Astrakhan State Technical University Publ., 2008. 207 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.П., Сокольский А.Ф. Научные основы стратегии защиты биологических ресурсов Каспийского моря от нефтяного загрязнения. Астрахань: Изд-во «КаспНИРХ», 2000. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.P., Sokolsky A.F. Nauchnye osnovy strategii zashchity biologicheskikh resursov Kaspiiskogo morya ot neftyanogo zagryazneniya [Scientific basis for strategies to protect the biological resources of the Caspian Sea by oil pollution]. Astrakhan, Caspian Research Institute of Fisheries Publ., 2000. 180 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камелов А.К., Сокольский А.Ф., Альпейсов Ш.А. Современное состояние и подходы к восстановлению численности русского осетра Урало-Каспийского бассейна. Алматы: Изд-во «Бастау», 2005. 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamelov A.K., Sokolsky A.F., Alpeysov Sh.A. Sovremennoe sostoyanie i podkhody k vosstanovleniyu chislennosti russkogo osetra Uralo-Kaspiiskogo basseina [Current status and approaches to the restoration of the strength of Russian sturgeon of the Ural-Caspian basin]. Almaty, Bastau Publ., 2005. 205 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книпович Н.М. Каспийское море и его промыслы. Берлин: Изд-во ГИЗ РСФСР, 1923. 69 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knipovich N.M. Kaspiiskoe more i ego promysly [The Caspian Sea and its fisheries]. Berlin, State Publishing House of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, 1923. 69 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шорыгин А.А. Питание и пищевые взаимоотношения рыб Каспийского моря. Москва: Пищепромиздат, 1952. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shorygin A.A. Pitanie i pishchevye vzaimootnosheniya ryb Kaspiiskogo morya [Nutrition and food relationships of fish of the Caspian Sea]. Moscow, Peeschepromizdat Publ., 1952. 261 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панин В.Ф., Сечин А.И., Федосова В.Д. Экология для инженера. М.: Изд. Дом «Ноосфера», 2001. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panin V.F., Sechin A.I., Fedosov V.D. Ekologiya dlya inzhenera [Ecology for engineer]. Moscow, Noosfera Publ., 2001. 284 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольский А.Ф., Глебыч А.И., Сокольская Е.А. и др. Современное состояние биопродуктивности Каспийского моря и причины деградации популяции тюленей за последние 300 лет. Астрахань: Изд-во «Полиграфком», 2008. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolsky A.F., Glebych A.I., Sokolskaya E.A. and others. Sovremennoe sostoyanie bioproduktivnosti Kaspiiskogo morya i prichiny degradatsii populyatsii tyulenei za poslednie 300 let [The current state of bioproductivity of the Caspian Sea and the reasons for the degradation of the seal population in the last 300 years]. Astrakhan, Poligrafkom Publ., 2008. 176 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Струбалина Н. Из истории освоения рыбных богатств Каспия и Астраханского края. Волгоград: Нижневолжское книжное изд-во, 1989. 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strubalina N. Iz istorii osvoeniya rybnykh bogatstv Kaspiya i Astrakhanskogo kraya [From the history of the development of fish resources of the Caspian Sea and the Astrakhan region]. Volgograd, Nizhnevolzhsk book Publ., 1989, 93 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шихшабеков М.М., Гаджимурадов Г.Ш. Атлас рыб Среднего Каспия и Дагестана. Махачкала: Изд-во «Лотос», 2009. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shihshabekov M.M., Gadzhimuradov G.S. Atlas ryb Srednego Kaspiya i Dagestana [Fish Atlas of the Middle Caspian and Dagestan]. Makhachkala, Lotos Publ., 2009. 115 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шихшабеков М.М., Рабазанов Н.И. Морфо-экологические исследования размножения рыб в водоемах с нарушенным экологическим режимом. М.: «ЮНИТИ-ДАНА», 2009. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shihshabekov M.M., Rabazanov N.I. Morfoekologicheskie issledovaniya razmnozheniya ryb v vodoemakh s narushennym ekologicheskim rezhimom [Morpho-ecological studies of fish breeding in water bodies with violations of environmental regime]. Moscow, UNITYDANA Publ., 2009. 250 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учитель Ю.Г., Терновой А.И., Терновой К.И. Разработка управленческих решений. М.: «ЮНИТИ-ДАНА», 2008. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchitel Yu.G., Ternovoy A.I., Ternovoy K.I. Razrabotka upravlencheskikh reshenii [Development of managerial decisions]. Moscow, UNITY-DANA Publ., 2008. 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунц Д., О’Донелл С. Управление: системный и ситуационный анализ управленческих функций / пер. с англ. Д.М. Гвишиани. М.: Прогресс, 1981. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunz D., O’Donell S. (Russ. ed. D.M. Gvishiani) [Management: situational analysis and system management functions]. Moscow, Progress Publ., 1981. 260 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системный анализ и принятие решений: Словарь справочник / Под ред. В.Н. Волковой, В.Н. Козлова. М.: Высшая школа, 2004. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova V.N., Kozlova V.N. Eds. Sistemnyi analiz i prinyatie reshenii: Slovar' spravochnik [System analysis and decision-making: Dictionary Directory]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 2004. 616 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакин Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа, 1973. 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakin G.F. Biometriya [Biometrics]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1973. 343 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савинов А.Б. Метод интегральной количественной оценки экосистем (информационно-энтропийный аспект) // Материалы Всероссийской конференции «Современные аспекты экологии и экологического образования». Казань, 19-23 сентября, 2005. С. 377-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savinov A.B. Metod integral'noi kolichestvennoi otsenki ekosistem (informatsionno-entropiinyi aspekt) [The method of quantitative evaluation of integrated ecosystem (information entropy aspect)]. Materialy Vserossiiskoi konferentsii «Sovremennye aspekty ekologii i ekologicheskogo obrazovaniya». Kazan', 19-23 sentyabrya, 2005 [Proceedings of the conference «Modern aspects of ecology and environmental education», Kazan, 19-23 September 2005]. Kazan, 2005, pp. 377-378. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усманов Б.М. Общие принципы оценки экологического состояния окружающей среды // Материалы Всероссийской конференции «Современные аспекты экологии и экологического образования», Казань, 19-23 сентября, 2005. С. 381-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usmanov B.M. Obshchie printsipy otsenki ekologicheskogo sostoyaniya okruzhayushchei sredy [General principles for evaluating the ecological state of the environment]. Materialy Vserossiiskoi konferentsii «Sovremennye aspekty ekologii i ekologicheskogo obrazovaniya». Kazan', 19-23 sentyabrya, 2005 [Proceedings of the conference «Modern aspects of ecology and environmental education», Kazan, 19-23 September 2005]. Kazan, 2005, pp. 381-383. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.И. Теория принятия решений. М.: Изд-во «Экзамен», 2006. 573 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov A.I. Teoriya prinyatiya reshenii [Decision theory]. Moscow, Ekzamen Publ., 2006. 573 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноруцкий И.Г. Методы принятия решений. СПб.: БХВ-Петербург, 2005. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernorutskii I.G. Metody prinyatiya reshenii [Methods of decision making]. St. Petersburg, BHV-Petersburg Publ., 2005. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грешилов В.А. Математические методы в принятии решений. М.: Прогресс, 1986. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greshilov V.A. Matematicheskie metody v prinyatii reshenii [Mathematical methods in decision making]. Moscow, Progress Publ., 1986. 368 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">"О коммерческой тайне" - Федеральный закон от 29 июля 2004 г. N 98-ФЗ. URL: http://www.rg.ru/2004/08/05/taina-doc.html (дата обращения: 01.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">"O kommercheskoi taine" - Federal'nyi zakon ot 29 iyulya 2004 g. N 98-FZ ["On Commercial Secrets" - Federal Law of July 29, 2004 N 98-FL]. Available at: http://www.rg.ru/2004/08/05/taina-doc.html (accessed 01.11.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиев З.М. Карповые и окуневые рыбы Южного и Среднего Каспия. Баку: Изд-во «Араз», 2002. 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuliev Z.M. Karpovye i okunevye ryby Yuzhnogo i Srednego Kaspiya [Carp and perch fish Southern and Middle Caspian]. Baku, Araz Publ., 2002. 245 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов М.Ф., Федоров М.П. Математические модели в экологии. СПб.: "Иван Федоров", 2003. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov M.P. Fedorov M.P. Matematicheskie modeli v ekologii [Mathematical models in ecology]. St. Petersburg, Ivan Fedorov Publ., 2003. 240 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсегян А.А., Куприянов М.С., Степаненко В.В., Холод И.И. Технологии анализа данных: Data Mining, Visual Mining, Text Mining, OLAP. СПб.: БХВ-Петербург, 2007. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barseghyan A.A., Kupriyanov M.V., Stepanenko V.V., Kholod I.I. Tekhnologii analiza dannykh: Data Mining, Visual Mining, Text Mining, OLAP [Technology data analysis: Data Mining, Visual Mining, Text Mining, OLAP]. St. Petersburg, BHV-Petersburg Publ., 2007. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнец И.А., Леонтьев К.Б. Авторское право и смежные права. М.: Проспект, 2009. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliznets I.A., Leontiev K.B. Avtorskoe pravo i smezhnye prava [Copyright and related rights]. Moscow, Prospect Publ., 2009. 416 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусатов А.П. Оценка параметров экосистем внутренних водоемов. М.: Научный мир, 2001. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musatov A.P. Otsenka parametrov ekosistem vnutrennikh vodoemov [Parameter estimation of inland water ecosystems]. Moscow, Nauchnyi mir Publ., 2001. 192 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В.Д., Гильманов Т.Г. Экология. М.: Изд-во МГУ, 1980. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V.D., Gilmanov T.G. Ekologiya [Ecology]. Moscow, Moscow State University Publ., 1980, 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астватурянц В.Г. Методы теории планирования эксперимента. М.: Наука, 2006. 323 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astvaturyants V.G. Metody teorii planirovaniya eksperimenta [Methods of experimental design theory]. Moscow, Nauka Publ., 2006. 323 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусатов А.П. Пространственно-временная структура водных экосистем. М.: Наука, 1994. 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musatov A.P. Prostranstvenno-vremennaya struktura vodnykh ekosistem [Spatio-temporal structure of water ecosystems]. Moscow, Nauka Publ., 1994. 118 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
