<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2015-4-101-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-785</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF PLANTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ АБИОТИЧЕСКИХ И БИОТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ В СОРТОИЗУЧЕНИИ ВЕЙГЕЛЫ (WEIGELA THUNB., CAPRIFOLIACEAE)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF ABIOTIC AND BIOTIC FACTORS IN RESEARCH OF VARIETES OF WEIGELA (WEIGELA THUNB., CAPRIFOLIACEAE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры ботаники и кормопроизводства,</p><p>353501 Темрюк, ул. Орджоникидзе, 42а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Sub-department of Botany and Forage Production,</p><p>42a Ordzhonikidze st., Temryuk, 353501</p></bio><email xlink:type="simple">sasha.bl2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чукуриди</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chukuridi</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, профессор кафедры ботаники и кормопроизводства,</p><p>Темрюк</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Science, Professor of the Sub-department of Botany and Fodder Production,</p><p>Temryuk</p></bio><email xlink:type="simple">chukuridi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кубанский государственный аграрный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuban State Agrarian University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>101</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савенко А.В., Чукуриди С.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савенко А.В., Чукуриди С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savenko A.V., Chukuridi S.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/785">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/785</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Успех интродукции растений зависит от их жизнеспособности и адаптации в новых условиях существования. Целью наших исследований являлось выявление экологических характеристик сортов вейгелы для расширения ассортимента декоративных растений в условиях урбоэкосистемы города Краснодара. Мы проанализировали толерантность сортов вейгелы к температурному режиму региона интродукции, исследовали комплекс биотических факторов, влияющих на рост и развитие указанных растений, а также изучили морфологические особенности пыльцы и пыльцевую продуктивность цветков вейгелы.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Оценка устойчивости сортов вейгелы к комплексу абиотических и биотических факторов проводилась как в полевых, так и в лабораторных условиях с учетом рекомендаций для декоративных кустарников.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Изученные сорта вейгелы обладают достаточной экологической валентностью к силе воздействия в районе интродукции максимальных и минимальных температур воздуха. Наиболее устойчивы против комплекса летних стресс факторов сорта вейгелы ‘Candida’, ‘Nana Variegata’, ‘Olimpik Flame’, ‘Red Рrince’. Наиболее жаростойкие сорта – ‘Nana Variegata’ и ‘Olimpik Flame’. Самые зимостойкие сорта ‘Candida’ и ‘Red Рrince’, наименее зимостойкий сорт – ‘Nana Purpurea’. Наиболее морозоустойчивый сорт – ‘Candida’. Сорт ‘Nana Variegata’ формирует наибольшее количество фертильных пыльцевых зерен. Наименьшее количество фертильной пыльцы формируется на сорте ‘Nana Purpurea’.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Данные исследования позволяют заключить, что все изученные сорта вейгелы характеризуются высокой степенью адаптации и заслуживают широкого распространения в садах и парках города Краснодара.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The success of the introduction of plants depends on their vitality and adaptation to the new conditions of existence. The aim of our study is to identify environmental characteristics of varieties of Weigela to extend the range of ornamental plants under urban ecosystem of Krasnodar. We have analyzed the tolerance of varieties of Weigela to the temperature regime in the introduction region, we explored the complex biotic factors influencing the growth and development of these plants, and also studied the morphological characteristics of pollen and pollen productivity of Weigela flowers.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Evaluation of resistance of varieties of Weigela to a complex of abiotic and biotic factors has been conducted in the field and in the laboratory, taking into account recommendations for ornamental shrubs.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Studied Weigela varieties have enough ecological valence to the force of impact of the maximum and minimum air temperatures in the area of the introduction. The most resistant to the complex of summer stress factors are the following varieties of Weigela: 'Candida', 'Nana Variegata', 'Olimpik Flame', 'Red Rrince'. The most heat-resistant varieties are 'Nana Variegata' and 'Olimpik Flame'. The most winter-hardy varieties are 'Candida' and 'Red Rrince', less winter-hardy variety is 'Nana Purpurea'. The most cold-resistant variety is 'Candida'. 'Nana Variegata' produces the highest number of fertile pollen grains. The smallest amount of fertile pollen is formed by 'Nana Purpurea'.</p></sec><sec><title>Main conclusion</title><p>Main conclusion. These studies allow us to conclude that all the studied varieties of Weigela are characterized by a high degree of adaptation and deserve widespread use in gardens and parks of the city of Krasnodar.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Жимолостные</kwd><kwd>вейгела</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>город Краснодар</kwd><kwd>засухоустойчивость</kwd><kwd>зимостойкость</kwd><kwd>вредители растений</kwd><kwd>опыление</kwd><kwd>пыльцевое зерно</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>honeysuckle family</kwd><kwd>Weigela varieties</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>Krasnodar</kwd><kwd>drought resistance</kwd><kwd>winter hardiness</kwd><kwd>plant pests</kwd><kwd>pollination</kwd><kwd>pollen grain</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>питомник «Садовый центр» (СКЗНИИСВ), Центр искусственного климата (КубГАУ), лаборатория селекции и иммунитета сои (ВНИИМК)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Ю.Н., Маляровская В.И. Вейгела. Сочи: ВНИИЦиСК. СБСК, 2013. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpun Yu.N., Malyarovskaya V.I. Veigela [Weigela]. Sochi, VNIITsiSK. SBSK Publ., 2013, 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маляровская В.И., Карпун Ю.Н. Краткая историко-систематическая характеристика рода вейгела (Weigela Thunb.) // Субтропическое и декоративное садоводство. Сочи: ФГБНУ ВНИИЦиСК, 2012. N2 (47). С. 73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyarovskaya V.I., Karpun Yu.N. A brief historical and systematic characterization of the genus Weigela (Weigela Thunb.). Subtropicheskoe i dekorativnoe sadovodstvo [Subtropical and decorative gardening]. Sochi, FGBNU VNIITsiSK Publ., 2012, no. 2(47), pp. 73-77. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин П.И., Калуцкий К.К., Калуцкая О.Н. Интродукция лесных пород. Москва: Лесная промышленность, 1979. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin P.I., Kalutskii K.K., Kalutskaya O.N. Introduktsiya lesnykh porod [Introduktion of forest breeds]. Moscow, Lesnaya promyshlennost' Publ., 1979, 224 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таран С.С., Колганова И.С. Методологические аспекты оценки результатов интродукции древесных растений для целей озеленения // Фундаментальные исследования: сетевой журнал, 2013. N11–9. С. 1892-1896. URL: http://www.rae.ru/fs/?article_id=10002745&amp;op=show_article&amp;section=content (дата обращения: 05.12.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taran S.S., Kolganova I.S. [Methodological aspects of assessment of results of introduction of woody plants for landscaping purposes]. Fundamental'nye issledovaniya: setevoi zhurnal, 2013, no. 11–9, pp. 1892-1896. (In Russian) Available at: http://www.rae.ru/fs/?article_id=10002745&amp;op=show_article§ion=content). (accessed 05.12.2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимов В.Б., Котова Н.П. Эффективность интродукции растений экологическим методом, дифференцированно природным условиям района исследований // Фундаментальные исследования: сетевой журнал, 2014. N8–1. С. 84-88. URL: www.rae.ru/fs/?section=content&amp;op=show_article&amp;article_id=10003781 (дата обращения: 02.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubimov V.B., Kotova N.P. [The effectiveness of plant introduction ecological method, differentiated natural conditions of the research area]. Fundamental'nye issledovaniya: setevoi zhurnal, 2014, no. 8–1, pp. 84-88. (In Russian) Available at:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин П.И. Сиднева С.В. Оценка перспективности интродукции древесных растений по данным визуальных наблюдений // Опыт интродукции древесных растений. Москва: ГБС РАН, 1973. С. 7-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.rae.ru/fs/?section=content&amp;op=show_article&amp;articl e_id=10003781). (accessed 02.09.2014)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур / Под ред. Седова Е.Н. и Огольцовой Т.П. Орел: ВНИИСПК, 1999. 608 с.Методика госсортоиспытания сельскохозяйственных культур (декоративные культуры). Москва: Колос, 1971. Выпуск 6. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin P.I., Sidneva S.V. Otsenka perspektivnosti introduktsii drevesnykh rastenii po dannym vizual'nykh nablyudenii [Assessment of feasibility of introduction of woody plants according to visual observations]. Opyt introduktsii drevesnykh rastenii [Experience of an introduction of wood plants]. Moscow, GBS RAN Publ., 1973, pp. 7-67. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина Л.Н. Болезни и вредители растений родов Weigela Thumb. и Hyndrangea L. в Главном Ботаническом саду им. Н.В. Цицина РАН // Материалы VI Международной научной конференции «Цветоводство: традиции и современность», Волгоград, 2013. С. 435-437.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedova E.N., Ogol'tsova T.P. eds. Programma i metodika sortoizucheniya plodovykh, yagodnykh i orekhoplodnykh kul'tur [The program and a technique of trails of fruit, berry and nut bearing crops]. Orel, VNIISPK Publ., 1999, 608 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паушева З.П. Практикум по цитологии растений. Москва: Агроиздат, 1988. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika gossortoispytaniya sel'skokhozyaistvennykh kul'tur (dekorativnye kul'tury) [The Technique of state trials of crop varieties (decorative cultures)]. Moscow, Kolos Publ., 1971, vol. 6, 224 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенко А.В., Чукуриди С.С. Эколого-биологические особенности интродуцентов рода вейгела в условиях города Краснодара // Материалы международной научной конференции, посвященной 10-летию Ботанического сада Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского «Перспективы интродукции декоративных растений в ботанических садах и дендропарках», Симферополь, 2014. С. 93-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina L.N. Bolezni i vrediteli rastenii rodov Weigela Thumb. i Hyndrangea L. v Glavnom Botanicheskom sadu im. N.V. Tsitsina RAN [Diseases and wreckers of plants of the varieties of Weigela Thumb. and Hyndrangea L. in the Main Botanical garden of N.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самигуллина Н. С. Практикум по селекции и сортоведению плодовых и ягодных культур. Мичуринск: Мичуринский государственный аграрный университет, 2006. 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. Tsitsin of the Russian Academy of Sciences]. Materialy VI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Tsvetovodstvo: traditsii i sovremennost'» [Materials VI of the International scientific conference "Floriculture: traditions and present"]. Volgograd, 2013, pp. 435-437. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фенгри К. Основы экологии опыления. Москва: Мир, 1982. 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pausheva Z.P. Praktikum po tsitologii rastenii [Praktikum on a cytology of plants]. Moscow, Agroizdat Publ., 1988, 271 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.И. Использование пыльцы древесных и травянистых растений для биоиндикации загрязнения окружающей среды // Вестник ДВО РАН, 2009. N6. С. 68-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenko A.V., Chukuridi S.S. Ekologobiologicheskie osobennosti introdutsentov roda veigela v usloviyakh goroda Krasnodara [Ecological-biological peculiarities of introduced species of the genus of Weigela in the city of Krasnodar]. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 10-letiyu Botanicheskogo sada Krymskogo federal'nogo universiteta im. V.I. Vernadskogo «Perspektivy introduktsii dekorativnykh rastenii v botanicheskikh sadakh i dendroparkakh» [Materials of the international scientific conference devoted to the 10 anniversary of the Botanical garden of the Crimean federal university of V. I. Vernadsky "Prospects of an introduction of ornamental plants in botanical gardens and arboretums"]. Simferopol, 2014, pp. 93-96. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samigullina N.S. Praktikum po selektsii i sortovedeniyu plodovykh i yagodnykh kul'tur [Praktikum on selection and a sortovedeniya of fruit and berry crops.]. Michurinsk, Michurinsk State Agrarian University Publ., 2006, 197 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samigullina N.S. Praktikum po selektsii i sortovedeniyu plodovykh i yagodnykh kul'tur [Praktikum on selection and a sortovedeniya of fruit and berry crops.]. Michurinsk, Michurinsk State Agrarian University Publ., 2006, 197 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fengri K. Osnovy ekologii opyleniya [Fundamentals of ecology of pollination]. Moscow, Mir Publ., 1982, 380 p. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fengri K. Osnovy ekologii opyleniya [Fundamentals of ecology of pollination]. Moscow, Mir Publ., 1982, 380 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov A.I. The use of pollen of woody and herbaceous plants for the bioindication of environmental pollution. Vestnik DVO RAN [Bulletin of Far Eastern Branch Russian Academy of Sciences]. 2009, no. 6, pp. 68-73. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.I. The use of pollen of woody and herbaceous plants for the bioindication of environmental pollution. Vestnik DVO RAN [Bulletin of Far Eastern Branch Russian Academy of Sciences]. 2009, no. 6, pp. 68-73. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
