<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2026-2-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3714</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Орнитофауна центральной части Верхнеяузского водно‐болотного комплекса национального парка «Лосиный остров» в послегнездовой период</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avifauna of the central part of the High Yauza wetland complex of the Losiny Ostrov National Park, Russia in the post‐breeding period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4537-4036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануков</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий И. Мануков</p><p>105005 Москва, ул. Радио, 10А/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury I. Manukov</p><p>10A/2 Radio St, Moscow, 105005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0202-958X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щелканов</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchelkanov</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егор М. Щелканов, студент, кафедра общей биологии и биоэкологии, факультет естественных наук</p><p>105005 г. Москва, ул. Радио, 10А/2</p><p>Тел. +79243215162</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor M. Shchelkanov</p><p>10A/2 Radio St, Moscow, 105005</p><p>Tel. +79243215162</p></bio><email xlink:type="simple">egorshchelkanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3178-9142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жбанкова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhbankova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья А. Жбанкова</p><p>105005 Москва, ул. Радио, 10А/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Zhbankova</p><p>10A/2 Radio St, Moscow, 105005</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>90</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мануков Ю.И., Щелканов Е.М., Жбанкова Н.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мануков Ю.И., Щелканов Е.М., Жбанкова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manukov Y.I., Shchelkanov E.M., Zhbankova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3714">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3714</self-uri><abstract><p>Цель: изучение фауны диких птиц оценка состояния среды ее обитания на северо‐востоке центральной части Верхнеяузского водно‐болотного комплекса (ВЯВБК) на территории Национального парка «Лосиный остров» в послегнездовой период (август‐октябрь 2021 г.).Материалы и методы: маршрутные учеты, учеты во время пролетов, учеты в массовых скоплениях, полных визуальных учетов – в августе 2021 г. было выполнено 3 учета (10.08, 17.08, 25.08), в сентябре – 4 (04.IX, 11.IX, 18.IX, 22.IX), в октябре – 5 (02.X, 09.X, 13.X, 20.X, 27.X), в ноябре – 5 (03.XI, 10.XI, 20.XI, 21.XI, 24.XI). Общую жесткость воды определяли методом комплексонометрического титрования.Содержание гидрокарбонат‐ионов определялось титриметрически. Для оценки содержания сульфат‐ионов использовался турбидиметрический метод.Качество воды ВЯВБК по исследованным показателям не представляет угрозы для орнитофауны. В результате визуальных учетов зафиксирован 21 вид диких птиц из 7 семейств: ястребиных (Accipitridae), зимородковых (Alcedinidae), утиных (Anatidae), цаплевых (Ardeidae), чайковых (Laridae), пастушковых (Rallidae) и поганковых (Podicipedidae). В структуре численности диких птиц на территории ВЯВБК как за весь период наблюдения, так и в отдельные месяцы доминировали утиные. Вторым по численности семейством являются пастушковые. В работе описано первое обнаружение широконоски (Spatula clypeata) и серой утки (Mareca strepera) в центральной части ВЯВБК.В целях совершенствования природно‐охранных мероприятий на территории Национального парка «Лосиный остров» целесообразно рассматривать ВЯБВК в качестве особо охраняемой природной территории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: Investigation of the fauna of wild birds and evaluation of the state of their aqueous habitats in the north‐east of the central part of the High Yauza wetland complex (HYWC) on the territory of the Losiny Ostrove (Elk Island) National Park in the post‐breeding period of August‐October 2021.Materials and methods: route counting, counting during flights, accounting in mass clusters, complete visual counting. In August 2021, – 3 route countings were performed (10.08, 17.08, 25.08), in September – 4 (04.IX, 11.IX, 18.IX, 22.IX), in October – 5 (02.X, 09.X, 13.X, 20.X, 27.X) and in November – 5 (03.XI, 10.XI, 20.XI, 21.XI, 24.XI). The total hardness of the water was determined by complexometric titration. The content of bicarbonate ions was determined titrimetrically. The turbidimetric method was used to estimate the sulphate ion content.According to the indicators studied the water quality in the HYWC does not pose a threat to avifauna. As a result of visual surveys, 21 species of wild birds from 7 families were recorded: Accipitridae, Alcedinidae, Anatidae, Ardeidae, Laridae, Rallidae and Podicipedidae. The structure of the number of wild birds in the territory of HYWC was dominated by duck birds, both during the entire observation period and in certain months. The second largest family is the Rallidae. The paper describes the first detection of Northern shoveler (Spatula clypeata) and Gadwall (Mareca strepera) in the central part of HYWC.In order to improve nature protection measures on the territory of the Losiny Ostrova National Park, it is advisable to consider HYWC as a specially protected natural area.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Орнитофауна</kwd><kwd>Национальный парк «Лосиный остров»</kwd><kwd>Верхнеяузский водно‐болотный комплекс</kwd><kwd>видовой состав</kwd><kwd>численность</kwd><kwd>послегнездовой период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Avifauna</kwd><kwd>Losiny Ostrov National Park</kwd><kwd>High Yauza wetland complex</kwd><kwd>species composition</kwd><kwd>number</kwd><kwd>post‐breeding period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солоха А.В. Мониторинг водных птиц мытищинских плавней в летне‐осенний период // Вестник охотоведения. 2021. Т. 18. N 1. С. 28–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokha A.V. Monitoring of aquatic birds of the Mytishchi floodplains in the summer and autumn period. Vestnik okhotovedeniya [Bulletin of Hunting Science]. 2021, vol. 18, no. 1, pp. 28‐35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньева Е.В., Мануков Ю.И. Гнездовая и послегнездовая орнитофауна Верхнеяузского водно‐болотного комплекса национального парка «Лосиный остров» // Материалы 8‐й Международной научно‐практической конференции «Экологические проблемы промышленных городов», Саратов, 20‐22 апреля 2017. С. 308–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsenyeva E.V., Manukov Yu.I. Gnezdovaya i poslegnezdovaya ornitofauna Verkhneyauzskogo vodno‐bolotnogo kompleksa natsional'nogo parka «Losinyi ostrov» [Nesting and Post‐Nesting Avifauna of the High Yauza Wetland Complex of the National Park “Losiny Ostrov”]. Materialy 8‐i Mezhdunarodnoi nauchnoprakticheskoi konferentsii «Ekologicheskie problemy promyshlennykh gorodov», Saratov, 20‐22 aprelya 2017 [Proceedings of the 8th International Scientific and Practical Conference "Environmental Problems of Industrial cities", Saratov, April 20‐22, 2017]. Saratov, 2017, pp. 308‐311. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохин Ю.Ю., Молочаев А.В., Блохин А.Ю. Летнее население водоплавающих птиц Лосиного острова // Казарка. Бюллетень Рабочей группы по гусеобразным Северной Евразии. 2001. N 7. С. 256–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blokhin Yu.Yu., Molochaev A.V., Blokhin A.Y. Summer population of waterfowl on Losiny Ostrov. Kazarka. Byulleten' Rabochei gruppy po guseobraznym Severnoi Evrazii [Kazarka. Bulletin of the Working Group on Geese of Northern Eurasia]. 2001, no. 7, pp. 256‐265. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганицкий И.В. Фауна птиц национального парка «Лосиный остров» (проблемы инвентаризации) // В кн.: Состояние природной среды национального парка «Лосиный остров» (по данным мониторинга за 2003–2005 гг.). Пушкино, 2006. С. 98–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganitsky I.V. Fauna of birds of the “Losiny Ostrov” National Park (inventory problems). In: Sostoyanie prirodnoi sredy natsional'nogo parka «Losinyi ostrov» (po dannym monitoringa za 2003–2005 gg.) [The State of the Natural Environment of the “Losiny Ostrov” National Park (According to Monitoring Data for 2003‐2005)]. Pushkino, 2006, pp. 98‐101. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мануков Ю.И., Арсеньева Е.В. Фауна водоплавающих птиц Верхнеяузского водно‐болотного комплекса национального парка «Лосиный остров» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Естественные науки. 2017. N 2. С. 6–13. https://doi.org/10.18384/2310‐7189‐2017‐2‐6‐13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manukov Yu.I., Arsenyeva E.V. Fauna of waterfowl of the high Yauza wetland complex of the National park “Losiny Ostrov”. Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Natural Sciences. 2017, no 2, pp. 6‐13. (In Russian) https://doi.org/10.18384/2310‐7189‐2017‐2‐6‐13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солоха А.В., Арсеньева Е.В. Весенне‐летнее население водных птиц Мытищинских плавней // Вестник охотоведения. 2021. Т. 18. N 4. С. 253–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokha A.V., Arsenyeva E.V. The spring‐summer population of aquatic birds of the Mytishchi floodplains. Vestnik okhotovedeniya [Bulletin of Hunting Science]. 2021, vol. 18, no 4, pp. 253‐259. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солоха А.В. Сезонные аспекты в населении птиц Яузских болот национального парка «Лосиный остров» // Русский орнитологический журнал. 2025. Т. 34. N 2545. С. 2805–2811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solokha A.V. Seasonal aspects in the bird population of the Yauza wetland of the Losiny Ostrov National Park. Russkii ornitologicheskii zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2025, vol. 34, no. 2545, pp. 2805‐2811. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандалова Г.К., Панченко В.Г., Приклонский С.Г. Методические указания по учету водоплавающих птиц. Москва: Колос, 1971. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandalova G.K., Panchenko V.G., Priklonsky S.G. Metodicheskie ukazaniya po uchetu vodoplavayushchikh ptits [Methodological Guidelines for Accounting Waterfowl]. Moscow, Kolos Publ., 1971, 16 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Равкин Ю.С., Челинцев Н.Г. Методические рекомендации по комплексному маршрутному учёту птиц. Москва: ВНИИ «Природа», 1990. 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravkin Yu.S., Chelintsev N.G. Metodicheskie rekomendatsii po kompleksnomu marshrutnomu uchetu ptits [Methodological Recommendations on Integrated Route Accounting of Birds]. Moscow, VNII Priroda Publ., 1990, 33 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапетин Я.В., Иванчев В.П., Кашенцева Т.А., Лавровский В.В., Приклонский С.Г. Птицы Окского заповедника и сопредельных территорий (биология, численность, охрана). Т. 1. Неворобьиные птицы. Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2005. 320 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapetin Ya.V., Ivanchev V.P., Kashentseva T.A., Lavrovsky V.V., Priklonsky S.G. Ptitsy Okskogo zapovednika i sopredel'nykh territorii (biologiya, chislennost', okhrana). T. 1. Nevorob'inye ptitsy [Birds of the Oka Nature Reserve and Adjacent Territories (Biology, Abundance, Protection). Volume 1. Non‐Passerine Birds]. Moscow, Association of Scientific Publications of the KMC Publ., 2005, 320 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bibby C.J., Burgess N.D., Hill D.A., Mustoe S.H. Bird census techniques. London: Academic Press, 2000. 257 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibby C.J., Burgess N.D., Hill D.A., Mustoe S.H. Bird census techniques. London, Academic Press, 2000. 257 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delany S. Guidelines for national coordinators of the International Waterbird Census (IWC). URL: https://www.researchgate.net/publication/267398930_Guidelines_for_Participants_in_the_International_Waterbird_Census_IWC (дата обращения: 25.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delany S. Guidelines for national coordinators of the International Waterbird Census (IWC). URL: https://www.researchgate.net/publication/267398930_Guidelines_for_Participants_in_the_International_Waterbird_Census_IWC (date of access: 25.02.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учебно‐полевая практика по ботанике: Пособие для студентов‐заочников биологических факультетов педагогических институтов. Москва: Просвещение, 1975. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchebno‐polevaya praktika po botanike: Posobie dlya studentov‐zaochnikov biologicheskikh fakul'tetov pedagogicheskikh institutov [Field Practice in Botany: A Manual for Part‐Time Students of Biological Faculties of Pedagogical Institutes]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1975, 160 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтов В.Г. Химический анализ почв и использование аналитических данных. Санкт‐Петербург: Лань, 2019. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamontov V.G. Khimicheskii analiz pochv i ispol'zovanie analiticheskikh dannykh [Chemical Analysis of Soils and the Use of Analytical Data]. Saint Petersburg: Lan’, 2019, 328 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 1.2.3685‐21. Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания. Москва: Роспотребнадзор, 2021. 1029 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanitary and Epidemiological Rules and Regulations 1.2.3685‐21. Hygienic standards and requirements for ensuring the safety and (or) harmlessness of environmental factors for humans. Moscow: Russian Federal or Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing, 2021, 1029 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье Ю.Ю., Рыбникова А.И. Химический анализ производственных сточных вод. Москва: Химия, 1974. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie Yu.Y., Rybnikova A.I. Khimicheskii analiz proizvodstvennykh stochnykh vod [Chemical Analysis of Industrial Wastewater]. Moscow, Khimiya Publ., 1974, 336 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю.В., Ласточкина К.О., Болдина Э.Н. Методы определения вредных веществ в воде водоемов. Москва: Медицина, 1981. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov Yu.V., Lastochkina K.O., Boldina E.N. Metody opredeleniya vrednykh veshchestv v vode vodoemov [Methods for the Determination of Harmful Substances in the Water of Reservoirs]. Moscow, Medicine Publ., 1981, 376 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.4.1074‐01. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Москва: Роспотребнадзор, 2001. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanitary and Epidemiological Rules and Regulations 2.1.4.1074‐01. Drinking water. Hygienic requirements for the water quality of centralized drinking water supply systems. Quality control. Moscow: Russian Federal or Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing, 2001, 59 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петренко Д.Б., Марченко Д.Ю. Практическое руководство по химическому анализу природных и промышленных объектов. Москва: МГОУ, 2021. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrenko D.B., Marchenko D.Y. Prakticheskoe rukovodstvo po khimicheskomu analizu prirodnykh i promyshlennykh ob"ektov [Practical Guide to Chemical Analysis of Natural and Industrial Objects]. Moscow, Moscow State Education University Publ., 2021, 78 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив погоды в Королеве. URL: https://meteo9.ru/archive_v_koroleve/JX5X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhiv pogody v Koroleve [Weather Archive in Korolev]. Available at: https://meteo9.ru/archive_v_koroleve/JX5X (accessed 20.04.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшин Н.В., Зимин В.Б., Артемьев А.В., Хохлова Т.Ю. Ресурсные виды птиц. Водоплавающие птицы // В кн.: Мониторинг и сохранение биоразнообразия таежных экосистем Европейского Севера России. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2010. С. 105–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshin N.V., Zimin V.B., Artemyev A.V., Khokhlova T.Y. Resource‐based bird species. Waterfowl. In: Monitoring i sokhranenie bioraznoobraziya taezhnykh ekosistem Evropeiskogo Severa Rossii [Monitoring and Conservation of Biodiversity of Taiga Ecosystems of the European North of Russia]. Petrozavodsk, Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences Publ., 2010, pp. 105‐125. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., Ильичев В.Д. Миграции птиц и перенос возбудителей инфекций. Москва: Наука, 1979. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Ilyichev V.D. Migratsii ptits i perenos vozbuditelei infektsii [Bird Migration and Transmission of Infectious Agents]. Moscow, Nauka Publ., 1979, 270 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., Щелканов М.Ю., Дерябин П.Г., Бурцева Е.И., Галкина И.В., Гребенникова Т.В., Прилипов А.Г., Усачёв Е.В., Ляпина О.В., Шляпникова О.В., Поглазов А.Б., Славский А.А., Морозова Т.Н., Васильев А.В., Забережный А.Д., Джаркенов А.Ф., Габбасов Ф.Б., Евдокимова М.И., Алипер Т.И., Литвин К.Е., Громашевский В.Л., Власов Н.А., Яшкулов К.Б., Ковтунов А.И., Онищенко Г.Г., Непоклонов Е.А., Suarez D.L. Эпизоотия среди лебедей‐шипунов (Cygnus olor) в нижней дельте Волги (ноябрь 2005 г.), вызванная высокопатогенным вирусом гриппа А / H5N1 // Вопросы вирусологии. 2006. Т. 51. N 3. С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Deryabin P.G., Burtseva E.I., Galkina I.V., Grebennikova T.V., Prilipov A.G., Usachev E.V., Lyapina O.V., Shlyapnikova O.V., Poglazov A.B., Slavsky A.A., Morozova T.N., Vasiliev A.V., Zaberezhny A.D., Dzharkenov A.F., Gabbasov F.B., Evdokimova M.I., Aliper T.I., Litvin K.E., Gromashevsky V.L., Vlasov N.A., Yashkulov K.B., Kovtunov A.I., Onishchenko G.G., Nepoklonov E.A., Suarez D.L. Highly pathogenic influenza A/H5N1 virus caused epizooty among mute swans (Cygnus olor) in the lower estuary of the Volga river (November 2005). Voprosy virusologii [Problems in Virology]. 2006, vol. 51, no. 3, pp. 10‐16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., Щелканов М.Ю., Дерябин П.Г., Прилипов А.Г., Фролов А.В., Федякина И.Т., Бурцева Е.И., Шляпникова О.В., Поглазов A.Б., Альховский С.В., Галкина И.В., Иголкин А.В., Аканина Д.С., Гребенникова Т.В., Киреев Д.Е., Варкентин А.В., Славский А.А., Морозова Т.Н., Самохвалов Е.И., Литвин К.Е., Виткова О.Н., Щербакова Л.О., Ирза В.Н., Дрыгин В.В., Калмыков М.В., Фонтанецкий А.С., Забережный А.Д., Шевкопляс В.Н., Митенко Е.А., Щербина И.А., Алипер Т.И., Громашевский В.Л., Власов Н.А., Непоклонов Е.А., Suarez D. Эпизоотия среди диких и домашних птиц, вызванная высоковирулентным вирусом гриппа А / H5N1 генотипа 2.2 (Цинхай–Сибирский) на пути осенних миграций в северо‐ восточной части бассейна Азовского моря (Краснодарский край) // Вопросы вирусологии. 2008. Т. 53. N 2. С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Deryabin P.G., Prilipov A.G., Frolov A.V., Fedyakina I.T., Burtseva E.I., Shlyapnikova O.V., Poglazov A.B., Alkhovsky S.V., Galkina I.V., Igolkin A.V., Akanina D.S., Grebennikova T.V., Kireev D.E., Varkentin A.V., Slavsky A.A., Morozova T.N., Samokhvalov E.I., Litvin K.E., Vitkova O.N., Shcherbakova L.O., Irza V.N., Drygin V.V., Kalmykov M.V., Fontanetsky A.S., Zaberezhny A.D., Shevkoplyas V.N., Mitenko E.A., Shcherbina I.A., Aliper T.I., Gromashevsky V.L., Vlasov N.A., Nepoklonov E.A., Suarez D. Epizooty caused by highly virulent influenza virus A/H5N1 of genotype 2.2 (Qinghai–Siberian) among wild and domestic birds on the paths of fall migrations in the northeastern part of the basin of the Sea of Azov (Krasnodar Territory). Voprosy virusologii [Problems in Virology]. 2008, vol. 53, no. 2, pp. 14‐19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015. 452 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015. 452 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга города Москвы. Москва: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы, 2022. 849 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga goroda Moskvy [Red Book of the City of Moscow]. Moscow, Department of Natural Resources Management and Environmental Protection of the city of Moscow Publ., 2022, 849 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Московской области. Москва: Министерство экологии и природопользования Московской области, Комиссия по редким и находящимся под угрозой исчезновения видам животных, растений и грибов Московской области, 2018. 809 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Moskovskoi oblasti [Red Book of the Moscow Region]. Moscow: Ministry of Ecology and Nature Management of the Moscow Region, Commission on Rare and Endangered Species of Animals, Plants and Fungi of the Moscow Region, 2018, 809 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньева Е.В. Водоплавающие и околоводные птицы: Атлас‐определитель. Москва: Авторская книга, 2016. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsenyeva E.V. Vodoplavayushchie i okolovodnye ptitsy: Atlasopredelitel' [Waterfowl and Near‐Water Birds: A Definitive Atlas]. Moscow, Author's Book Publ., 2016, 96 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
