<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2025-4-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кластерное формирование ландшафтно‐экологического каркаса Западно‐Казахстанской области для целей устойчивого развития территории</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cluster formation of the landscape and ecological framework in the west Kazakhstan region  for its sustainable development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2685-5085</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тургумбаев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turgumbaev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахан А. Тургумбаев</p><p>Уральск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Akhan A. Turgumbaev</p><p>Uralsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0949-9939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левыкин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levykin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей В. Левыкин, доктор географических наук, профессор РАН, зав. отделом степеведения и природопользования</p><p>46000 г. Оренбург, ул. Пионерская, 11.</p><p>Тел. +735327744‐2; +79096023539 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Levykin, Doctor of Geographical Sciences, Professor, Russian Academy of Sciences, Head, Department of Steppe Studies and Nature Management</p><p>11 Pionerskaya st, Orenburg, 460000.</p><p>Tel. +73532774432; +79096023539 </p></bio><email xlink:type="simple">stepevedy@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6779-8334</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казачков</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazachkov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорий В. Казачков</p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigory V. Kazachkov</p><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6214-1437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чибилёв</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chibilev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр А. Чибилёв</p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Chibilev</p><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Западно‐Казахстанский университет им. М. Утемисова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Makhambet Utemisov West Kazakhstan University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт степи Уральского отделения Российской академии наук (ИС УрО РАН)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Steppe, Ural Branch, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><elocation-id>190‐206</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тургумбаев А.А., Левыкин С.В., Казачков Г.В., Чибилёв А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тургумбаев А.А., Левыкин С.В., Казачков Г.В., Чибилёв А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Turgumbaev A.A., Levykin S.V., Kazachkov G.V., Chibilev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3585">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3585</self-uri><abstract><p>Цель: разработать научные основы оптимизации ландшафтноэкологического каркаса Западно‐Казахстанской области (далее – ЗКО). Основные задачи: поиск геоэкологических предпосылок устойчивого развития области и районирование её территории. </p><p>Сочетание ландшафтного и кластерного подходов, общегеографические методы, методы ДЗЗ, методы оценки антропогенной нагрузки по Б.И. Кочурову, по Л.В. Кропянко и Л.А. Беспаловой. Для территории ЗКО определены перспективы устойчивого развития. На основе пространственного анализа природно‐ресурсного потенциала установлена кластерная организация ландшафтноэкологического каркаса. В области выделено семь кластеров, для каждого определены ведущие геоэкологические предпосылки устойчивого развития и на их основании даны рекомендации по приоритетным направлениям природопользования.</p><p>Пространственное распределение геоэкологических предпосылок устойчивого развития в ЗКО таково, что её территория и ландшафтноэкологический каркас организованы в кластеры, характеризующиеся размытыми границами и способностью ко взаимному наложению. Геоэкологические предпосылки являются основанием для определения приоритетов природопользования, их реализация будет способствовать устойчивому развитию региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Develop the scientific basis for optimise landscape and ecological conditions in the west Kazakhstan region. The main objectives were to identify geo‐ecological preconditions for sustainable developmen, and to zonate the territory of the region. </p><p>A combination of landscape, cluster and geographic approaches, remote sensing data and methods for assessing human impact on the environment of B.I. Kochurovand L.V. Kropyanko and L.A. Bespalovaw Prospects for sustainable development have been identified for the West Kazakhstan region. Based on spatial analysis of natural resource potential, a cluster organisation of the landscape‐ecological framework has been established. Seven clusters were identified in the region. The most significant geo‐ecological preconditions for sustainable development were identified for each cluster and recommendations for priority areas of environmental management were given.</p><p>The spatial distribution of geo‐ecological conditions for sustainable development in west Kazakhstan is such that the territory and landscape ecology are organised into clusters with blurred boundaries and overlapping capabilities. Geo‐ecological factors for sustainable development form the basis for environmental management priorities and their implementation will contribute to sustainable regional development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Западно‐Казахстанская область</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>геоэкологические предпосылки</kwd><kwd>приоритет природопользованияландшафтно‐экологический каркас</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>West Kazakhstan region</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>geo‐ecological preconditions</kwd><kwd>priority of nature management</kwd><kwd>landscape and ecological framework</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено по теме НИР Института степи  УрО РАН «Проблемы степного природопользования в  условиях современных вызовов: оптимизация  взаимодействия природных и социально‐экономических  систем» № ГР АААА‐А21‐121011190016‐1и в рамках  российско‐казахстанского научного сотрудничества школ  степеведения НАО «Западно‐Казахстанский университет  им. М. Утемисова» и Института степи УрО РАН в рамках  развития Аралсорского международного научного  полустационара.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out on the topic of the research  Institute of Steppes, Ural Branch, Russian Academy of Sciences  "Problems of Steppe Management in the Face of Modern  Challenges: Optimising the Interaction between Natural and  Socioeconomic systems" No. GR AAAAAA‐A21‐121011190016‐ 1, within the framework of the Russian‐Kazakhstan  cooperation between the schools of steppe study at the  Mukhambet Utemisov west Kazakhstan and the Institute for  Steppe Studies, UB, RAS, as part of the development of the  Aralsorsk International Scientific Semi‐Station.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Чибилёв А.А. Экологическая оптимизация степных ландшафтов. Репринтное издание. Оренбург: ООО «Типография Южный Урал», 2016. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev A.A. Ecologicheskaya optimizatsiya stepnykh landshaftov [Ecological optimization of steppe landscapes]. Reprint. Orenburg, LLC printing house "Yuzhnyi Ural". 2016, 182 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилёв А.А. Современные проблемы степеведения // Вопросы степеведения. Оренбург: ООО «Оренбургская гуцберния», 2000. С. 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev A.A. Current problems of steppe science. Voprosy stepevediniya [Steppe Sciense]. Orenburg, LLC "Orenburgskaya guberniya", 2000. pp. 5–7. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левыкин С.В., Казачков Г.В., Яковлев И.Г., Грудинин Д.А. Предпосылки восстановления типичных степей в Заволжско‐ Уральском регионе // Извести Самарского научного центра РАН. 2013. Т. 15. N 3(1). С. 312–316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levykin S.V., Kazachkov G.V., Yakovlev I.G., Grudinin D.A. Preconditions of the typical steppe restoration in the Trans‐Volga‐Urals region. Izvestiya of SSF RAS [Proceeding of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences]. 2013, vol. 15, no. 3(1), pp. 312–316. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinkert A., Hölzel N., Sidorova T.V., Kamp J. Spontaneous steppe restoration on abandoned cropland in Kazakhstan: grazing affects successional pathways // Biodiversity and conservation. 2016. V. 25(12). P. 2543–2561. https://doi.org/10.1007/s10531‐016‐1083‐0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinkert A., Hölzel N., Sidorova T. V., Kamp J. Spontaneous steppe restoration on abandoned cropland in Kazakhstan: grazing affects successional pathways. Biodiversity and conservation, 2016, vol. 25(12), pp. 2543–2561. https://doi.org/10.1007/s10531‐016‐1083‐0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamp J., Koshkin M.A., Bragina T.M., Katzner T.E., Milner‐Gulland E.J., Schreiber D., Sheldon R., Shmalenko A., Smelansky I., Terraube J., Urazaliev R. Persistent and novel threats to the biodiversity of Kazakhstan’s steppes and semi‐deserts // Biodiversity and conservation. 2016. V. 25(12). P. 2521–2541. https://doi.org/10.1007/s10531‐015‐1020‐7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamp J., Koshkin M.A., Bragina T.M., Katzner T.E., Milner‐Gulland E.J., Schreiber D., Sheldon R., Shmalenko A., Smelansky I., Terraube J., Urazaliev R. Persistent and novel threats to the biodiversity of Kazakhstan's steppes and semi‐deserts. Biodiversity and conservation, 2016, vol. 25(12), pp. 2521–2541. https://doi.org/10.1007/s10531‐015‐1020‐7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилев А.А. Природа знает лучше. Екатеринбург: ИС УрО РАН, 1999. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev А.А. Priroda znaet lytshche [The Nature knows better]. Yekaterinburg, Institute of Steppe UB RAS, 1999, 275 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тишков А.А., Осипов В.И. Геоэкология // Большая Российская энциклопедия. Т. 6. М.: БРЭ, 2006. С. 657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tishkov А.А., Osipov V.I. Geoecology. The Great Russian encyclopedia, 2006, vol. 6, p. 657. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solow R.M. Sustainability: An Economist's Perspective // Robert N. Stavins (ed.), Economics of the Environment (4th edn). New York: W.W. Norton. 2000, P. 505–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solow R.M. Sustainability: An Economist's Perspective. Robert N. Stavins (ed.), Economics of the Environment (4th edn). New York, W.W. Norton, 2000, pp. 505–513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров И.А. Устойчивое развитие // Большая российская энциклопедия. URL: https://bigenc.ru/c/ustoichivoe‐razvitie‐1e8c42 (дата обращения: 29.04.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov I.А. [The sustainable development]. In: Ustoychivoe razvitie. Bolshaya Rossiyskaya enciklopediya. (In Russian). Available at: https://bigenc.ru/c/ustoichivoe‐razvitie‐1e8c42 (accessed 29.04.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин И.В. Краткое пособие по изучению естественных кормов. М., Л.: Гос. изд‐во, 1930. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin I.V. Kratkoe posobie po izucheniyu estestvennykh kormov [A short guide to the study of natural feeds]. Moscow, Leningrad, State Publ., 1930, 80 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.В. Степи Западного Казахстана в связи с динамикой их покрова. М., Л.: Изд‐во Акад. наук СССР, 1958. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.V. Stepi Zapadnogo Kazakhstana v svyazi s dinamikoy ikh pokrova [Steppes of the West Kazakhstan in connection with its cover]. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Scenses Publ., 1958, 288 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные указания по геоботаническому обследованию природных кормовых угодий колхозов, совхозов и других сельскохозяйственных предприятий РСФСР. М.: [б. и.], 1973. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary guidelines for the geobotanical survey of natural forage lands of collective farms, state farms and other agricultural enterprises of the RSFSR. Мoscow, 1973, 112 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общесоюзная инструкция по проведению геоботанического обследования природных кормовых угодий и составлению крупномасштабных геоботанических карт. М.: Колос, 1984. 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All‐Union instruction on conducting a geobotanical survey of natural forage lands and compiling large‐scale geobotanical maps. Мoscow, Kolos Publ., 1984, 105 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочуров Б.И. Геоэкология: экодиагностика и эколого‐ хозяйственный баланс территории. Смоленск: СГУ, 1999. 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochurov B.I. Geoekologiya: ekodiagnostika i ekologo‐khozyaystvenny balans territorii. [Geoecology: ecodiagnostics and ecological and economic balance of the territory]. Smolensk, SSU Publ., 1999, 154 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кропянко Л.В., Беспалова Л.А. Геоэкологическая оценка и районирование Азово‐Черноморского побережья России. Ростов‐на‐Дону: Изд‐во ЮФУ, 2016. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kropyanko L.V., Bespalova L.А. Geoekologicheskaya otcenka i rayonirovanie Azovo‐Chernomorskogo poberezhiya Rossii [Geoecological assessment and zoning of the Azov‐Black Sea coast of Russia]. Rostov‐on‐Don, SFU Publ., 2016, 212 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильков Ф.Н. Физическая география: учение о ландшафте и географическая зональность. Воронеж: Изд‐во ВГУ, 1986. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milkov Ph.N. Phizicheskaya geographiya: uchenie o landshafte i geographicheskaya zonalnost'. [Physical geography: the study of landscape and geographical zonation]. Voronezh, VSU Publ., 1986, 328 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилёв А.А. Картины природы Оренбургского края: атлас‐монография. М., Оренбург, СПб: Институт степи ОФИЦ УрО РАН, РГО, 2024. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev А.А. Kartiny prirody Orenburgskogo kraya: atlas‐ monografiya. [The View of Nature: atlas‐monograph]. Мoscow, Orenburg, S‐Pb, Institute of Steppe OFRC UB RAS, RGS Publ., 2024, 488 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портер М.Э. Конкуренция. Пер. с англ. М.: Издательский дом «Вильямс», 2005. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter M.E. Konkurentsiya [Competion]. Translated from Engl. Moscow, Williams Publ., 2005, 608 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёв В.П., Липатников В.С., Розанова С.К. Инновационное развитие промышленных комплексов на основе кластерного подхода. СПб: ЧОУ ВПО «Балтийский гуманитарный институт», ИД «Петрополис», 2011. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'ev V.P., Lipatnikov V.S., Rozanova S.K. Innovatsionnoe razvitie promyshlennykh kompleksov na osnove klasternogo podkhoda. [Innovative development of industrial complexes based on the cluster approach]. Saint Petersburg, PEO HE "Baltic Humanitarian institute", "Petropolis" Publ., 2011, 144 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивохип Ж.Т., Павлейчик В.М., Чибилев А.А., Падалко Ю.А., Козлова М.А., Попова О.Б. Гидроэкологические ограничения использования водных ресурсов трансграничных рек Урала и Тобола в пределах степной зоны // Юг России: экология, развитие. 2024. Т. 19. N 2. С. 170–180. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐2‐15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivokhip Zh.T., Pavleichik V.M., Chibilev A.A., Padalko Yu.A., Kozlova M.A., Popova O.B. Hydroecological restrictions on the use of water resources of the trans‐boundary rivers of the Urals and Tobol within the steppe zone. South of Russia: ecology, development, 2024, vol. 19, no. 2, pp. 170–180. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐2‐15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилёв А.А. Бассейн Урала как модельный трансграничный регион евразийского сотрудничества // Известия Оренбургского отделения Русского Географического Общества. 2017. N 9(42). С. 31–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev А.А. Ural river basin as a model trans‐boundary region of Eurasian cooperation. Izvestiya Orenburgskogo otdeleniya Russkogo Geograficheskogo Obshchestva [Proceedings of the Orenburg branch of Russian Georraphical Society]. 2017, no. 9(42), pp. 31–36. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивохип Ж.Т., Чибилёв А.А. Географические предпосылки межгосударственного управления трансграничным бассейном р. Урал // Использование и охрана природных ресурсов в России. 2010. N 4. С. 103–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivokhip Zh.T., Chibilev А.А.  Geographical prerequisites for the interstate management of the trans‐boundary basin of the Ural River. Ispol'zovanie i okhrana prirodnykh resursov v Rossii [Use and protection of natural resources in Russia]. 2010, no. 4, pp. 103–105. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилёв А.А. Бассейн Урала: история, география, экология. Екатеринбург: УрО РАН, 2008. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev А.А. Bassein Urala: istoriya, geografiya, ekologiya [Ural Basin: history, geography, ecology]. Yekaterinburg, IS URo RAS Publ., 2008, 312 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perennial crops: New hardware for agriculture // The Land Institute. 2022. URL: https://landinstitute.org/our‐work/perennial‐crops/ (дата обращения: 31.08.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perennial crops: New hardware for agriculture. The Land Institute. 2022. Available at: https://landinstitute.org/our‐work/perennial‐crops/ (accessed: 31.08.2022)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д.С. Агростепи. Ставрополь: АГРУС, 2010. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D.S. Agrostepi [Agro‐steppes]. Stavropol', AGRUS Publ., 2010, 256 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев В.И. Пастбища юго‐востока. Чкалов: Кн. изд‐во, 1954. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evseev V.I. Pastbishcha yugo‐vostoka. [Pustures of the south‐east region]. Chkalov, 1954, 340 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин И.В. Пастбищеоборот, система использования пастбищ и ухода за ними. М.; Л.: Сельхозгиз, 1955. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin I.V. Pastbishcheoborot, sistema ispol'zovaniya pastbishch i ukhoda za nimi. [Pusture‐rotation, the system of pasture use and their maintaining] Мoscow, Leningrad, Sel'khozgiz Publ., 1955, 123 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин И.В. Луговодство и пастбищное хозяйство. 3‐изд., перераб. и доп. Л.: Колос, 1969. 549 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin I.V. Lugovodstvo i pastbishchnoe khozyaistvo [Meadow farming and pasture management]. Leningrad, Kolos Publ., 1969, 3rd ed., revised and additional, 549 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеева А. Численность сайгаков в Казахстане приближается к 2 миллионам // SaigaNews. Бюллетень Альянса по сохранению сайгака. 2023. Вып. 29. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivosheeva А. The number of saigas in Kazakhstan is approaching 2 million. SaigaNews. Byulleten' Al'yansa po sokhraneniyu saigaka [Bulletin of the Saiga Conservation Alliance]. 2023, vol. 29, pp. 10. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цутер Ш. В Казахстане продолжается рост популяции сайгака // SaigaNews. Бюллетень Альянса по сохранению сайгака. 2024‐2025. Вып. 30. С.17–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsuter Sh. The saiga population continues to grow in Kazakhstan. SaigaNews. Byulleten' Al'yansa po sokhraneniyu saigaka [Bulletin of the Saiga Conservation Alliance]. 2024‐2025, vol. 30, pp.17–18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эксперт объяснил массовую миграцию сайгаков из Казахстана в Саратовскую область // Известия. 30.05.2025. URL: https://iz.ru/1895744/2025‐05‐30/ekspert‐obiasnil‐massovuiu‐migratciiu‐saigakov‐iz‐kazakhstana‐v‐saratovskuiu‐oblast (дата обращения: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekspert ob"yasnil massovuyu migratsiyu saigakov iz Kazakhstana v Saratovskuyu oblast' [The expert explained the mass migration of saigas from Kazakhstan to the Saratov region]. Izvestiya. 30.05.2025. Available at: https://iz.ru/1895744/2025‐05‐30/ekspert‐obiasnil‐massovuiu‐migratciiu‐saigakov‐iz‐kazakhstana‐v‐saratovskuiu‐oblast (accessed 01.06.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акыш М., Туякбаев М. Новые номады и Великая Степь. Как восстановить мобильное пастбищное животноводство Казахстана и сделать его эффективным и прибыльным. Екатеринбург: «Издательские решения», 2019. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akysh M., Tuyakbaev M. Novye nomady i Velikaya Step'. Kak vosstanovit' mobil'noe pastbishchnoe zhivotnovodstvo Kazakhstana i sdelat' ego effektivnym i pribyl'nym [New nomads and the Great Steppe. How to restore mobile pasture animal husbandry in Kazakhstan and make it efficient and profitable]. Ekaterinburg, "Izdatelskie resheniya" Publ., 2019. 128 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жугина Л.И., Салин А.Н. Травосеяние на песках. Алма‐Ата, Москва: Казахстанское краеведческое изд‐во, 1933. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhugina L.I., Salin A.N. Travoseyanie na peskakh [Grass‐growing on the sands]. Alma‐Ata, Moscow, Kazakhstani Local History Publ., 1933, 44 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы формирования природно‐заповедного фонда Казахстана. Алма‐Ата: Наука, 1989. 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perspektivy formirovaniya prirodno‐zapovednogo fonda Kazakhstana [Prospects of formation of nature‐reserve fund]. Alma‐Ata, Nauka Publ., 1989, 87 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карелин Д.В., Люри Д.И., Горячкин С.В., Лунин В.Н., Кудиков А.В. Изменение почвенной эмиссии диоксида углерода в ходе постагрогенной сукцессии в чернозёмной лесостепи // Почвоведение.2015. N 11.С. 1354–1366. DOI: 10.7868/S0032180X1511009X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karelin D.V., Luri D.I., Goryachkin S.V., Lunin V.N., Kudikov A.V. Changes in soil carbon dioxide emissions during postagrogenic succession in the chernozem forest‐steppe. Soil Science, 2015, no. 11, pp. 1354–1366. (In Russian). DOI: 10.7868/S0032180X1511009X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганова И.Н., Лопес де Гереню В.О., Жиенгалиев А.Т., Кудеяров В.Н. Углеродный бюджет степных экосистем России // Доклады Академии Наук. 2019. Т. 485. N 6. С. 732–735. DOI: 10.31857/S0869‐56524856732‐735</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganova I.N., Lopez de Guerenu V.O., Zhiengaliev A.T., Kudeyarov V.N. Carbon budget of steppe ecosystems of Russia. Reports of the Academy of Sciences, 2019, vol. 485, no. 6, pp. 732–735. (In Russian) DOI: 10.31857/S0869‐56524856732‐735</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левыкин С.В., Чибилёв А.А., Казачков Г.В. Восстановление экосистемного базиса степей новационными формами степного землепользования // Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2010. N 2(26). С. 223–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levykin S.V., Chibilev A.A., Kazachkov G.V. Restoration of the ecosystem basis of steppes by innovative forms of steppe land use. Izvestiya Orenburgskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Proceedings of the Orenburg State Agrarian University]. 2010, no. 2(26), pp. 223–225. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левыкин С.В., Казачков Г.В., Яковлев И.Г., Грудинин Д.А. Обустройство степных агроландшафтов и управление ими как ось конвергенции фундаментальных наук и природоподобных технологий // Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2017. N 3(65). С.194–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levykin S.V., Kazachkov G.V., Yakovlev I.G., Grudinin D.A. Steppe agrolandscapes development and management as an axis of convergence of fundamental sciences and nature‐like technologies. Izvestiya Orenburgskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta [Proceedings of the Orenburg State Agrarian University]. 2017, no. 3(65), pp. 194–196. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тореханов А.А., Алимаев И.И., Оразбаев С.А. Лугопастбищное кормопроизводство. Алматы: Гылым, 2008. 446 c</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torekhanov A.A., Alimaev I.I., Orazbaev S.A. Lugopastbishchnoe kormoproizvodstvo [Grassland forage production]. Almaty, Gylym Publ., 2008, 446 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
