ecodagЮг России: экология, развитиеSouth of Russia: ecology, development1992-10982413-0958State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan10.18470/1992-1098-2025-4-1ecodag-3568Research ArticleВИРУСОЛОГИЯVIROLOGYФитовирусы естественных растительных сообществ на Дальнем Востоке РоссииPhytoviruses of natural plant communities in the Russian Far Easthttps://orcid.org/0000-0002-4631-1678ВолковЮ. Г.VolkovYu. G.

Юрий Г. Волков

Владивосток

Yuri G. Volkov

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0002-1893-9580ТолкачВ. Ф.TolkachV. F.

Валентина Ф. Толкач

Владивосток

Valentina F. Tolkach

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0002-2567-0452КакарекаН. Н.KakarekaN. N.

Надежда Н. Какарека

Владивосток

Nadezhda N. Kakareka

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0003-0202-958XЩелкановЕ. М.ShchelkanovE. M.

Егор М. Щелканов

Мытищи

Egor M. Shchelkanov

Mytishchi

https://orcid.org/0000-0001-8610-7623ЩелкановМ. Ю.ShchelkanovM. Yu.

Михаил Ю. Щелканов, доктор биологических наук, член‐корреспондент РАН, директор

690087 г. Владивосток, ул. Сельская, 1.

Тел. +79245297109 

Mikhail Yu. Shchelkanov

Vladivostok

adorob@mail.ruФедеральный научный Центр биологического разнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАНFederal Scientific Centre for East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch of Russian Academy of SciencesФедеральный научный Центр биологического разнообразия наземной биоты Восточной Азии ДВО РАН; НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова РоспотребнадзораFederal Scientific Centre for East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences; G.P. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human WellbeingГосударственный университет просвещенияState University of EducationНИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. СомоваG.P. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Federal Service for Surveillance of Consumer Rights Protection and Human Wellbeing2025280120262048‐23Copyright © Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Щелканов Е.М., Щелканов М.Ю., 20262026Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Щелканов Е.М., Щелканов М.Ю.Volkov Y.G., Tolkach V.F., Kakareka N.N., Shchelkanov E.M., Shchelkanov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3568

Цель работы заключается в обобщении результатов экологовирусологических исследований фитовирусов естественных растительных сообществ, которые проводятся на регулярной основе, начиная с 1968 г., Лабораторией вирусологии ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН (Владивосток) на Дальнем Востоке России.

За период 1968–2025 гг. сотрудниками лаборатории были пройдены свыше 400 экспедиционных маршрутов в пределах 9 субъектов Дальневосточного федерального округа, выявлено свыше 200 вирозоподобных заболеваний на более чем 100 видах дикоросов. Полученные изоляты находятся на долговременном хранении в Коллекции вирусов Восточной Азии на базе ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН. Далеко не все вирусные изоляты были идентифицированы – наиболее изученные из них кратко описаны в настоящей работе: 94 изолята, полученные от представителей дикорастущей флоры 58 видов, 47 родов, 24 семейств, 16 порядков на территории 7 субъектов Российской Федерации. Полученные данные включают только вирусные заболевания дикорастущих видов с выраженной симптоматикой, однако вследствие латентного характера протекания инфекционного процесса в растениях естественной флоры фитовирусов гораздо больше.

Требуются дальнейшие исследования фитопатогенных вирусов, их распространенности и способов циркуляции в природе. Необходимым является и строгое соблюдение агротехники и профилактических мероприятий, используемых для предотвращения заражения этих интродуцированных из‐за пределов региона растений и распространения вместе с ними вредоносных вирусов.

During the period 1968–2025 laboratory staff completed over 400 expeditions within 9 subjects of the Far Eastern Federal Region and identified over 200 virus‐like diseases in more than 100 species of wild plants. The obtained isolates obtained are in long‐term storage in the Collection of East Asian Viruses at the Scientific Research Centre for East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences. Many viral isolates have yet to be identified. Thse most studied are briefly described in this work: 94 isolates obtained from representatives of wild flora of 58 species, 47 genera, 24 families, and 16 orders from 7 subjects of the Russian Federation. The data obtained include only viral diseases of wild‐growing species with pronounced symptom; however, due to the latent nature of the infectious process in plants of the natural flora, there are many more phytoviruses.

Further studies of phytopathogenic viruses, their prevalence and ways of circulation in nature are required. Also necessary is strict observance of agricultural techniques and preventive measures used to prevent infection of these plants introduced from outside the region and the spread of harmful viruses associated with them.

Фитовирусыштамместественная флораагроценозысимптоматический комплексморфологический тип вирионаДальний ВостокPhytovirusesstrainnatural floraagrocenosessymptomatic complexmorphological type of virionFar EastReferences. Костин В.Д. Вирозы дикорастущих растений Дальнего Востока России. Владивосток: Дальнаука, 2005. 122 с.Kostin V.D. Virozy dikorastushchikh rastenii Dal'nego Vostoka Rossii [Virosis of wild plants of the Russian Far East]. Vladivostok, Dalnauka Publ., 2005, 122 p. (In Russian)Костин В.Д., Волков Ю.Г. Этиология некоторых мозаичных заболеваний дикорастущих растений Дальнего Востока // В сб.: Вопросы защиты растений на Дальнем Востоке. Владивосток: ДВО АН СССР, 1989. С. 3–6.Kostin V.D., Volkov Yu.G. Ehtiologiya nekotorykh mozaichnykh zabolevanii dikorastushchikh rastenii Dal'nego Vostoka [Etiology of some mosaic diseases of wild plants of the Far East]. In: Voprosy zashchity rastenii na Dal'nem Vostoke [Issues of plant protection in the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Branch of the USSR Academy of Sciences Publ., 1989, pp. 3–6. (In Russian)Крылов А.В. Вирусы растений Дальнего Востока: идентификация, особенности биологии, классификация. Москва: Наука, 1992. 112 с.Krylov A.V. Virusy rastenii Dal'nego Vostoka: identifikatsiya, osobennosti biologii, klassifikatsiya [Plant viruses of the Far East: identification, features of biology, classification]. Moscow, Nauka Publ., 1992, 112 p. (In Russian)Щелканов М.Ю., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф. Становление фитовирусологии на Дальнем Востоке в контексте развития отечественной вирусологии. Владивосток: Изд‐во ДВФУ, 2022. 142 с.Shchelkanov M.Yu., Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Tolkach V.F. Stanovlenie fitovirusologii na Dal'nem Vostoke v kontekste razvitiya otechestvennoi virusologii [The formation of phytovirusology in the Far East in the context of the development of Russian virology]. Vladivostok, FEFU Publ., 2022, 142 p. (In Russian)Щелканов М.Ю., Аристова В.А., Чумаков В.М., Львов Д.К. Историография термина «природный очаг» // В сб.: Новые и возвращающиеся инфекции в системе биобезопасности Российской Федерации. Москва: Изд‐во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, 2014. С. 21–32.Shchelkanov M.Yu., Aristova V.A., Chumakov V.M., Lvov D.K. Istoriografiya termina «prirodnyi ochaG» [Historiography of the term "natural focus"]. In: Novye i vozvrashchayushchiesya infektsii v sisteme biobezopasnosti Rossiiskoi Federatsii [New and recurring infections in the biosafety system of the Russian Federation]. Moscow, Publishing House of the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, 2014, pp. 21–32. (In Russian)Львов Д.К., Дерябин П.Г., Аристова В.А., Бутенко А.М., Галкина И.В., Громашевский В.Л., Давыдова А.А., Колобухина Л.В., Львов С.Д., Щелканов М.Ю. Атлас распространения возбудителей природноочаговых вирусных инфекций на территории Российской Федерации. Москва: Изд‐во МЗ РФ, 2001. 192 с.Lvov D.K., Deryabin P.G., Aristova V.A., Butenko A.M., Galkina I.V., Gromashevsky V.L., Davydova A.A., Kolobukhina L.V., Lvov S.D., Shchelkanov M.Yu. Atlas rasprostraneniya vozbuditelei prirodnoochagovykh virusnykh infektsii na territorii Rossiiskoi Federatsii [Atlas of the spread of pathogens of naturally occurring viral infections in the territory of the Russian Federation]. Moscow, Ministry of Health of the Russian Federation Publ., 2001, 192 p. (In Russian)Щелканов М.Ю., Громашевский В.Л., Львов Д.К. Роль эколого‐вирусологического районирования в прогнозировании влияния климатических изменений на ареалы арбовирусов // Вестник РАМН. 2006. N 2. С. 22–25.Shchelkanov M.Yu., Gromashevsky V.L., Lvov D.K. The role of ecological‐virological zoning in predicting the impact of climate change on the ranges of arboviruses. Vestnik Rossiiskoi akademii meditsinskikh nauk [Bulletin of the Russian Academy of Medical Sciences]. 2006, no. 2, pp. 22–25. (In Russian)Онищенко Г.Г., Кривуля С.Д., Чистякова Г.Г., Пакскина Н.Д., Хадарцев О.С., Алексеев В.В., Липницкий А.В., Савченко С.Т., Смелянский В.П., Пашанина Т.П. и др. Мероприятия по борьбе с лихорадкой Западного Нила на территории Российской Федерации. Методические указания МУ 3.1.3.2600‐10 (утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 19 апреля 2010 г.). Москва, 2010. 45 с.Onishchenko G.G., Krivulya S.D., Chistyakova G.G., Pakskina N.D., Khadartsev O.S., Alekseev V.V., Lipnitsky A.V., Savchenko S.T., Smelyansky V.P., Pashanina T.P., et al. Meropriyatiya po bor'be s likhoradkoi Zapadnogo Nila na territorii Rossiiskoi Federatsii. Metodicheskie ukazaniya MU 3.1.3.2600‐10 (utv. Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom RF 19 aprelya 2010 g.) [Measures to combat West Nile fever in the Russian Federation. Methodological guidelines MU 3.1.3.2600‐10 (approved by the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation on April 19, 2010)]. Moscow, 2010, 45 p. (In Russian)Arias J.H., Gómez‐Gardeñes J., Meloni S., Estrada E. Epidemics on plants: Modeling long‐range dispersal on spatially embedded networks // Journal of Theorethical Biology. 2018. V. 453. P. 1–13. https://doi.org/10.1016/j.jtbi.2018.05.004Arias J.H., Gómez‐Gardeñes J., Meloni S., Estrada E. Epidemics on plants: Modeling long‐range dispersal on spatially embedded networks. Journal of Theorethical Biology, 2018, vol. 453, pp. 1–13. https://doi.org/10.1016/j.jtbi.2018.05.004Gomez D.F., Adams D.C., Cossio R.E., de Grammont P.C., Messina W.A., Royce F.S., Galindo‐Gonzalez S., Hulcr J., Muino B.L., Vázquez L.L. Peering into the Cuba phytosanitary black box: An institutional and policy analysis // PLoS One. 2020. V. 15. N 9. Article id: e0239808. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0239808Gomez D.F., Adams D.C., Cossio R.E., de Grammont P.C., Messina W.A., Royce F.S., Galindo‐Gonzalez S., Hulcr J., Muino B.L., Vázquez L.L. Peering into the Cuba phytosanitary black box: An institutional and policy analysis. PLoS One, 2020, vol. 15, no. 9, article id: e0239808. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0239808Nazarov P.A., Baleev D.N., Ivanova M.I., Sokolova L.M., Karakozova M.V. Infectious plant diseases: Etiology, current status, problems and prospects in plant protection // Acta Naturae. 2020. V. 12. V. 3. P. 46–59. https://doi.org/10.32607/actanaturae.11026Nazarov P.A., Baleev D.N., Ivanova M.I., Sokolova L.M., Karakozova M.V. Infectious plant diseases: Etiology, current status, problems and prospects in plant protection. Acta Naturae, 2020, vol. 12, no. 3, pp. 46–59. https://doi.org/10.32607/actanaturae.11026Kakareka N., Volkov Yu., Tolkach V., Sapotskyi M., Shchelkanov M. Possibilities of obtaining and controlling virus‐free material in the process of selection and seed production of main crops // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021. V. 937. Article id: 032108. https://doi.org/10.1088/17551315/937/3/032108Kakareka N., Volkov Yu., Tolkach V., Sapotskyi M., Shchelkanov M. Possibilities of obtaining and controlling virus‐free material in the process of selection and seed production of main crops. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 2021, vol. 937, article id: 032108. https://doi.org/10.1088/17551315/937/3/032108Щелканов М.Ю., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Козловская З.Н., Сапоцкий М.В., Толкач В.Ф., Плешакова Т.И., Гапека А.В., Галкина И.В. Организация Российской государственной коллекции вирусов Восточной Азии на базе ДВО РАН // Материалы международной научной конференции «Приморские Зори 2017», Владивосток, 20‐22 апреля, 2017. С. 466–470.Shchelkanov M.Yu., Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Kozlovskaya Z.N., Sapotsky M.V., Tolkach V.F., Pleshakova T.I., Gapeka A.V., Galkina I.V. Organizatsiya Rossiiskoi gosudarstvennoi kollektsii virusov Vostochnoi Azii na baze DVO RAN [Organization of the Russian State collection of East Asian viruses on the basis of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences]. Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Primorskie Zori 2017», Vladivostok, 20‐22 aprelya, 2017 [Proceedings of International Scientific Conference "Primorsky Dawns 2017", Vladivostok, 20‐22 April, 2017]. Vladivostok, 2017, pp. 466–470. (In Russian)Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Arthropod‐vectors of phytoviruses in the Russian Far East: a review // Far Eastern Entomologist. 2024. N 510. P. 23–32. https://doi.org/10.25221/fee.510.3Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Arthropod‐vectors of phytoviruses in the Russian Far East: a review. Far Eastern Entomologist, 2024, no. 510, pp. 23–32. https://doi.org/10.25221/fee.510.3Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Щелканов М.Ю. Разнообразие штаммов фитовирусов на юге российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2024. Т. 19. N 3. C. 18–34. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐3‐2Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. The diversity of phytovirus strains in the south of the Russian Far East. South of Russia: Ecology, Development, 2024, vol. 19, no. 3, pp. 18–34. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐3‐2Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Сапоцкий М.В., Толкач В.Ф., Щелканов М.Ю. Вирусы злаковых культур и их переносчики на юге российского Дальнего Востока // Сельскохозяйственная биология. 2020. Т. 55. N 3. С. 439–450. https://doi.org/10.15389/agrobiology.2020.3.439rusKakareka N.N., Volkov Yu.G., Sapotsky M.V., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Cereal viruses and their vectors in the south of the Russian Far East. Agricultural Biology, 2020, vol. 55, no. 3, pp. 439–450. (In Russian) https://doi.org/10.15389/agrobiology.2020.3.439rusVolkov Y.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Klykov A.G., Shchelkanov M.Yu. Ecology of rice viruses in the South of the Russian Far East // Rice Research: Open Access. 2024. V. 12. N 3. P. 409. https://doi.org/10.4172/2375‐4338.1000409Volkov Y.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Klykov A.G., Shchelkanov M.Yu. Ecology of rice viruses in the South of the Russian Far East. Rice Research: Open Access, 2024, vol. 12, no. 3, pp. 409. https://doi.org/10.4172/2375‐4338.1000409Гапека А.В., Зеликова А.А., Жмуркина С.К., Леднева В.А., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Щелканов М.Ю. Вирус штриховатой мозаики ячменя (Virgaviridae, Hordeivirus) как этиологический агент хлоротичной полосатости кукурузы (Zea mays) // Российская сельскохозяйственная наука. 2018. N 1. С. 22–26.Gapeka A.V., Zelikova A.A., Zhmurkina S.K., Ledneva V.A., Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Shchelkanov M.Y. Streaked mosaic virus of barley (Virgaviridae, Hordeivirus) as an etiological agent of chlorotic streaking of corn (Zea mays). Rossiiskaya sel'skokhozyaistvennaya nauka [Russian Agricultural Science]. 2018, no. 1, pp. 22–26. (In Russian)Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Дьяконов К.П., Москвина Т.В., Щелканов М.Ю. Тли (Homoptera: Aphididae) – переносчики вирусных болезней бобовых на Дальнем Востоке // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. N 30. С. 211–222. https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.20Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Dyakonov K.P., Moskvina T.V., Shchelkanov M.Yu. Aphids (Homoptera: Aphididae) are carriers of viral legume diseases in the Far East. Readings in Memory of Alexey Ivanovich Kurentsov, 2019, no. 30, pp. 211–222. (In Russian) https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.20Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Табакаева Т.В., Белов Ю.А., Муратов А.А., Щелканов М.Ю. Вирусные болезни бобовых культур на юге Российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2021. Т. 16. N 4. С. 71–85. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐71‐85Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Tolkach V.F., Tabakaeva T.V., Belov Yu.A., Muratov A.A., Shchelkanov M.Yu. Viral diseases of legumes in the south of the Russian Far East. South of Russia: Ecology, Development, 2021, vol. 16, no. 4, pp. 71–85. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐71‐85Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Сапоцкий М.В., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю. Насекомые‐переносчики вирусных заболеваний картофеля на Дальнем Востоке // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. N 30. С. 191–199. https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.18Kakareka N.N., Tolkach V.F., Sapotsky M.V., Volkov Yu.G., Shchelkanov M.Yu. Insect vectors of viral potato diseases in the Far East. Readings in Memory of Alexei Ivanovich Kurentsov, 2019, no. 30, pp. 191–199. (In Russian) https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.18Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Козловская З.Н., Сапоцкий М.В., Плешакова Т.И., Дьяконов К.П., Щелканов М.Ю. Вирусные болезни овощных и бахчевых сельскохозяйственных культур на юге Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2019. Т. 14. N 4. С. 121–133. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2019‐4‐121‐133Tolkach V.F., Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Kozlovskaya Z.N., Sapotsky M.V., Pleshakova T.I., Dyakonov K.P., Shchelkanov M.Yu. Viral diseases of vegetable and melon crops in the south of the Far East. South of Russia: Ecology, Development, 2019, vol. 14, no. 4, pp. 121–133. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2019‐4‐121‐133Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю. Вирусы овощных культур Дальнего Востока России и их переносчики // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. N 30. С. 200–210. https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.19Tolkach V.F., Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Shchelkanov M.Yu. Viruses of vegetable crops of the Russian Far East and their vectors. Readings in Memory of Alexei Ivanovich Kurentsov, 2019, no. 30, pp. 200–210. (In Russian) https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.19Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Щелканов М.Ю. Вирусные заболевания плодово‐ягодных культур на юге российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2022. Т. 17. N 4. С. 88–100. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2022‐4‐88‐100Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Viral diseases of fruit and berry crops in the south of the Russian Far East. South of Russia: Ecology, Development, 2022, vol. 17, no. 4, pp. 88–100. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2022‐4‐88‐100Толкач В.Ф., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Алиев М.Р., Щелканов М.Ю. Вирус огуречной мозаики в декоративных культурах на российском Дальнем Востоке // Юг России: экология, развитие. 2023. Т. 18. N 4. С. 91–103. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2023‐4‐91‐103Tolkach V.F., Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Aliev M.R., Shchelkanov M.Y. Cucumber mosaic virus in ornamental crops in the Russian Far East. South of Russia: Ecology, Development, 2023, vol. 18, no. 4, pp. 91–103. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2023‐4‐91‐103Какарека Н.Н., Козловская З.Н., Волков Ю.Г., Плешакова Т.И., Сапоцкий М.В., Щелканов М.Ю. Неповирусы (Picornavirales, Secoviridae, Nepovirus) на юге Дальнего Востока: результаты многолетнего мониторинга // Юг России: экология, развитие. 2017. N 4. С. 105–119. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2017‐4‐105‐119Kakareka N.N., Kozlovskaya Z.N., Volkov Yu.G., Pleshakova T.I., Sapotsky M.V., Shchelkanov M.Yu. Nepoviruses (Picornavirales, Secoviridae, Nepovirus) in the south of the Far East: results of longterm monitoring. South of Russia: Ecology, Development, 2017, no. 4, pp. 105–119. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2017‐4‐105‐119Костин В.Д., Степаненко В.И., Омельченко В.Т. Кольцевая пятнистость – вирусное заболевание бодяка щетинистого // В сб.: Вирусные болезни сельскохозяйственных растений Дальнего Востока. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1971. С. 219–220.Kostin V.D., Stepanenko V.I., Omelchenko V.T. Kol'tsevaya pyatnistost' – virusnoe zabolevanie bodyaka shchetinistogo [Ring spotting is a viral disease of the bristly carp]. In: Virusnye bolezni sel'skokhozyaistvennykh rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of agricultural plants of the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR Publ., 1971, pp. 219– 220. (In Russian)Костин В.Д., Волков Ю.Г. Некоторые свойства вируса, поражающего подорожник азиатский // В сб.: Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1976. С. 205–210.Kostin V.D., Volkov Yu.G. Nekotorye svoistva virusa, porazhayushchego podorozhnik aziatskii [Some properties of the virus affecting the Asian plantain]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viral plant diseases of the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR Publ., 1976, pp. 205–210. (In Russian)Костин В.Д., Волков Ю.Г. Мозаичное заболевание двукисточника // В сб.: Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1976. С. 276–277.Kostin V.D., Volkov Yu.G. Mozaichnoe zabolevanie dvukistochnika [Mosaic disease of the phalaris]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viral plant diseases of the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR Publ., 1976, pp. 276–277. (In Russian)Костин В.Д., Волков Ю.Г. Этиология некоторых мозаичных заболеваний дикорастущих растений Дальнего Востока // В сб.: Защита растений на Дальнем Востоке. Владивосток: ДВО АН СССР, 1989. С. 3–6.Kostin V.D., Volkov Yu.G. Ehtiologiya nekotorykh mozaichnykh zabolevanii dikorastushchikh rastenii Dal'nego Vostoka [Etiology of some mosaic diseases of wild plants of the Far East]. In: Zashchita rastenii na Dal'nem Vostoke [Plant protection in the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Branch of the USSR Academy of Sciences Publ., 1989, pp. 3–6. (In Russian)Волков Ю.Г., Костин В.Д. Фитовирусы в естественных и искусственных растительных сообществах Дальнего Востока России (экологические и эпидемиологические аспекты) // В сб.: Становление и развитие фитовирусологии на Дальнем Востоке. Владивосток: Дальнаука, 2002. С. 136–154.Volkov Yu.G., Kostin V.D. Fitovirusy v estestvennykh i iskusstvennykh rastitel'nykh soobshchestvakh Dal'nego Vostoka Rossii (ehkologicheskie i ehpidemiologicheskie aspekty) [Phytoviruses in natural and artificial plant communities of the Russian Far East (ecological and epidemiological aspects)]. In: Stanovlenie i razvitie fitovirusologii na Dal'nem Vostoke [Formation and development of phytovirusology in the Far East]. Vladivostok, Dalnauka Publ., 2002, pp. 136–154. (In Russian)Khotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shores of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity // Russian Journal of Marine Biology. 2024. V. 50. P. 1–24. https://doi.org/10.1134/S106307402401005XKhotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shores of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity. Russian Journal of Marine Biology, 2024, vol. 50, pp. 1–24. https://doi.org/10.1134/S106307402401005XДьяконов К.П. О возможности переноса некоторых фитовирусов тлями (Homoptera, Aphidinea) неспецифических видов // В сб.: Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток: ДВНЦ АН СССР, 1976. С. 271–275.Dyakonov K.P. O vozmozhnosti perenosa nekotorykh fitovirusov tlyami (Homoptera, Aphidinea) nespetsificheskikh vidov [On the possibility of transmission of some phytoviruses by aphids (Homoptera, Aphidinea) of nonspecific species]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of plants of the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR Publ., 1976, pp. 271–275. (In Russian)Дьяконов К.П. Роль массовых вредителей‐насекомых в инвазии ряда фитопатогенных вирусов // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2000. N 10. С. 5–16.Dyakonov K.P. The role of mass insect pests in the invasion of a number of phytopathogenic viruses. Chteniya pamyati Alekseya Ivanovicha Kurentsova [Readings in memory of Alexei Ivanovich Kurentsov]. 2000, no. 10, pp. 5–16. (In Russian)Дьяконов К.П. Трофические связи тлей (Homoptera, Aphidinea) как пример оптимального использования насекомыми кормовых ресурсов // Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2003. N 13. С. 53–60.Dyakonov K.P. Trophic relationships of aphids (Homoptera, Aphidinea) as an example of optimal use of food resources by insects. Chteniya pamyati Alekseya Ivanovicha Kurentsova [Readings in memory of Alexey Ivanovich Kurentsov]. 2003, no. 13, pp. 53–60. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.