<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2025-3-6</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологические и морфофункциональные особенности водяного оленя (Hydropotes inermis) – нового вида в фауне России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological and morphofunctional features of the water deer (Hydropotes inermis): A new species in the fauna of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0202-958X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щелканов</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchelkanov</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егор М. Щелканов, студент, кафедра общей биологии и биоэкологии, факультет естественных наук</p><p>105005, г. Москва, ул. Радио, д. 10А. Тел. +79243215162</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor M. Shchelkanov, Student, Department of General Biology and Bioecology, Faculty of Natural Sciences</p><p>10A, Radio str., Moscow, 105005. Tel. +79243215162</p></bio><email xlink:type="simple">egorshchelkanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3999-1924</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернова</surname><given-names>О. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernova</surname><given-names>O. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Ф. Чернова </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga F. Chernova </p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4537-4036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануков</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий И. Мануков </p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri I. Manukov </p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8827-728X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий В. Панкратов </p><p>Владивосток </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Pankratov </p><p>Vladivostok </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно‐исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова Роспотребнадзора</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.P. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology of Rospotrebnadzor</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>66</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щелканов Е.М., Чернова О.Ф., Мануков Ю.И., Панкратов Д.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щелканов Е.М., Чернова О.Ф., Мануков Ю.И., Панкратов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchelkanov E.M., Chernova O.F., Manukov Y.I., Pankratov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3519">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3519</self-uri><abstract><p>Цель: обобщить имеющиеся данные по экологии и морфологии водяного оленя (Hydropotes inermis Swinhoe, 1870).Водяной олень является наиболее примитивным в составе семейства оленевых (Cervidae Goldfuss, 1820) и имеет наибольшее морфологическое сходство с вымершими дремотериинами. Филогенетическое древо митохондриального гена цитохрома b показывает близость водяного оленя с косулями (Capreolus Gray, 1821) и мунтжаками (Muntiacus Rafinesque, 1815). Ряд морфофунк‐ циональных характеристик водяного оленя способствуют его обитанию в переувлажненных биотопах. Современный ареал H. inermis фрагментирован: китайский подвид обитает в нижнем течении реки Янцзы, корейский – на Корейском п‐ве и активно расширяет свой ареал на сопредельные территории. В работе обсуждается экспансия водяного оленя на юг Приморского края, приводятся данные о питании, размножении и динамике численности здесь этого вида, а также потенциальные проблемы в сфере биологической безопасности.На юге Приморья сформировалась устойчивая популяция водяного оленя, численность которой продолжает увеличиваться благодаря высокой продуктивности этого вида, наличию достаточной кормовой базы, мест для укрытий и последовательно совершенствуемой системе охраны природных территорий в России, КНР и КНДР. Водяной олень может рассматриваться как резервный элемент кормового ресурса для краснокнижных крупных кошачьих. Необходимо активизировать зоологические исследования этого вида и обязательно сочетать их с комплексным эколого‐вирусологическим и паразитологическим мониторингом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To summarise the available data on the ecology and morphology of the water deer (Hydropotes inermis Swinhoe, 1870).The water deer is the most primitive in the deer family (Cervidae Goldfuss, 1820) and has the greatest morphological similarity with the extinct Dremotheriinae. A phylogenetic tree of the mitochondrial cytochrome b gene shows the proximity of the water deer to roe deer (Capreolus Gray, 1821) and muntjacs (Muntiacus Rafinesque, 1815). A number of morphofunctional characteristics of the water deer contribute to its habitat in waterlogged habitats. The modern range of H. inermis is fragmented: the Chinese subspecies inhabits the lower reaches of the Yangtze River, while the Korean one – on the Korean Peninsula is actively expanding its range to the adjacent territories. The paper discusses the expansion of the water deer in the south of the Primorsky krai, provides data on the nutrition, reproduction and population dynamics of this species here as well as potential problems in the field of biosafety.A stable population of water deer has formed in the south of the Primorsky krai. The size of this population continues to increase due to the high productivity of this species, the availability of sufficient fodder, places for shelters and the consistently improved system of protection of natural territories in Russia, China and North Korea. The water deer can be considered as a reserve element of the food resource for the large felines of IUNC Red List. It is necessary to intensify zoological studies of this species and combine them with comprehensive ecological, virological and parasitological monitoring.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Водяной олень</kwd><kwd>Hydropotes inermis</kwd><kwd>экология</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>ареал</kwd><kwd>Приморский край</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Water deer</kwd><kwd>Hydropotes inermis</kwd><kwd>ecology</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>natural habitat</kwd><kwd>Primorsky krai</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарман Ю.А., Сторожук В.Б., Седаш Г.А. Hydropotes inermis (Cervidae) – новый вид для фауны России из Национального парка «Земля леопарда» (Россия) // Заповедная наука. 2019. Т. 4. N 3. С. 127–129. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2019.057</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darman Yu.A., Storozhuk V.B., Sedash G.A. Hydropotes inermis (Cervidae) is a new species for the fauna of Russia from the National Park "Land of the Leopard" (Russia). Nature Conservation Research, 2019, vol. 4, no. 3, pp. 127–129. (In Russian) https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2019.057</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко П.В., Любченко Е.Н., Короткова И.П., Кожушко А.А., Коротков Е.А., Фоменко Е.П., Панкратов Д.В., Щелканов М.Ю. Экстерьер водяного оленя (Hydropotes inermis Swinhoe, 1870), обнаруженного в южной части Приморского края // Зоологический журнал. 2022. Т. 101. N 9. С. 1072–1080. https://dx.doi.org/10.31857/S0044513422090045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomenko P.V., Lyubchenko E.N., Korotkova I.P., Kozhushko A.A., Korotkov E.A., Fomenko E.P., Pankratov D.V., Shchelkanov M.Yu. The exterior of a water deer (Hydropotes inermis (Swinhoe 1870), Cetartiodactyla, Cervidae) found in the Southern part of Primorskii krai. Biology Bulletin, 2023, vol. 50, no. 7, pp. 1626–1634. https://dx.doi.org/10.1134/S1062359023070075</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е. Систематика млекопитающих. Отряды китообразных, хищных, хоботных, даманов, сирен, парнокопытных, мозоленогих, непарнокопытных. Москва: Высшая школа, 1979. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.E. Sistematika mlekopitayushchikh. Otryady kitoobraznykh, khishchnykh, khobotnykh, damanov, siren, parnokopytnykh, mozolenogikh, neparnokopytnykh [Systematics of mammals. Orders of cetaceans, carnivores, proboscidians, damans, sirens, artiodactyls, callopods, and ungulates]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1979, 528 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлинов И.Я., Крускоп С.В., Варшавский А.А., Борисенко А.В. Наземные звери России. Справочник-определитель. Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2002. 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlinov I.Ya., Kruskop S.V., Varshavsky A.A., Borisenko A.V. Nazemnye zveri Rossii. Spravochnik-opredelitel' [Terrestrial animals of Russia. The definitive guide]. Moscow, KMK Publ., 2002, 298 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышников Г.Ф., Тихонов А.Н. Млекопитающие фауны России и сопредельных территорий. Копытные. Ч. 1. Непарнопалые и парнопалые (свиные, кабарговые, оленевые). Санкт-Петербург: Наука, 2009. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikov G.F., Tikhonov A.N. Mlekopitayushchie fauny Rossii i sopredel'nykh territorii. Kopytnye. Ch. 1. Neparnopalye i parnopalye (svinye, kabargovye, olenevye) [Mammals of the fauna of Russia and adjacent territories. Ungulates. Part 1. Odd-toed and double-toed (porcine, musk deer, deer)]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2009, 164 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарман Ю.А., Седаш Г.А. Корейский водяной олень (Hydropotes inermis argyropus Heude, 1884): очерк для включения нового вида в Красную книгу Российской Федерации // Биота и среда заповедных территорий. 2020. N 3. С. 35–40. https://www.doi.org/10.25808/26186764.2020.14.56.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darman Yu.A., Sedash G.A. Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus Heude, 1884): an essay for the inclusion of a new species in the Red Book of the Russian Federation. Biota and environment of protected areas, 2020, no. 3, pp. 35–40. (In Russian) https://www.doi.org/10.25808/26186764.2020.14.56.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю., Галкина И.В., Арамилев С.В., Суровый А.Л., Фоменко П.В., Журавлёв Ю.Н. Дальневосточный банк биологических материалов (ДВ ББМ) от крупных кошачьих (Pantherinae) как инструмент совершенствования практики правоприменения статей 226.1 и 258.1 Уголовного Кодекса Российской Федерации // Всероссийский криминологический журнал. 2017. T. 11. N 1. С. 146–153. https://www.doi.org/10.17150/2500-4255.2017.11(1).146-153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov M.Yu., Galkina I.V., Aramilev S.V., Surovy A.L., Fomenko P.V., Zhuravlev Yu.N. Far Eastern Bank of biological materials (DV BBM) from large felines (Pantherinae) as a tool for improving the practice of law enforcement of Articles 226.1 and 258.1 of the Criminal Code of the Russian Federation. All-Russian Journal of Criminology, 2017, vol. 11, no. 1, pp. 146–153. (In Russian) https://www.doi.org/10.17150/2500-4255.2017.11(1).146-153</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Т.А., Есаулова Н.В., Цепилова И.И. Мониторинговые исследования гельминтофауны диких копытных в национальном парке «Земля леопарда» // Материалы ХV национальной научно- практической конференции памяти профессора В.А. Ромашова «Современные проблемы общей и прикладной паразитологии», Воронеж, 25 ноября, 2021. С. 50–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov T.A., Esaulova N.V., Tsepilova I.I. Monitoringovye issledovaniya gel'mintofauny dikikh kopytnykh v natsional'nom parke «Zemlya leoparda» [Monitoring studies of the helminthofauna of wild ungulates in the national Park "Land of the Leopard"]. Materialy KhV natsional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii pamyati professora V.A. Romashova «Sovremennye problemy obshchei i prikladnoi parazitologii», Voronezh, 25 noyabrya, 2021 [Proceedings of the XV National Scientific and practical conference in memory of Professor V.A. Romashov "Modern problems of general and applied parasitology", Voronezh, November 25, 2021]. Voronezh, 2021, pp. 50–53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарман Ю.А., Петров Т.А., Пуреховский А.Ж., Седаш Г.А., Титов А.С. Численность диких копытных животных в юго-западном Приморье // Вестник охотоведения. 2021. Т. 18. N 3. С. 170–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darman Yu.A., Petrov T.A., Purehovsky A.Zh., Sedash G.A., Titov A.S. The abundance of wild ungulates in southwestern Primorye. Vestnik okhotovedeniya [Bulletin of Hunting]. 2021, vol. 18, no. 3, pp. 170–181. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Y., Kim J.H., Pandey P., Lee H., Li H., Peng Y., Zhu W., Wang T., Chen M., Sedash G., Darman Y. Northward range expansion of water deer in Northeast Asia: Direct evidence and management implications // Animals. 2022. V. 12. N 11. Article id: 1392. https://www.doi.org/10.3390/ani12111392</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Y., Kim J.H., Pandey P., Lee H., Li H., Peng Y., Zhu W., Wang T., Chen M., Sedash G., Darman Y. Northward range expansion of water deer in Northeast Asia: Direct evidence and management implications. Animals, 2022, vol. 12, no. 11, article id: 1392. https://www.doi.org/10.3390/ani12111392</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катумина М.Д. К вопросу о гельминтофауне копытных в условиях заповедника на Дальнем Востоке России // Материалы XIV Международного конкурса научно-исследовательских работ «Фундаментальные и прикладные научные исследования», Уфа, 23 октября, 2023. С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katumina M.D. K voprosu o gel'mintofaune kopytnykh v usloviyakh zapovednika na Dal'nem Vostoke Rossii [On the issue of the helminthofauna of ungulates in a nature reserve in the Russian Far East]. Materialy XIV Mezhdunarodnogo konkursa nauchno- issledovatel'skikh rabot «Fundamental'nye i prikladnye nauchnye issledovaniya», Ufa, 23 oktyabrya, 2023 [Proceedings of the XIV International Competition of Scientific research papers "Fundamental and Applied Scientific research", Ufa, October 23, 2023]. Ufa, 2023, pp. 23–27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарман Ю.А., Петров Т.А., Титов А.С., Сторожук В.Б., Сонин П.Л. Изменение численности диких копытных в ареале дальневосточного леопарда // Материалы международной научно-практической конференции «Охрана и рациональное использование животных и растительных ресурсов» (Молодежный, Россия; 22–26 мая 2024 г.). Молодежный: Иркутский государственный аграрный университет имени А.А. Ежевского, 2024. С. 51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darman Yu.A., Petrov T.A., Titov A.S., Storozhuk V.B., Sonin P.L. Izmenenie chislennosti dikikh kopytnykh v areale dal'nevostochnogo leoparda [Changes in the number of wild ungulates in the range of the Far Eastern leopard]. Materialy mezhdunarodnoi nauchno- prakticheskoi konferentsii «Okhrana i ratsional'noe ispol'zovanie zhivotnykh i rastitel'nykh resursov» (Molodezhnyi, Rossiya; 22–26 maya 2024 g.) [Proceedings of the international scientific and practical conference "Protection and Rational use of animal and plant resources" (Molodezhny, Russia; May 22-26, 2024]. Irkutsk, 2024, pp. 51–56. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Т.А., Дарман Ю.А., Титов А.С., Сторожук В.Б., Сонин П.Л., Марченкова Т.В. Изменения численности диких копытных на Юго-Западе Приморского края // Russian Journal of Ecosystem Ecology. 2025. Т. 10. N 1. С. 10–24. https://www.doi.org/10.21685/2500-0578-2025-1-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov T.A., Darman Yu.A., Titov A.S., Storozhuk V.B., Sonin P.L., Marchenkova T.V. Changes in the number of wild ungulates in the South-West of Primorsky krai. Russian Journal of Ecosystem Ecology, 2025, vol. 10, no. 1, pp. 10–24. (In Russian) https://www.doi.org/10.21685/2500-0578-2025-1-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li Z., Khattak R.H., Han X., Zhang N., Wu J., Liu Z., Teng L. Distribution update of water deer (Hydropotes inermis) and prediction of their potential distribution in Northeast China // Scientific Reports. 2023. V. 13. N 1. Article id: 5610. https://www.doi.org/10.1038/s41598-023-32314-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Z., Khattak R.H., Han X., Zhang N., Wu J., Liu Z., Teng L. Distribution update of water deer (Hydropotes inermis) and prediction of their potential distribution in Northeast China. Scientific Reports, 2023, vol. 13, no. 1, article id: 5610. https://www.doi.org/10.1038/s41598-023-32314-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление регионального Правительства Приморского края № 576-пп от 22.08.2022 «О занесении в Красную книгу Приморского края редкого вида животного». URL: http://publication.pravo.gov.ru/document/2501202208220001?ysclid=ltjpxntjap955146930 (дата обращения: 08.04.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie regional'nogo Pravitel'stva Primorskogo kraya № 576-pp ot 22.08.2022 «O zanesenii v Krasnuyu knigu Primorskogo kraya redkogo vida zhivotnogo» [Resolution of the Regional Government of Primorsky Krai No. 576-pp dated 08/22/2022 "On the inclusion of a rare animal species in the Red Book of Primorsky Krai"]. (In Russian) Available at: http://publication.pravo.gov.ru/document/2501202208220001?ysclid=ltjpxntjap955146930 (accessed 08.04.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2005. 792 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2005, 792 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang W.Q., Zhang M.H. Phylogeny and evolution of Cervidae based on complete mitochondrial genomes // Genetics and Molecular Research. 2012. V. 11. N 1. P. 628–635. https://dx.doi.org/10.4238/2012.March.14.6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang W.Q., Zhang M.H. Phylogeny and evolution of Cervidae based on complete mitochondrial genomes. Genetics and Molecular Research, 2012, vol. 11, no. 1, pp. 628–635. https://dx.doi.org/10.4238/2012.March.14.6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heckeberg N.S. The systematics of the Cervidae: a total evidence approach // PeerJournal. 2020. V. 8. Article id: e8114. https://www.doi.org/10.7717/peerj.8114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heckeberg N.S. The systematics of the Cervidae: a total evidence approach. PeerJournal, 2020, vol. 8, article id: e8114. https://www.doi.org/10.7717/peerj.8114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubes J., Musilova P., Kopecna O., Kubickova S., Cernohorska H., Kulemsina A.I. Comparative molecular cytogenetics in Cetartiodactyla // Cytogenetic and Genome Research. 2012. V. 137. N 2-4. P. 194–207. https://www.doi.org/10.1159/000338932</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubes J., Musilova P., Kopecna O., Kubickova S., Cernohorska H., Kulemsina A.I. Comparative molecular cytogenetics in Cetartiodactyla. Cytogenetic and Genome Research, 2012, vol. 137, no. 2-4, pp. 194– 207. https://www.doi.org/10.1159/000338932</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kraus F., Miyamoto M.M. Rapid cladogenesis among the pecoran ruminants: evidence from mitochondrial DNA sequences // Systematic Zoology. 1991. V. 40. N 2. P. 117–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraus F., Miyamoto M.M. Rapid cladogenesis among the pecoran ruminants: evidence from mitochondrial DNA sequences. Systematic Zoology, 1991, vol. 40, no. 2, pp. 117–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вислобокова И.А. Ископаемые олени Евразии // Труды Палеонтологического института. 1990. Т. 240. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vislobokova I.A. Fossil deer of Eurasia. In: Trudy Paleontologicheskogo instituta [Proceedings of the Paleontological Institute]. 1990, vol. 240, 208 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tate G.H.H. Mammals of Eastern Asia. New York: MacMillan Co., 1947. 366 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tate G.H.H. Mammals of Eastern Asia. New York, MacMillan Co., 1947, 366 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim Y.K., Koyabu D., Lee H., Kimura J. Cranial morphological homogeneity in two subspecies of water deer in China and Korea // Journal of Veterinary Medical Science. 2015. V. 77. N 11. P. 1427–1435. https://www.doi.org/10.1292/jvms.15-0037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim Y.K., Koyabu D., Lee H., Kimura J. Cranial morphological homogeneity in two subspecies of water deer in China and Korea. Journal of Veterinary Medical Science, 2015, vol. 77, no. 11, pp. 1427– 1435. https://www.doi.org/10.1292/jvms.15-0037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koh H.S., Lee B.K., Wang J., Heo S.W., Jang K.H. Two sympatric phylogroups of the Chinese water deer (Hydropotes inermis) identified by mitochondrial DNA control region and cytochrome b gene analyses // Biochemical Genetics. 2009. V. 47. N 11-12. P. 860–867. https://www.doi.org/10.1007/s10528-009-9285-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koh H.S., Lee B.K., Wang J., Heo S.W., Jang K.H. Two sympatric phylogroups of the Chinese water deer (Hydropotes inermis) identified by mitochondrial DNA control region and cytochrome b gene analyses. Biochemical Genetics, 2009, vol. 47, no. 11-12, pp. 860–867. https://www.doi.org/10.1007/s10528-009-9285-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swinhoe R. On a new deer from China // Proceedings of the Zoological Society of London. 1870. V. 1870. P. 86–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swinhoe R. On a new deer from China. Proceedings of the Zoological Society of London, 1870, vol. 1870, pp. 86–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swinhoe R. On Chinese deer, with the description of an apparently new species // Proceedings of the Zoological Society of London. 1873. V. 1873. P. 572–578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swinhoe R. On Chinese deer, with the description of an apparently new species. Proceedings of the Zoological Society of London, 1873, vol. 1873, pp. 572–578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooke V. On Hydropotes inermis and its cranial characters as compared with those of Moschus moschiferus // Proceedings of the Zoological Society of London. 1872. V. 1872. P. 522–525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooke V. On Hydropotes inermis and its cranial characters as compared with those of Moschus moschiferus. Proceedings of the Zoological Society of London, 1872, vol. 1872, pp. 522–525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stimpson C., O’Donnell S., Huong Nguyen Thi Mai, Holmes R. Confirmed archaeological evidence of water deer in Vietnam: relics of the Pleistocene or a shifting baseline? // Royal Society Open Science. 2021. V. 8. N 6. Article id: 210529. https://www.doi.org/10.1098/rsos.210529</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stimpson C., O’Donnell S., Huong Nguyen Thi Mai, Holmes R. Confirmed archaeological evidence of water deer in Vietnam: relics of the Pleistocene or a shifting baseline? Royal Society Open Science, 2021, vol. 8, no. 6, article id: 210529. https://www.doi.org/10.1098/rsos.210529</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янковский М.И. Пятнистые олени, барсы и тигры Уссурийского края // Известия Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. 1882. Т. 13. N 3. С. 76–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankovsky M.I. Spotted deer, leopards and tigers of the Ussuri region. Izvestiya Vostochno-Sibirskogo otdela Imperatorskogo Russkogo geograficheskogo obshchestva [Proceedings of the East Siberian Department of the Imperial Russian Geographical Society]. 1882, vol. 13, no. 3, pp. 76–79. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пржевальский Н.М. Путешествие в Уссурийском крае 1867– 1869. Санкт-Петербург: Русское географическое общество, 1870. 369 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Przhevalsky N.M. Puteshestvie v Ussuriiskom krae 1867-1869 [Journey to the Ussuri region 1867-1869]. St. Petersburg, Russian Geographical Society, 1870, 369 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арсеньев В.К. В дебрях Уссурийского края. Владивосток: Книжное дело, 1926. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arsenyev V.K. V debryakh Ussuriiskogo kraya [In the wilds of the Ussuri region]. Vladivostok, Book Business Publ., 1926, 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Won C., Smith K.G., History and current status of mammals of the Korean Peninsula // Mammal Review. 1999. V. 29. N 1. P. 3–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Won C., Smith K.G., History and current status of mammals of the Korean Peninsula. Mammal Review, 1999, vol. 29, no. 1, pp. 3–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim K.G., Cho D.G. Status and ecological resource value of the Republic of Korea’s Demilitarized zone // Landscape Ecological Engineering. 2005. V. 1. N 1. P. 3–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim K.G., Cho D.G. Status and ecological resource value of the Republic of Korea’s Demilitarized zone. Landscape Ecological Engineering, 2005, vol. 1, no. 1, pp. 3–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohtaishi N., Gao Y. A review of the distribution of all species of deer (Tragulidae, Moschidae and Cervidae) in China // Mammalian Review. 1990. V. 20. N 2-3. P. 125–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohtaishi N., Gao Y. A review of the distribution of all species of deer (Tragulidae, Moschidae and Cervidae) in China. Mammalian Review, 1990, vol. 20, no. 2-3, pp. 125–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schilling A.-M., Rossner G.E. The (sleeping) Beauty in the Beast – a review on the water deer, Hydropotes inermis // Hystrix, the Italian Journal of Mammalogy. 2017. V. 28. N 2. P. 121–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schilling A.-M., Rossner G.E. The (sleeping) Beauty in the Beast – a review on the water deer, Hydropotes inermis. Hystrix, the Italian Journal of Mammalogy, 2017, vol. 28, no. 2, pp. 121–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frölich K., Flach E.J. Long-term viral serology of semi-free-living and captive ungulates // Journal of Zoo and Wildlife Medicine. 1998. V. 29. N 2. P. 165–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frölich K., Flach E.J. Long-term viral serology of semi-free-living and captive ungulates. Journal of Zoo and Wildlife Medicine, 1998, vol. 29, no. 2, pp. 165–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Groupe Mammalogique et Herpétologique du Limousin. Atlas des Mammifères, Reptiles et Amphibiens du Limousin. 1990–1998. Limousin: La Direction Régionale de l'Environnement du Limousin, 1998. 227 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammalogical and Herpetological Group of Limousin. Atlas des Mammifères, Reptiles et Amphibiens du Limousin. 1990-1998 [Atlas of Mammals, Reptiles and Amphibians of the Limousin. 1990-1998]. Limousin, The Regional Directorate for the Environment of Limousin, 1998, 227 pp. (In France)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pocock R.I. On the External Characters of Elaphurus, Hydropotes, Pudu, and other Cervidae // Proceedings of Zoological Society of London. 1923. V. 93. N 2. P. 181–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pocock R.I. On the External Characters of Elaphurus, Hydropotes, Pudu, and other Cervidae. Proceedings of Zoological Society of London, 1923, vol. 93, no. 2, pp. 181–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова О.Ф., Щелканов Е.М. Волосяной покров водяного оленя Hydropotes inermis (Cervidae, Artiodactyla) – нового вида в фауне России // Доклады Российской академии наук. Науки о жизни. 2024. Т. 517. N 1. С. 27–34. https://www.doi.org/10.31857/S2686738924040047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernova O.F., Shchelkanov E.M. Hair coat of the water deer Hydropotes inermis (Cervidae, Artiodactyla), a new species in the Russian fauna. Doklady Biological Sciences, 2024, vol. 517, no. 1, pp. 88–95. https://www.doi.org/10.1134/s0012496624701060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S.J., Kim K.Y., Kim G., Moon S., Park Y.C., Cho H.S., Oh Y. Potential tick defense associated with skin and hair characteristics in Korean Water Deer (Hydropotes inermis argyropus) // Animals. 2024. V. 14. N 2. Article id: 185. http://www.doi.org/10.3390/ani14020185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S.J., Kim K.Y., Kim G., Moon S., Park Y.C., Cho H.S., Oh Y. Potential tick defense associated with skin and hair characteristics in Korean Water Deer (Hydropotes inermis argyropus). Animals, 2024, vol. 14, no. 2, article id: 185. http://www.doi.org/10.3390/ani14020185</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова О.Ф., Целикова Т.Н. Атлас волос млекопитающих (тонкая структура остевых волос и игл в сканирующем электронном микроскопе). Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2004. 429 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernova O.F., Tselikova T.N. Atlas volos mlekopitayushchikh (tonkaya struktura ostevykh volos i igl v skaniruyushchem elektronnom mikroskope) [Atlas of mammalian hair (fine structure of outer hairs and needles in a scanning electron microscope)]. Moscow, KMK Publ., 2004, 429 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е., Чернова О.Ф., Сейл Дж. Кожный покров тропических копытных. Москва: Наука, 1984. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov V.E., Chernova O.F., Sale J. Kozhnyi pokrov tropicheskikh kopytnykh [The skin of tropical ungulates]. Moscow, Nauka Publ., 1984, 167 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова О.Ф., Щелканов Е.М., Хацаева Р.М., Мануков Ю.И. Предметный столик // Патент Российской Федерации N 232064. 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernova O.F., Shchelkanov E.M., Khatsaeva R.M., Manukov Yu.I. Predmetnyi stolik [Object table]. Patent of the Russian Federation N 232064, 2025. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer W., Pohlmeyer K., Schnapper A., Hulmann G. Subgroup differentiation in the Cervidae by hair cuticle analysis // Zeitschrift für Jagdwissenschaft. 2001. V. 47. P. 253–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer W., Pohlmeyer K., Schnapper A., Hulmann G. Subgroup differentiation in the Cervidae by hair cuticle analysis. Zeitschrift für Jagdwissenschaft, 2001, vol. 47, pp. 253–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова О.Ф., Ивлев Ю.Ф., Потапова Е.Г., Жеребцова О.В., Щелканов Е.М. Архитектоника сердцевины вибрисс млекопитающих: полиморфность и номенклатура // Доклады Российской академии наук. Науки о жизни. 2025. Т. 521. N 1. С. 305–313. https://www.doi.org/10.31857/S2686738925020223</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernova O.F., Ivlev Yu.F., Potapova E.G., Zherebtsov O.V., Shchelkanov E.M. Architecture of the medulla in mammalian vibrissae: polymorphism and nomenclature. Doklady Biological Sciences, 2025, vol. 521, pp. 81–94. https://www.doi.org/10.1134/S0012496625600010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartmann M. Vibrissa mechanical properties // In: Scholarpedia of Touch. Paris: Atlantis Press, 2016. P. 591–614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartmann M. Vibrissa mechanical properties. In: Scholarpedia of Touch. Paris, Atlantis Press, 2016, pp. 591–614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзержинский Ф.Я., Васильев Б.Д., Малахов В.В. Зоология позвоночных. Москва: Академия, 2013. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzerzhinsky F.Ya., Vasiliev B.D., Malakhov V.V. Zoologiya pozvonochnykh [Zoology of vertebrates]. Moscow, Akademiya Publ., 2013, 464 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько В.И. Водяной олень. Москва: Товарищество научных изданий КМК, 2025. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikhodko V.I. Vodyanoi olen' [The Water deer]. Moscow, Association of Scientific Publications of the KMK, 2025, 119 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саблина Т.Б. Эволюция пищеварительной системы оленей. Москва: Наука, 1970. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sablina T.B. Evolyutsiya pishchevaritel'noi sistemy olenei [Evolution of the digestive system of deer]. Moscow, Nauka Publ., 1970, 248 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркалов В.Ю., Вриш А.Э., Крестов П.В., Якубов В.В. Растительный мир Уссурийской тайги. Полевой атлас- определитель. Владивосток: ДВГУ, 2010. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkalov V.Yu., Vrish A.E., Krestov P.V., Yakubov V.V. Rastitel'nyi mir Ussuriiskoi taigi. Polevoi atlas-opredelitel' [Flora of the Ussuri taiga. The field atlas is a determinant]. Vladivostok, Far Eastern State University Publ., 2010, 476 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников А.Е., Кожевникова З.В. Таксономический состав и особенности природной флоры Приморского края // Комаровские чтения. 2014. N 62. С. 7–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikov A.E., Kozhevnikova Z.V. Taxonomic composition and features of the natural flora of Primorsky krai. Komarovskie chteniya [Komarovsky readings]. 2014, no. 62, pp. 7–62. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J., Joo S., Park S. Diet composition of Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) from the Han River Estuary Wetland in Korea using fecal DNA // Mammalia. 2021. N 85. P. 487–493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J., Joo S., Park S. Diet composition of Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) from the Han River Estuary Wetland in Korea using fecal DNA. Mammalia, 2021, no. 85, pp. 487–493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S.K., Woo C., Lee E.J., Yamamoto N. Using high-throughput sequencing to investigate the dietary composition of the Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus): a spatiotemporal comparison // Scientific Reports. 2022. V. 12. N 1. Article id: 22271. https://www.doi.org/10.1038/s41598-022-26862-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S.K., Woo C., Lee E.J., Yamamoto N. Using high-throughput sequencing to investigate the dietary composition of the Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus): a spatiotemporal comparison. Scientific Reports, 2022, vol. 12, no. 1, article id: 22271. https://www.doi.org/10.1038/s41598-022-26862-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jo Y.S., Baccus J.T., Koprowski J.L. Mammals of Korea. Incheon: National Institute of Biological Resources, 2018. 573 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jo Y.S., Baccus J.T., Koprowski J.L. Mammals of Korea. Incheon, National Institute of Biological Resources, 2018, 573 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stadler S.G. Behaviour and social organisation of Chinese water deer (Hydropotes inermis) under semi-natural conditions // PhD dissertation. Bielefeld (Germany): Bielefeld University, 1991. 235 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stadler S.G. Behaviour and social organisation of Chinese water deer (Hydropotes inermis) under semi-natural conditions. PhD dissertation. Bielefeld (Germany), Bielefeld University, 1991, 235 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauget R., Mauget C., Dubost G., Charron F., Courcoul A., Rodier A. Non-invasive assessment of reproductive status in Chinese water deer (Hydropotes inermis) // Mammalian Biology. 2007. V. 72. N 1. P. 14–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauget R., Mauget C., Dubost G., Charron F., Courcoul A., Rodier A. Non-invasive assessment of reproductive status in Chinese water deer (Hydropotes inermis). Mammalian Biology, 2007, vol. 72, no. 1, pp. 14–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubost G., Charron F., Courcoul A., Rodier A. Social organization in the Chinese water deer, Hydropotes inermis // Acta Theriologica. 2011. V. 56. N 2. P. 189–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubost G., Charron F., Courcoul A., Rodier A. Social organization in the Chinese water deer, Hydropotes inermis. Acta Theriologica, 2011, vol. 56, no. 2, pp. 189–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheng H. The Deer in China. Shanghai: East China Normal University Press, 1992. P. 96–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheng H. The Deer in China. Shanghai, East China Normal University Press, 1992, pp. 96–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang E. Uniparental female care in the Chinese water deer at Whipsnade Wild Animal Park, England // Acta Theriologica Sinica. 1998. N 18. P. 173–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang E. Uniparental female care in the Chinese water deer at Whipsnade Wild Animal Park, England. Acta Theriologica Sinica, 1998, no. 18, pp. 173–183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IUCN. 1990 IUCN Red list of threatened animals. Gland (Switzerland): IUNC, 1990. 232 p. URL: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/RL-1990-001.pdf (дата обращения: 02.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IUCN. 1990 IUCN Red list of threatened animals. Gland (Switzerland), IUNC, 1990, 232 p. Available at: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/RL-1990-001.pdf (accessed 02.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IUCN. 1994 IUCN red list of threatened animals. Gland (Switzerland): IUNC, 1994. 286 p. URL: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/RL-1994-001.pdf (дата обращения: 02.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IUCN. 1994 IUCN red list of threatened animals. Gland (Switzerland), IUNC, 1994, 286 p. Available at: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/RL-1994-001.pdf (accessed 02.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IUNC. Deer. Status survey and conservation action plan. Gland (Switzerland): IUNC, 1998. 106 p. URL: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/1998-040.pdf (дата обращения: 02.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IUNC. Deer. Status survey and conservation action plan. Gland (Switzerland), IUNC, 1998, 106 p. Available at: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/1998-040.pdf (accessed 02.05.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris R.B., Duckworth J.W. Hydropotes inermis, Water Deer // The IUCN Red List of Threatened Species. 2015. Article id: e.T10329A22163569. https://www.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2015-2.RLTS.T10329A22163569.en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris R.B., Duckworth J.W. Hydropotes inermis, Water Deer. The IUCN Red List of Threatened Species, 2015, article id: e.T10329A22163569. https://www.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2015-2.RLTS.T10329A22163569.en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheng H., Ohtaishi N. The status of deer in China // In: Deer of China. Elsevier, Amsterdam, 1993. P. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheng H., Ohtaishi N. The status of deer in China. In: Deer of China. Elsevier, Amsterdam, 1993, pp. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheng H.L. Hydropotes inermis // In: China Red Date Book of Endangered Animals. Beijing: Science Press, 1998. P. 278–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheng H.L. Hydropotes inermis. In: China Red Date Book of Endangered Animals. Beijing, Science Press, 1998, pp. 278–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jung J., Shimizu Y., Omasa K., Kim S., Lee S. Developing and testing a habitat suitability index model for Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) and its potential for landscape management decisions in Korea // Animal Cells and Systems. 2016. V. 20. N 4. P. 218–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung J., Shimizu Y., Omasa K., Kim S., Lee S. Developing and testing a habitat suitability index model for Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) and its potential for landscape management decisions in Korea. Animal Cells and Systems, 2016, vol. 20, no. 4, pp. 218–227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi T.-Y. Estimation of the Water deer (Hydropotes inermis) roadkill frequency in South Korea // Ecology and Resilient Infrastructure. 2016. N 3. P. 162–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi T.-Y. Estimation of the Water deer (Hydropotes inermis) roadkill frequency in South Korea. Ecology and Resilient Infrastructure, 2016, no. 3, pp. 162–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оконишников О.В. В стране утренней свежести // Охота и охотничье хозяйство. 1988. N 12. С. 26–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okonishnikov O.V. In the land of morning freshness. Okhota i okhotnich'e khozyaistvo [Hunting and hunting management]. 1988, no. 12, pp. 26–27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарман Ю.А., Каракин В.П., Бардюк В.В. Территориальная дифференциация биоразнообразия и меры по его сохранению в пределах трансграничных геосистем юга Дальнего Востока России и Северо-Восточного Китая // Тихоокеанская география. 2024. N 3. С. 42–58. https://www.doi.org/10.35735/26870509_2024_19_3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darman Yu.A., Karakin V.P., Bardyuk V.V. Territorial differentiation of biodiversity and measures for its conservation within the transboundary geosystems of the South of the Russian Far East and Northeastern China. Pacific geography, 2024, no. 3, pp. 42–58. (In Russian) https://www.doi.org/10.35735/26870509_2024_19_3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов Е.М., Фоменко Е.П., Табакаева Т.В., Панкратов Д.В. Анализ рисков биологической безопасности при расширении ареала водяного оленя (Hydropotes inermis) – нового вида в фауне России // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2024. N 47. С. 72–74. https://www.doi.org/10.62963/2073-2899-2024-47-72-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov E.M., Fomenko E.P., Tabakaeva T.V., Pankratov D.V. Analysis of biological safety risks during the expansion of the range of the water deer (Hydropotes inermis), a new species in the fauna of Russia. Far Eastern Journal of Infectious Pathology, 2024, no. 47, pp. 72–74. (In Russian) https://www.doi.org/10.62963/2073-2899-2024-47-72-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015. 452 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015, 452 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H.K., Kim H.J., Noh J.Y., Van Phan L., Kim J.H., Song D., Na W., Kang A., Nguyen T.L., Shin J.H., Jeong D.G., Yoon S.W. Serological evidence of H5-subtype influenza A virus infection in indigenous avian and mammalian species in Korea // Archives of Virology. 2018. V. 163. N 3. P. 649–657. https://www.doi.org/10.1007/s00705-017-3655-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H.K., Kim H.J., Noh J.Y., Van Phan L., Kim J.H., Song D., Na W., Kang A., Nguyen T.L., Shin J.H., Jeong D.G., Yoon S.W. Serological evidence of H5-subtype influenza A virus infection in indigenous avian and mammalian species in Korea. Archives of Virology, 2018, vol. 163, no. 3, pp. 649–657. https://www.doi.org/10.1007/s00705-017-3655-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit73"><label>73</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.S., Kim J., Son K., Kim Y., Hwang J., Jeong H., Ahn T.Y., Jheong W.H. Phylogenetic analysis of severe fever with thrombocytopenia syndrome virus in Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) in the Republic of Korea // Ticks and Tick Borne Diseases. 2020. V. 11. N 2. Article id: 101331. https://www.doi.org/10.1016/j.ttbdis.2019.101331</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H.S., Kim J., Son K., Kim Y., Hwang J., Jeong H., Ahn T.Y., Jheong W.H. Phylogenetic analysis of severe fever with thrombocytopenia syndrome virus in Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) in the Republic of Korea. Ticks and Tick Borne Diseases, 2020, vol. 11, no 2, article id: 101331. https://www.doi.org/10.1016/j.ttbdis.2019.101331</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit74"><label>74</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J.H., Jang J.H., Yoon S.W., Noh J.Y., Ahn M.J., Kim Y., Jeong D.G., Kim H.K. Detection of bovine coronavirus in nasal swab of non- captive wild water deer, Korea // Transboundary Emerging Diseases. 2018. V. 65. N 3. P. 627–631. https://www.doi.org/10.1111/tbed.12847</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J.H., Jang J.H., Yoon S.W., Noh J.Y., Ahn M.J., Kim Y., Jeong D.G., Kim H.K. Detection of bovine coronavirus in nasal swab of non- captive wild water deer, Korea. Transboundary Emerging Diseases, 2018, vol. 65, no. 3, pp. 627–631. https://www.doi.org/10.1111/tbed.12847</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit75"><label>75</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов М.Ю. Этиология COVID-19 // В кн.: COVID-19: от этиологии до вакцинопрофилактики. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2023. С. 11–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkanov M.Y. Etiologiya COVID-19 [Etiology of COVID-19]. In: COVID-19: ot etiologii do vaktsinoprofilaktiki. Rukovodstvo dlya vrachei [COVID-19: from etiology to vaccine prevention. A guide for doctors]. Moscow, GEOTAR-Media Publ., 2023, pp. 11–53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit76"><label>76</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou X.Y., Wang Y., Zhu J., Miao Q.H., Zhu L.Q., Zhan S.H., Wang G.J., Liu G.Q. First report of peste des petits ruminants virus lineage II in Hydropotes inermis, China // Transboundary Emerging Diseases. 2018. V. 65. N 1. P. e205–e209. https://www.doi.org/10.1111/tbed.12683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou X.Y., Wang Y., Zhu J., Miao Q.H., Zhu L.Q., Zhan S.H., Wang G.J., Liu G.Q. First report of peste des petits ruminants virus lineage II in Hydropotes inermis, China. Transboundary Emerging Diseases, 2018, vol. 65, no. 1, pp. e205–e209. https://www.doi.org/10.1111/tbed.12683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit77"><label>77</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim S.H., Choi H., Yoon J., Woo C., Chung H.M., Kim J.T., Shin J.H. Pathogens in water deer (Hydropotes inermis) in South Korea, 2010-12 // Journal of Wildlife Diseases. 2014. V. 50. N 3. P. 478–483. https://www.doi.org/10.7589/2013-06-137</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim S.H., Choi H., Yoon J., Woo C., Chung H.M., Kim J.T., Shin J.H. Pathogens in water deer (Hydropotes inermis) in South Korea, 2010- 12. Journal of Wildlife Diseases, 2014, vol. 50, no. 3, pp. 478–483. https://www.doi.org/10.7589/2013-06-137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit78"><label>78</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amer S., Kim S., Yun Y., Na K.J. Novel variants of the newly emerged Anaplasma capra from Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) in South Korea // Parasites and Vectors. 2019. V. 12. N 1. Article id: 365. https://www.doi.org/10.1186/s13071-019-3622-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amer S., Kim S., Yun Y., Na K.J. Novel variants of the newly emerged Anaplasma capra from Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) in South Korea. Parasites and Vectors, 2019, vol. 12, no. 1, article id: 365. https://www.doi.org/10.1186/s13071-019-3622-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit79"><label>79</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seo M.G., Kwon O.D., Kwak D. Molecular detection of Rickettsia raoultii, Rickettsia tamurae, and associated pathogens from ticks parasitizing water deer (Hydropotes inermis argyropus) in South Korea // Ticks and Tick Borne Diseases. 2021. V. 12. N 4. Article id: 101712. https://www.doi.org/10.1016/j.ttbdis.2021.101712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seo M.G., Kwon O.D., Kwak D. Molecular detection of Rickettsia raoultii, Rickettsia tamurae, and associated pathogens from ticks parasitizing water deer (Hydropotes inermis argyropus) in South Korea. Ticks and Tick Borne Diseases, 2021, vol. 12, no. 4, article id: 101712. https://www.doi.org/10.1016/j.ttbdis.2021.101712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit80"><label>80</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park Y.J., Kim E.M., Cho H.C., Shin S.U., Chae J.S., Park J., Choi K.S. Identification of Babesia capreoli from Korean Water Deer in the Republic of Korea // Vector Borne Zoonotic Diseases. 2022. V. 22. N 3. P. 178–183. https://www.doi.org/10.1089/vbz.2021.0060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park Y.J., Kim E.M., Cho H.C., Shin S.U., Chae J.S., Park J., Choi K.S. Identification of Babesia capreoli from Korean Water Deer in the Republic of Korea. Vector Borne Zoonotic Diseases, 2022, vol. 22, no. 3, pp. 178–183. https://www.doi.org/10.1089/vbz.2021.0060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit81"><label>81</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko S., Kim S.J., Kang J.G., Won S., Lee H., Shin N.S., Choi K.S., Youn H.Y., Chae J.S. Molecular detection of Bartonella grahamii and B. schoenbuchensis-related species in Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus) // Vector Borne Zoonotic Diseases. 2013. V. 13. N 6. P. 415–418. https://www.doi.org/10.1089/vbz.2012.1105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko S., Kim S.J., Kang J.G., Won S., Lee H., Shin N.S., Choi K.S., Youn H.Y., Chae J.S. Molecular detection of Bartonella grahamii and B. schoenbuchensis-related species in Korean water deer (Hydropotes inermis argyropus). Vector Borne Zoonotic Diseases, 2013, vol. 13, no. 6, pp. 415–418. https://www.doi.org/10.1089/vbz.2012.1105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit82"><label>82</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VanBik D., Lee S.H., Seo M.G., Jeon B.R., Goo Y.K., Park S.J., Rhee M.H., Kwon O.D., Kim T.H., Geraldino P.J.L., Kwak D. Borrelia species detected in ticks feeding on wild Korean Water Deer (Hydropotes inermis) using molecular and genotypic analyses // Journal of Medical Entomology. 2017. V. 54. N 5. P. 1397–1402. https://www.doi.org/10.1093/jme/tjx106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VanBik D., Lee S.H., Seo M.G., Jeon B.R., Goo Y.K., Park S.J., Rhee M.H., Kwon O.D., Kim T.H., Geraldino P.J.L., Kwak D. Borrelia species detected in ticks feeding on wild Korean Water Deer (Hydropotes inermis) using molecular and genotypic analyses. Journal of Medical Entomology, 2017, vol. 54, no. 5, pp. 1397–1402. https://www.doi.org/10.1093/jme/tjx106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit83"><label>83</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwon S.H., Choi J.S., Seo M.G., Kim B., Jeon Y.J., Jung I.J., Hong I.H. Bovine tuberculosis caused by Mycobacterium bovis in a Korean Water Deer (Hydropotes inermis argyropus) // Journal of Wildlife Diseases. 2025. V. 61. N 2. P. 548–551. https://www.doi.org/10.7589/JWD-D-24-00061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwon S.H., Choi J.S., Seo M.G., Kim B., Jeon Y.J., Jung I.J., Hong I.H. Bovine tuberculosis caused by Mycobacterium bovis in a Korean Water Deer (Hydropotes inermis argyropus). Journal of Wildlife Diseases, 2025, vol. 61, no. 2, pp. 548–551. https://www.doi.org/10.7589/JWD-D-24-00061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit84"><label>84</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han J.I., Jang H.J., Na K.J. Molecular detection of Theileria sp. in wild Chinese water deer (Hydropotes inermis argyropus) // Journal Wildlife Diseases. 2009. V. 45. N 4. P. 1213–1216. doi: 10.7589/0090-3558-45.4.1213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han J.I., Jang H.J., Na K.J. Molecular detection of Theileria sp. in wild Chinese water deer (Hydropotes inermis argyropus). Journal Wildlife Diseases, 2009, vol. 45, no. 4, pp. 1213–1216. doi: 10.7589/0090-3558-45.4.1213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit85"><label>85</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожец Т.С., Беседнова Н.Н., Калинин А.В., Сомова Л.М., Щелканов М.Ю. 80 лет на страже биологической безопасности у восточных рубежей России // Здоровье населения и среда обитания. 2021. N 5. С. 5–15. https://www.doi.org/10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaporozhets T.S., Besednova N.N., Kalinin A.V., Somova L.M., Shchelkanov M.Yu. 80 years on guard of biological safety at the eastern borders of Russia. Public Health and Life Environment, 2021, no. 5, pp. 5–15. https://www.doi.org/10.35627/2219-5238/2021-338-5-5-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit86"><label>86</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randi E., Mucci N., Pierpaoli M., Douzery E. New phylogenetic perspectives on the Cervidae (Artiodactyla) are provided by the mitochondrial cytochrome b gene // Proceedings of the Royal Society of London. 1998. V. 265. N 1398. P. 793–801. https://www.doi.org/10.1098/rspb.1998.0362</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randi E., Mucci N., Pierpaoli M., Douzery E. New phylogenetic perspectives on the Cervidae (Artiodactyla) are provided by the mitochondrial cytochrome b gene. Proceedings of the Royal Society of London, 1998, vol. 265, no. 1398, pp. 793–801. https://www.doi.org/10.1098/rspb.1998.0362</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit87"><label>87</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wen Y., Zhang L., Holbourn A.E., Zhu C., Huntington K.W., Jin T., Li Y., Wang C. CO2-forced Late Miocene cooling and ecosystem reorganizations in East Asia // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2023. V. 120. N 5. Article id: e2214655120. https://www.doi.org/10.1073/pnas.2214655120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen Y., Zhang L., Holbourn A.E., Zhu C., Huntington K.W., Jin T., Li Y., Wang C. CO2-forced Late Miocene cooling and ecosystem reorganizations in East Asia. Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 2023, vol. 120, no. 5, article id: e2214655120. https://www.doi.org/10.1073/pnas.2214655120</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
