ecodagЮг России: экология, развитиеSouth of Russia: ecology, development1992-10982413-0958State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan10.18470/1992-1098-2025-3-1ecodag-3514Research ArticleВИРУСОЛОГИЯVIROLOGYПотексвирусы (Tymovirales: Alphaflexiviridae, Potexvirus) и их актуальность для юга российского Дальнего ВостокаPotexviruses (Tymovirales: Alphaflexiviridae, Potexvirus) and their significance for the South of the Russian Far Easthttps://orcid.org/0000-0002-1893-9580ТолкачВ. Ф.TolkachV. F.

Валентина Ф. Толкач 

Владивосток 

Valentina F. Tolkach 

Vladivostok 

https://orcid.org/0000-0002-2567-0452КакарекаН. Н.KakarekaN. N.

Надежда Н. Какарека 

Владивосток 

Nadezhda N. Kakareka 

Vladivostok 

https://orcid.org/0000-0002-4631-1678ВолковЮ. Г.VolkovYu. G.

Юрий Г. Волков 

Владивосток 

Yury G. Volkov 

Vladivostok 

https://orcid.org/0000-0001-8610-7623ЩелкановМ. Ю.ShchelkanovM. Yu.

Михаил Ю. Щелканов, доктор биологических наук, член‐корреспондент РАН; заведующий кафедрой эпидемиологии, микробиологии и паразитологии Школы медицины и наук о жизни; директор

690087, Приморский край, г. Владивосток, ул. Сельская, 1. Тел. +79245297109

Mikhail Yu. Shchelkanov, Doctor of Sciences (Biology), Head, Department of Epidemiology, Microbiology and Parasitology; Director

1 Selskaya St, Vladivostok, Primporsky Krai, 690087

adorob@mail.ruФедеральный научный Центр биоразнообразия наземной биоты Восточной АзииFederal Scientific Centre for Terrestrial Biota Biodiversity of East AsiaФедеральный научный Центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии ; Дальневосточный федеральный университет, Школа медицины и наук о жизниFederal Scientific Centre for Terrestrial Biota Biodiversity of East Asia ; Far Eastern Federal University, School of Medicine and Life SciencesДальневосточный федеральный университет, Школа медицины и наук о жизни ; Научно‐исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова РоспотребнадзораFar Eastern Federal University, School of Medicine and Life Sciences ; G.P. Somov Institute of Epidemiology and Microbiology, Federal Service for the Oversight of Consumer Protection and Welfare (Rospotrebnadzor)202520112025203824Copyright © Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю., 20252025Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю.Tolkach V.F., Kakareka N.N., Volkov Y.G., Shchelkanov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3514

Цель: систематизация современных данных о фитовирусах из рода Potexvirus (Tymovirales: Alphaflexiviridae), включая их актуальность для юга российского Дальнего Востока.В работе описана ранняя (на протяжении первой половины XX века) история идентификации, таксономическое положение, видовой состав (включая действующие бинарные названия для всех известных, на сегодняшний день, 53 вирусов), морфология вириона, структура и схема экспрессии генома представителей рода Potexvirus. Подробно проанализированы биологические свойства штаммов 8 потексви‐ русов, обнаруженных на юге российского Дальнего Востока, хранящихся в коллекции Лаборатории вирусологии Федерального научного Центра биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии Дальневосточного отделения Российской академии наук: Х‐вируса картофеля (PVX – Potato virus X), вируса кольцевой пятнистости гортензии (HRSV – Hydrangea ringspot virus), вируса мозаики цимбидиума (CyMV – Cymbidium mosaic virus), Х‐вируса лилии (LiVX – Lily virus X), вируса мозаики подорожника азиатского (PlaMV – Plantago asiatica mosaic virus), вируса мозаики белого клевера (WClMV – White clover mosaic virus), аукуба‐мозаики картофеля (PAMV – Potato aucuba mosaic virus), Х‐вируса хосты (HoVX – Hosta virus X).Высокий уровень активности 8 вирусов из рода Potexvirus требует высокого уровня настороженности со стороны со стороны служб, обеспечивающих биологическую безопасность государства, а также обязательного учета при разработке научно‐обоснованных мероприятий по обеспечению продовольственной безопасности российского Дальнего Востока.

Aim. Systematisation of modern data on phytoviruses from the genus Potexvirus (Tymovirales: Alphaflexiviridae) including their relevance for the South of the Russian Far East.The paper describes the early (during the first half of the XX century) identification history, taxonomic configuration, species composition (including valid binary names for all 53 viruses known to date), virion morphology, genome structure and expression scheme of members of Potexvirus. The biological properties of eight potexvirus strains described in the South of the Russian Far East and stored in the collection of the Laboratory of Virology in the Federal Scientific Centre for Terrestrial Biodiversity of East Asia, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences: Potato virus X (PVX), Hydrangea ringspot virus (HRSV), Cymbidium mosaic virus (CyMV), Lily virus X (LiVX), Plantago asiatica mosaic virus (PlaMV), White clover mosaic virus (WClMV), Potato aucuba mosaic virus (PAMV), Hosta virus X (HoVX) have been analysed in detail.The high level of activity of 8 viruses from Potexvirus requires a high level of vigilance on the part of the services ensuring the biological security of the state, as well as mandatory consideration when developing scientifically‐based measures to ensure the food security of the Russian Far East.

ПотексвирусыДальний ВостокХ‐вирус картофелявирус аукуба‐ мозаики картофеляХ‐вирус лилииХ‐вирус хостывирус кольцевой пятнистости гортензиивирус мозаики цимбидиумавирус мозаики подорожника азиатскоговирус мозаики белого клевераPotexvirusesFar EastPotato virus XPotato aucuba mosaic virusLily virus XHosta virus XHydrangea ringspot virusCymbidium mosaic virusPlantago asiatica mosaic virusWhite clover mosaic virusРабота выполнена в рамках выполнения государственного задания в ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН по теме НИР «Научные основы биотехнологии и бионанотехнологии для рационального природопользования, увеличения продолжительности и качества жизни» № 124012200181‐4 и в НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.П. Сомова Роспотребнадзора по теме НИР «Пространственно‐ временная структура природных очагов инфекционных заболеваний на юге российского Дальнего Востока» № 122041800133‐9.The work was undertaken as part of the state assignment at the Federal Research Centre for East Asia Terrestrial Biodiversity, Russian Academy of Sciences on the research topic "Scientific Foundations of Biotechnology and Bionanotechnology for Rational Use of Natural Resources, Increasing Life expectancy and Quality of Life" No. 124012200181‐4, as well as at the G.P. Somov Research Institute of Epidemiology and Microbiology of Rospotrebnadzor on the research topic "Spatial and Temporal Structure of Natural Foci of Infectious Diseases in the South of the Russian Federation Far East" No. 122041800133‐9.ReferencesНациональный атлас почв Российской Федерации. Москва: Астрель, 2011. 632 с.Natsional'nyi atlas pochv Rossiiskoi Federatsii [National Atlas of Soils of the Russian Federation]. Moscow, Astrel Publ., 2011, 632 p. (In Russian)Климат России. СПб.: Гидрометеоиздат, 2001. 656 с.Klimat Rossii [Climate of Russia]. St. Petersburg, Hydrometeoizdat Publ., 2001, 656 p. (In Russian)Трофимов И.А., Трофимова Л.С., Яковлева Е.П. Дальний Восток России: глобальные и региональные аспекты развития сельского хозяйства // Век глобализации. 2024. N 2. С. 171–183. https://doi.org/10.30884/vglob/2024.02.14Trofimov I.A., Trofimova L.S., Yakovleva E.P. Russian Far East: Global and regional aspects of agricultural development. Age of Globalization, 2024, no. 2, pp. 171–183. (In Russian) https://doi.org/10.30884/vglob/2024.02.14Егорова А.И., Яковлев В.А. Роль сельского хозяйства в социально‐экономическом развитии Дальнего Востока России // Экономика: вчера, сегодня, завтра. 2023. Т. 13. N 10А. С. 209–219. https://doi.org/10.34670/AR.2023.12.60.027Egorova A.I., Yakovlev V.A. The role of agriculture in the socio‐ economic development of the Russian Far East. Economics: yesterday, today, tomorrow, 2023, vol. 13, no. 10А, pp. 209–219. (In Russian) https://doi.org/10.34670/AR.2023.12.60.027Zaitlin M., Palukaitis P. Advances in understanding plant viruses and virus diseases // Annual Review of Phytopathology. 2000. V. 38. P. 117–143. https://doi.org/10.1146/annurev.phyto.38.1.117Zaitlin M., Palukaitis P. Advances in understanding plant viruses and virus diseases. Annual Review of Phytopathology, 2000, vol. 38, pp. 117–143. https://doi.org/10.1146/annurev.phyto.38.1.117Щелканов М.Ю., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф. Становление фитовирусологии на Дальнем Востоке в контексте развития отечественной вирусологии. Владивосток: Изд‐во ДВФУ, 2022. 142 с. https://doi.org/10.24866/7444‐5353‐4Shchelkanov M.Yu., Kakareka N.N., Volkov YU.G., Tolkach V.F. Stanovlenie fitovirusologii na Dal'nem Vostoke v kontekste razvitiya otechestvennoi virusologii [Formation of phytovirusology in the Far East in the context of the development of domestic virology]. Vladivostok, Far Eastern University Publ., 2022, 142 p. (In Russian) https://doi.org/10.24866/7444‐5353‐4Щелканов М.Ю., Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Козловская З.Н., Сапоцкий М.В., Толкач В.Ф., Плешакова Т.И., Гапека А.В., Галкина И.В. Организация Российской государственной коллекции вирусов Восточной Азии на базе ДВО РАН // Материалы международной конференции «Приморские Зори 2017», Владивосток, 20–22 апреля, 2017. С. 466–470.Shchelkanov M.Yu., Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Kozlovskaya Z.N., Sapotsky M.V., Tolkach V.F., Pleshakova T.I., Gapeka A.V., Galkina I.V. Organizatsiya Rossiiskoi gosudarstvennoi kollektsii virusov Vostochnoi Azii na baze DVO RAN [Organization of the Russian State Collection of viruses of East Asia on the basis of the FEB RAS]. Materialy mezhdunarodnoi konferentsii «Primorskie Zori 2017», Vladivostok, 20– 22 aprelya, 2017 [Proceedings of Interregional Conference "Primorsky Dawns 2017", Vladivostok, April 20‐22, 2017]. Vladivostok, 2017, pp. 466–470. (In Russian)Samoylenko P.Yu. Image of Vladivostok as seaport city and problems of Russian international cooperation in Asia‐Pacific region // Asia‐Pacific Journal of Marine Science and Education. 2018. V. 8. N 2. P. 4–13.Samoylenko P.Yu. Image of Vladivostok as seaport city and problems of Russian international cooperation in Asia‐Pacific region. Asia‐Pacific Journal of Marine Science and Education, 2018, vol. 8, no. 2, pp. 4–13.Крестов П.В., Верхолат В.П. Редкие растительные сообщества Приморья и Приамурья. Владивосток: БПИ ДВО РАН, 2003. 198 с.Krestov P.V., Verholat V.P. Redkie rastitel'nye soobshchestva Primor'ya i Priamur'ya [Rare plant communities of Primorye and Amur region]. Vladivostok, Biosoil Institute of FEBRAS, 2003, 198 p. (In Russian)Щелканов М.Ю., Галкина И.В., Арамилев С.В., Суровый А.Л., Фоменко П.В., Журавлёв Ю.Н. Дальневосточный банк биологических материалов (ДВ ББМ) от крупных кошачьих (Pantherinae) как инструмент совершенствования практики правоприменения статей 226.1 и 258.1 Уголовного Кодекса Российской Федерации // Всероссийский криминологический журнал. 2017. T. 11. N 1. С. 146–153. https://www.doi.org/10.17150/2500‐4255.2017.11(1).146‐153Shchelkanov M.Yu., Galkina I.V., Aramilev S.V., Surovy A.L., Fomenko P.V., Zhuravlev Yu.N. Far Eastern Bank of Biological materials (DV BBM) from large felines (Pantherinae) as a tool for improving the practice of law enforcement of Articles 226.1 and 258.1 of the Criminal Code of the Russian Federation. Russian Journal of Criminology, 2017, vol. 11, no. 1, pp. 146–153. (In Russian) https://www.doi.org/10.17150/2500‐4255.2017.11 (1).146‐153Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015. 452 p. https://doi.org/10.1016/C2014‐0‐01020‐9Lvov D.K., Shchelkanov M.Yu., Alkhovsky S.V., Deryabin P.G. Zoonotic viruses of Northern Eurasia. Taxonomy and Ecology. Academic Press, 2015, 452 p. https://doi.org/10.1016/C2014‐0‐01020‐9Quanjer H.M. New work on the leaf curl and allied diseases in Holland. Proceedings of Interregional Conference, Royal Horticultural Society of London. London, 1921, pp. 127–145.Quanjer H.M. New work on the leaf curl and allied diseases in Holland. Proceedings of Interregional Conference, Royal Horticultural Society of London. London, 1921, pp. 127–145.Smith K.M. On the composite nature of certain potato virus diseases of the mosaic group as revealed by the use of plant indicators and selected methods of transmission // Proceedings of Royal Society of London. Ser. B, 1931, vol. 109, pp. 251–267. https://doi.org/10.1098/rspb.1931.0080Smith K.M. On the composite nature of certain potato virus diseases of the mosaic group as revealed by the use of plant indicators and selected methods of transmission. Proceedings of Royal Society of London. Ser. B, 1931, vol. 109, pp. 251–267. https://doi.org/10.1098/rspb.1931.0080Pierce W.H. Identification of certain viruses affecting leguminous plants // Journal of Agricultural Research. 1935. V. 51. P. 1017–1039.Pierce W.H. Identification of certain viruses affecting leguminous plants. Journal of Agricultural Research, 1935, vol. 51, pp. 1017–1039.Weiss F. A key to the typical viruses of leguminous crops // Plant Disease Reporter. 1939. V. 23. N 22. P. 352–361.Weiss F. A key to the typical viruses of leguminous crops. Plant Disease Reporter, 1939, vol. 23, no. 22, pp. 352–361.Johnson F. The complex nature of white‐clover mosaic // Phytopathology. 1942. V. 32. N 2. P. 103–116.Johnson F. The complex nature of white‐clover mosaic. Phytopathology, 1942, vol. 32, no. 2, pp. 103–116.Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Табакаева Т.В., Белов Ю.А., Муратов А.А., Щелканов М.Ю. Вирусные болезни бобовых культур на юге Российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2021. Т. 16. N 4. С. 71–85. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐71‐85Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Tolkach V.F., Tabakaeva T.V., Belov Yu.A., Muratov A.A., Shchelkanov M.Yu. Viral diseases of legumes in the South of the Russian Far East. South of Russia: ecology, development, 2021, vol. 16, no. 4, pp. 71–85. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐71‐85Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Щелканов М.Ю. Вирусные заболевания плодово‐ягодных культур на юге российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2022. Т. 17. N 4. С. 88–100. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2022‐4‐88‐100Volkov Yu.G., Kakareka N.N., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Viral diseases of fruit and berry crops in the south of the Russian Far East. South of Russia: ecology, development, 2022, vol. 17, no 4, pp. 88–100. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2022‐4‐88‐100Brierley P. Symptoms in the florist’s hydrangea caused by tomato ringspot virus and an unidentified sap‐transmissible virus // Phytopathology. 1954. V. 44. N 12. P. 696–698.Brierley P. Symptoms in the florist’s hydrangea caused by tomato ringspot virus and an unidentified sap‐transmissible virus. Phytopathology, 1954, vol. 44, no. 12, pp. 696–698.Amelunxen F. Virus‐Eiweisspindeln der Kakteen. Darstellung, elektronen‐mikroskopische und biochemische Analyse des Virus // Protoplasma. 1958. V. 49. N 1. P. 140–178. (In German)Amelunxen F. Virus‐Eiweisspindeln der Kakteen. Darstellung, elektronen‐mikroskopische und biochemische Analyse des Virus. Protoplasma, 1958, vol. 49, no. 1, pp. 140–178. (In German)Абрамов И.Н. Болезни картофеля на Дальнем Востоке. Хабаровск: Хабаровское книжное изд‐во, 1953. 221 с.Abramov I.N. Bolezni kartofelya na Dal'nem Vostoke [Potato diseases in the Far East]. Khabarovsk, Khabarovsk Book Publishing House, 1953, 221 p. (In Russian)Рейфман В.Г. Агротехника картофеля в Приморье. Владивосток: Приморское книжное изд‐во, 1955. 100 с.Reifman V.G. Agrotekhnika kartofelya v Primor'e [Potato agrotechnics in Primorye]. Vladivostok, Primorsky Book Publishing House, 1955, 100 p. (In Russian)Рейфман В.Г. Вирусные болезни картофеля на Дальнем Востоке // Материалы Всесоюзной конференции «Семеноводство и меры борьбы с болезнями вырождения картофеля на Дальнем Востоке», Владивосток, 28 июня – 09 июля, 1963. С. 9–13.Reifman V.G. Virusnye bolezni kartofelya na Dal'nem Vostoke [Viral potato diseases in the Far East]. Materialy Vsesoyuznoi konferentsii «Semenovodstvo i mery bor'by s boleznyami vyrozhdeniya kartofelya na Dal'nem Vostoke», Vladivostok, 28 iyunya – 09 iyulya, 1963 [Proceedings of the All‐Union Conference "Seed production and measures to combat potato degeneration diseases in the Far East", Vladivostok, June 28 – July 09, 1963]. Vladivostok, 1963, pp. 9–13. (In Russian)Рейфман В.Г. Вирусные болезни картофеля и их распространение на Дальнем Востоке // Вирусные болезни картофеля. Москва: Наука, 1966. С. 94–107.Reifman V.G. Virusnye bolezni kartofelya i ikh rasprostranenie na Dal'nem Vostoke [Viral potato diseases and their spread in the Far East]. In: Virusnye bolezni kartofelya [Viral potato diseases]. Moscow, Nauka Publ., 1966, pp. 94–107. (In Russian)Крылов А.В. Некоторые вопросы эпидемиологии, диагностики и терапии мозаичных вирусов картофеля // Вирусологические исследования на Дальнем Востоке. Владивосток, 1969. С 166–167.Krylov A.V. Nekotorye voprosy epidemiologii, diagnostiki i terapii mozaichnykh virusov kartofelya [Some issues of epidemiology, diagnosis and therapy of potato mosaic viruses]. In: Virusologicheskie issledovaniya na Dal'nem Vostoke [Virological research in the Far East]. Vladivostok, 1969, pp. 166–167. (In Russian)Толкач В.Ф. Идентификация вирусов, выявленных на растениях семейства Orchidaceae в Приморском крае // Вестник защиты растений. 2016. Т. 4. N 90. С. 33–37.Tolkach V.F. Identification of viruses detected on plants of the Orchidaceae family in Primorsky krai. Vestnik zashchity rastenii [Bulletin of Plant Protection]. 2016, vol. 4, no. 90, pp. 33–37. (In Russian)Чуян А.Х. Два изолята Х вируса картофеля, выделенных из петунии и белены // Вирозы растений. Владивосток, 1979. С. 107– 114.Chuyan A.H. Dva izolyata X virusa kartofelya, vydelennykh iz petunii i beleny [Two potato virus X isolates isolated from petunia and henbane]. In: Virozy rastenii [Virosis of plants]. Vladivostok, 1979, pp. 107–114. (In Russian)Чуян А.Х., Крылов А.В. Х‐вирус картофеля на хризантеме // Бюллетень Главного ботанического сада. 1975. N 96. С. 64–67.Chuyan A.Kh., Krylov A.V. X‐potato virus on chrysanthemum. Byulleten' Glavnogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Main Botanical Garden]. 1975, no. 96, pp. 64–67. (In Russian)Костин В.Д. Вирозы дикорастущих растений Дальнего Востока России. Владивосток: Дальнаука, 2005. 121 с.Kostin V.D. Virozy dikorastushchikh rastenii Dal'nego Vostoka Rossii [Virosis of wild plants of the Russian Far East]. Vladivostok, Dalnauka Publ., 2005, 121 p. (In Russian)Чуян А.Х., Крылов А.В., Степаненко В.И. Вирус гортензии Hydrangea macrophylla (Thunb.) в Приморском крае // Вирусные растения Дальнего Востока. Владивосток, 1975. Т. 31(134). С. 118– 120.Chuyan A.Kh., Krylov A.V., Stepanenko V.I. Virus gortenzii Hydrangea macrophylla (Thunb.) v Primorskom krae [Hydrangea macrophylla (Thunb.) hydrangea virus in Primorsky Krai]. In: Virusnye rasteniya Dal'nego Vostoka [Viral plants of the Far East]. Vladivostok, 1975, pp. 118–120. (In Russian)Крылов А.В. Вирусы растений Дальнего Востока. Москва: Наука, 1992. 112 с.Krylov A.V. Virusy rastenii Dal'nego Vostoka [Plant viruses of the Far East]. Moscow, Nauka Publ., 1992, 112 p. (In Russian)Костин В.Д. Заболевания типа мозаик и желтух дикорастущих растений Дальнего Востока. Сообщение 1 // Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток, 1976. С. 196–204.Kostin V.D. Zabolevaniya tipa mozaik i zheltukh dikorastushchikh rastenii Dal'nego Vostoka. Soobshchenie 1 [Diseases such as mosaics and jaundices of wild plants of the Far East. Message 1]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of plants of the Far East]. Vladivostok, 1976, pp. 196–204. (In Russian)Костин В.Д., Волков Ю.Г. Некоторые свойства вируса поражающего подорожник азиатский // Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Труды Биолого‐почвенного института. Владивосток, 1976. С. 205–210.Kostin V.D., Volkov Yu.G. Nekotorye svoistva virusa porazhayushchego podorozhnik aziatskii [Some properties of the virus affecting the Asian plantain]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka. Trudy Biologo‐pochvennogo instituta [Viral diseases of plants of the Far East. Proceedings of the Biological and Soil Institute]. Vladivostok, 1976, pp. 205–210. (In Russian)Волков Ю.Г., Костин В.Д. Два штамма вируса, поражающего подорожник азиатский на Дальнем Востоке // Вирусные болезни растений. Владивосток, 1981. С. 82–92.Volkov Yu.G., Kostin V.D. Dva shtamma virusa, porazhayushchego podorozhnik aziatskii na Dal'nem Vostoke [Two strains of the virus affecting the Asian plantain in the Far East]. In: Virusnye bolezni rastenii [Viral diseases of plants]. Vladivostok, 1981, pp. 82–92. (In Russian)Поливанова Т.А., Слепухина Л.П., Степаненко В.И. Вирусы, поражающие клевера в Приморском крае. Сообщение II. Вирусы мозаики белого клевера и мозаики люцерны // Вирусы и вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток, 1977. С. 76–83.Polivanova T.A., Slepukhina L.P., Stepanenko V.I. Virusy, porazhayushchie klevera v Primorskom krae. Soobshchenie II. Virusy mozaiki belogo klevera i mozaiki lyutserny [Viruses infecting clover in Primorsky Krai II. White clover mosaic and alfalfa mosaic viruses]. In: Virusy i virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viruses and viral diseases of plants of the Far East]. Vladivostok, 1977, pp. 76–83. (In Russian)Поливанова Т.А., Слепухина Л.П., Степаненко В.И. Вирусы, поражающие клевера в Приморском крае. Сообщение III. Получение антисыворотки к вирусу мозаики белого клевера // Вирусные болезни растений и меры борьбы с ними. Владивосток, 1980. С. 111–114.Polivanova T.A., Slepukhina L.P., Stepanenko V.I. Virusy, porazhayushchie klevera v Primorskom krae. Soobshchenie III. Poluchenie antisyvorotki k virusu mozaiki belogo klevera [Viruses infecting clover in Primorsky Krai. Message III. Obtaining antiserum to the white clover mosaic virus]. In: Virusnye bolezni rastenii i mery bor'by s nimi [Viral plant diseases and control measures]. Vladivostok, 1980, pp. 111–114. (In Russian)Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Толкач В.Ф., Щелканов М.Ю. Разнообразие штаммов фитовирусов на юге российского Дальнего Востока // Юг России: экология, развитие. 2024. Т. 19. N 3. C. 18–34. https://www.doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐3‐2Kakareka N.N., Volkov Yu.G., Tolkach V.F., Shchelkanov M.Yu. Diversity of phytovirus strains in the South of the Russian Far East. South of Russia: ecology, development, 2024, vol. 19, no. 3, pp. 18–34. (In Russian) https://www.doi.org/10.18470/1992‐1098‐2024‐3‐2Koenig R. Nucleic acids in the potato virus X group and in some other plant viruses: comparison of the molecular weights by electrophoresis in acrylamide‐agarose composite gels // Journal of General Virology. 1971. V. 10. N 1. P. 111–114. https://www.doi.org/10.1099/0022‐1317‐10‐1‐111Koenig R. Nucleic acids in the potato virus X group and in some other plant viruses: comparison of the molecular weights by electrophoresis in acrylamide‐agarose composite gels. Journal of General Virology, 1971, vol. 10, no. 1, pp. 111–114. https://www.doi.org/10.1099/0022‐1317‐10‐1‐111Cinque M., Minutolo M., Pugliese C., Griffo R.V., Di Serio F., Navarro B., Alioto D. First report of citrus yellow vein clearing virus (CYVCV) on citrus in Italy // Plant Diseases. 2024. https://www.doi.org/10.1094/PDIS‐06‐24‐1208‐PDNCinque M., Minutolo M., Pugliese C., Griffo R.V., Di Serio F., Navarro B., Alioto D. First report of citrus yellow vein clearing virus (CYVCV) on citrus in Italy. Plant Diseases, 2024, https://www.doi.org/10.1094/PDIS‐06‐24‐1208‐PDNWalker P.J., Siddell S.G., Lefkowitz E.J., Mushegian A.R., Adriaenssens E.M., Alfenas‐Zerbini P., Davison A.J., Dempsey D.M., Dutilh B.E., Garcia M.L., Harrach B., Harrison R.L., Hendrickson R.C., Junglen S., Knowles N.J., Krupovic M., Kuhn J.H., Lambert A.J., Lobocka M., Nibert M.L., Oksanen H.M., Orton R.J., Robertson D.L., Rubino L., Sabanadzovic S., Simmonds P., Smith D.B., Suzuki N., Van Dooerslaer K., Vandamme A.M., Varsani A., Zerbini F.M. Changes to virus taxonomy and to the International Code of Virus Classification and Nomenclature ratified by the International Committee on Taxonomy of Viruses // Archive Virology. 2021. V. 166. N 9. P. 2633–2648. https://www.doi.org/10.1007/s00705‐021‐05156‐1Walker P.J., Siddell S.G., Lefkowitz E.J., Mushegian A.R., Adriaenssens E.M., Alfenas‐Zerbini P., Davison A.J., Dempsey D.M., Dutilh B.E., Garcia M.L., Harrach B., Harrison R.L., Hendrickson R.C., Junglen S., Knowles N.J., Krupovic M., Kuhn J.H., Lambert A.J., Łobocka M., Nibert M.L., Oksanen H.M., Orton R.J., Robertson D.L., Rubino L., Sabanadzovic S., Simmonds P., Smith D.B., Suzuki N., Van Dooerslaer K., Vandamme A.M., Varsani A., Zerbini F.M. Changes to virus taxonomy and to the International Code of Virus Classification and Nomenclature ratified by the International Committee on Taxonomy of Viruses (2021). Archive Virology, 2021, vol. 166, no. 9, pp. 2633–2648. DOI: 10.1007/s00705‐021‐05156‐1Khotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shoes of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity // Russian Journal of Marine Biology. 2024. V. 50. N 1. P. 1–24. https://www.doi.org/10.1134/S106307402401005XKhotimchenko Yu.S., Shchelkanov M.Yu. Viruses of the Ocean: On the shoes of the aqua incognita. Horizons of taxonomic diversity. Russian Journal of Marine Biology, 2024, vol. 50, no. 1, pp. 1–24. DOI: 10.1134/S106307402401005XРуководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных. Москва: МИА, 2013. 1200 с.Rukovodstvo po virusologii. Virusy i virusnye infektsii cheloveka i zhivotnykh [Manual of Virology. Viruses and viral infections of humans and animals]. Moscow, MIA Publ., 2013, 1200 p. (In Russian)Какарека Н.Н., Черников О.В., Чикаловец И.В., Молчанова В.И., Курика А.В., Волков Ю.Г., Козловская З.Н. Изучение взаимодействия лектинов, выделенных из морских беспозвоночных, с вирусами растений и человека // Успехи современной биологии. 2007. Т. 127. N 5. С. 452–457.Kakareka N.N., Chernikov O.V., Chikalovets I.V., Molchanova V.I., Kurika A.V., Volkov Yu.G., Kozlovskaya Z.N. Studying the interaction of lectins isolated from marine invertebrates with plant and human viruses. Uspekhi sovremennoi biologii [The Successes of Modern Biology]. 2007, vol. 127, no. 5, pp. 452–457. (In Russian)Крылов А.В. Некоторые вопросы эпидемиологии, диагностики и терапии мозаичных вирусов картофеля // Вирусологические исследования на Дальнем Востоке. Владивосток, 1969. С. 166–167.Krylov A.V. Nekotorye voprosy epidemiologii, diagnostiki i terapii mozaichnykh virusov kartofelya [Some issues of epidemiology, diagnosis and therapy of potato mosaic viruses]. In: Virusologicheskie issledovaniya na Dal'nem Vostoke [Virological research in the Far East]. Vladivostok, 1969, pp. 166–167. (In Russian)Костин В.Д., Минская Л.А., Гнутова Р.В., Волков Ю.Г. Антигенные свойства вируса, поражающего подорожник азиатский // Метаболизм больного растения. Владивосток, 1976. С. 110–115.Kostin V.D., Minskaya L.A., Gnutova R.V., Volkov Yu.G. Antigennye svoistva virusa, porazhayushchego podorozhnik aziatskii [Antigenic properties of the virus affecting the Asian plantain]. In: Metabolizm bol'nogo rasteniya [Metabolism of a diseased plant]. Vladivostok, 1976, pp. 110–115. (In Russian)Park M.R., Seo J.K., Kim K.H. Viral and nonviral elements in potexvirus replication and movement and in antiviral responses // Advances in Virus Research. 2013. V. 87. P. 75–112. https://www.doi.org/10.1016/B978‐0‐12‐407698‐3.00003‐XPark M.R., Seo J.K., Kim K.H. Viral and nonviral elements in potexvirus replication and movement and in antiviral responses. Advances in Virus Research, 2013, vol. 87, pp. 75–112. https://www.doi.org/10.1016/B978‐0‐12‐407698‐3.00003‐XPark M.R., Jeong R.D., Kim K.H. Understanding the intracellular trafficking and intercellular transport of potexviruses in their host plants // Frontiers in Plant Science. 2014. V. 5. Article id: 60. https://www.doi.org/10.3389/fpls.2014.00060Park M.R., Jeong R.D., Kim K.H. Understanding the intracellular trafficking and intercellular transport of potexviruses in their host plants. Frontiers in Plant Science, 2014, vol. 5, article id: 60. https://www.doi.org/10.3389/fpls.2014.00060Verchot‐Lubicz J., Ye C.M., Bamunusinghe D. Molecular biology of potexviruses: recent advances // Journal of General Virology. 2007. V. 88. N 6. P. 1643–1655. https://www.doi.org/10.1099/vir.0.82667‐0Verchot‐Lubicz J., Ye C.M., Bamunusinghe D. Molecular biology of potexviruses: recent advances. Journal of General Virology, 2007, vol. 88, no. 6, pp. 1643–1655. https://www.doi.org/10.1099/vir.0.82667‐0Малиновский В.И. Механизмы устойчивости растений к вирусам. Владивосток, 2010. 323 с.Malinovsky V.I. Mekhanizmy ustoichivosti rastenii k virusam [Mechanisms of plant resistance to viruses]. Vladivostok, 2010, 323 p. (In Russian)Шелудько Ю.М. Штаммы Х‐вируса картофеля и их критерии // Штаммы вирусов. Владивосток, 1977. С. 100–106.Sheludko Yu.M. Shtammy X‐virusa kartofelya i ikh kriterii [Potato X‐virus strains and their criteria]. In: Shtammy virusov [Virus strains]. Vladivostok, 1977, pp. 100–106. (In Russian)Романова С.А. Итоги изучения вирусных, вироидных и микоплазменных болезней картофеля на Дальнем Востоке России // Становление и развитие фитовирусологии на Дальнем Востоке России. Владивосток: Дальнаука, 2002. С. 175–192.Romanova S.A. Itogi izucheniya virusnykh, viroidnykh i mikoplazmennykh boleznei kartofelya na Dal'nem Vostoke Rossii [Results of the study of viral, viral and mycoplasma diseases of potatoes in the Russian Far East]. In: Stanovlenie i razvitie fitovirusologii na Dal'nem Vostoke Rossii [Formation and development of phytovirusology in the Russian Far East]. Vladivostok, Dalnauka Publ., 2002, pp. 175–192. (In Russian)Рейфман В.Г., Романова С.А. Применение слабопатогенного штамма Х‐вируса картофеля в опытах по защитной вакцинации // Материалы Всесоюзного совещания «Штаммы вирусов растений», Владивосток, 23–27 октября, 1975. С. 146–154.Reifman V.G., Romanova S.A. Primenenie slabopatogennogo shtamma Kh‐virusa kartofelya v opytakh po zashchitnoi vaktsinatsii [The use of a weakly pathogenic strain of potato X‐virus in protective vaccination experiments]. Materialy Vsesoyuznogo soveshchaniya «Shtammy virusov rastenii», Vladivostok, 23–27 oktyabrya, 1975 [Proceedings of the All‐Union Meeting "Plant virus strains", Vladivostok, October 23‐27, 1975]. Vladivostok, 1975, pp. 146–154. (In Russian)Романова С.А. Рейфман В.Г., Леднева В.А. Вакцинный штамм Х‐вируса картофеля № 2, используемый для защиты растений картофеля. Авторское свидетельство № 1169209, 1985.Romanova S.A. Reifman V.G., Lesneva V.A. Vaccine strain of potato X‐virus No. 2 used to protect potato plants. Copyright certificate No. 1169209, 1985. (In Russian)Гнутова Р.В., Крылов А.В. Применение адсорбционных методов серодиагностики и реакции связывания комплемента при изучении фитопатогенных вирусов // Вирусные болезни растений Дальнего Востока. Владивосток, 1973. С. 99–107.Gnutova R.V., Krylov A.V. Primenenie adsorbtsionnykh metodov serodiagnostiki i reaktsii svyazyvaniya komplementa pri izuchenii fitopatogennykh virusov [Application of adsorption methods of serodiagnostics and complement binding reactions in the study of phytopathogenic viruses]. In: Virusnye bolezni rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of plants of the Far East]. Vladivostok, 1973, pp. 99–107. (In Russian)Гнутова Р.В., Крылов А.В. Сравнительная характеристика чувствительности адсорбционных методов серодиагностики, реакции связывания комплемента и индикаторного метода // Научные доклады Высшей школы. Биологические науки. 1975. N 10. С. 137–144.Gnutova R.V., Krylov A.V. Comparative characteristics of the sensitivity of adsorption methods of serodiagnostics, complement binding reaction and indicator method. Nauchnye doklady Vysshei shkoly. Biologicheskie nauki [Scientific reports of the Higher School. Biological sciences]. 1975, no. 10, pp. 137–144. (In Russian)Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Сапоцкий М.В., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю. Насекомые‐переносчики вирусных заболеваний картофеля на Дальнем Востоке // В сб.: Чтения памяти Алексея Ивановича Куренцова. 2019. N 30. С. 191–199. https://www.doi.org/10.25221/kurentzov.30.18Kakareka N.N., Tolkach V.F., Sapotsky M.V., Volkov Yu.G., Shchelkanov M.Yu. Insect vectors of viral diseases of potatoes in the Far East. In: Chteniya pamyati Alekseya Ivanovicha Kurentsova [Readings in memory of Alexei Ivanovich Kurentsov]. 2019, no. 30, pp. 191–199. (In Russian) https://www.doi.org/10.25221/kurentzov.30.18Крылов А.В. Растения‐индикаторы для диагностики мозаичных вирусов картофеля // Вирусные болезни сельскохозяйственных растений Дальнего Востока. Владивосток, 1971. С. 54–128.Krylov A.V. Rasteniya‐indikatory dlya diagnostiki mozaichnykh virusov kartofelya [Indicator plants for the diagnosis of potato mosaic viruses]. In: Virusnye bolezni sel'skokhozyaistvennykh rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of agricultural plants of the Far East]. Vladivostok, 1971, pp. 54–128. (In Russian)Рейфман В.Г., Крылов А.В., Степаненко В.И., Костин В.Д. Возбудители вирусных болезней картофеля на Дальнем Востоке // Вирусные болезни сельскохозяйственных растений Дальнего Востока. Владивосток, 1971. С. 31–49.Reifman V.G., Krylov A.V., Stepanenko V.I., Kostin V.D. Vozbuditeli virusnykh boleznei kartofelya na Dal'nem Vostoke [Pathogens of viral potato diseases in the Far East]. In: Virusnye bolezni sel'skokhozyaistvennykh rastenii Dal'nego Vostoka [Viral diseases of agricultural plants of the Far East]. Vladivostok, 1971, pp. 31–49. (In Russian)Артюкова Е.В., Горбулев В.Г., Родионова Н.П. Сравнительное изучение структурных особенностей и трансляции РНК потексвирусов // Молекулярная Биология. 1985. Т. 19. N 4. С. 1021– 1027.Artyukova E.V., Gorbulev V.G., Rodionova N.P. Comparative study of structural features and translation of potexvirus RNA. Molekulyarnaya Biologiya [Molecular Biology]. 1985, vol. 19, no. 4, pp. 1021–1027. (In Russian)Артюкова Е.В., Крылов A.B. Вирусы группы Potexvirus // Фитовирусологические исследования на Дальнем Востоке. Владивосток, 1989. С. 30–53.Artyukova E.V., Krylov A.B. Virusy gruppy Potexvirus [Viruses of the Potexvirus group]. In: Fitovirusologicheskie issledovaniya na Dal'nem Vostoke [Phytovirusological studies in the Far East]. Vladivostok, 1989, pp. 30–53. (In Russian)Гнутова Р.В. Получение антисыворотки к F‐вирусу картофеля // Материалы Всесоюзной конференции «Некоторые вопросы биологии и медицины на Дальнем Востоке». Владивосток, 1968. С. 10–12.Gnutova R.V. Poluchenie antisyvorotki k F‐virusu kartofelya [Obtaining antiserum to potato F‐virus]. Materialy Vsesoyuznoi konferentsii «Nekotorye voprosy biologii i meditsiny na Dal'nem Vostoke». Vladivostok, 1968 [Proceedings of the All‐Union Conference "Some issues of biology and medicine in the Far East"]. Vladivostok, 1968, pp. 10–12. (In Russian)de Kock M.J.D., Slootweg G., Aanholt J.T.M., Lemmers M.E.C., Pham K.T.K., Dees R.H.L., Boer F.A., Hollinger T.C. Understand and combat groundbreaking spread of PIAMV and TVX // Lisse, The Netherlands: Business Unit Bloembollen, Boomkwekerij & Fruit. 2013. N 1. P. 1–13.de Kock M.J.D., Slootweg G., Aanholt J.T.M., Lemmers M.E.C., Pham K.T.K., Dees R.H.L., Boer F.A., Hollinger T.C. Understand and combat groundbreaking spread of PIAMV and TVX. Lisse, The Netherlands: Business Unit Bloembollen, Boomkwekerij & Fruit, 2013, no. 1, pp. 1–13. (In Dutch)Komatsu K., Yamashita K., Sugawara K., Verbeek M., Fujita N., Hanada K., Uehara‐Ichiki T., Fuji S.I. Complete genome sequences of two highly divergent Japanese isolates of Plantago asiatica mosaic virus // Archive Virology. 2017. V. 162. N 2. P. 581–584. https://www.doi.org/10.1007/s00705‐016‐3110‐6Komatsu K., Yamashita K., Sugawara K., Verbeek M., Fujita N., Hanada K., Uehara‐Ichiki T., Fuji S.I. Complete genome sequences of two highly divergent Japanese isolates of Plantago asiatica mosaic virus. Archive Virology, 2017, vol. 162, no. 2, pp. 581–584. https://www.doi.org/10.1007/s00705‐016‐3110‐6Tanaka M., Verbeek M., Takehara M., Pham K., Lemmers M., Slootweg C., Arie T., Komatsu K. Differences in infectivity and pathogenicity of two Plantago asiatica mosaic virus isolates in lilies // European Journal of Plant Pathology. 2019. V. 153. N 3. P. 813–823. https://www.doi.org/10.1007/s10658‐018‐1594‐5Tanaka M., Verbeek M., Takehara M., Pham K., Lemmers M., Slootweg C., Arie T., Komatsu K. Differences in infectivity and pathogenicity of two Plantago asiatica mosaic virus isolates in lilies. European Journal of Plant Pathology, 2019, vol. 153, no. 3, pp. 813– 823. https://www.doi.org/10.1007/s10658‐018‐1594‐5Solovyev A.G., Novikov V.K., Merits A., Savenkov E.I., Zelenina D.A., Tyulkina L.G., Morozov S.Yu. Genome characterization and taxonomy of Plantago asiatica mosaic potexvirus // Journal of General Virology. 1994. V. 75. N 2. P. 259–267. https://www.doi.org/10.1099/0022‐1317‐75‐2‐259Solovyev A.G., Novikov V.K., Merits A., Savenkov E.I., Zelenina D.A., Tyulkina L.G., Morozov S.Yu. Genome characterization and taxonomy of Plantago asiatica mosaic potexvirus. Journal of General Virology, 1994, vol. 75, no. 2, pp. 259–267. https://www.doi.org/10.1099/0022‐1317‐75‐2‐259Dudas B., Woodfield D.R., Tong P.M., Nicholls M.F., Cousins G.R., Burgess R., White D.W.R., Beck D.L., Lough T.J., Forster R.L.S. Estimating the agronomic impact of white clover mosaic virus on white clover performance in the North Island of New Zealand // New Zealand Journal of Agricultural Research. 1998. V. 41. N 2. P. 171–178. https://www.doi.org/10.1080/00288233.1998.9513300Dudas B., Woodfield D.R., Tong P.M., Nicholls M.F., Cousins G.R., Burgess R., White D.W.R., Beck D.L., Lough T.J., Forster R.L.S. Estimating the agronomic impact of white clover mosaic virus on white clover performance in the North Island of New Zealand. New Zealand Journal of Agricultural Research, 1998, vol. 41, no. 2, pp. 171–178. https://www.doi.org/10.1080/00288233.1998.9513300Guy P.L. Viruses of New Zealand pasture grasses and legumes: a review // Crop and Pasture Science. V. 65. N 9. P. 841–853. https://doi.org/10.1071/CP14017Guy P.L. Viruses of New Zealand pasture grasses and legumes: a review. Crop and Pasture Science, vol. 65, no. 9, pp. 841–853. https://doi.org/10.1071/CP14017

The authors declare that there are no conflicts of interest present.