<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2025-1-1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БОТАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOTANY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Старовозрастные деревья сосны — уникальные объекты Бузулукского бора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Old‐age pine trees: Unique objects of the Buzuluksky forest</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7734-1725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучеров</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kucherov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кучеров Сергей Е. - доктор биологических наук, старший научный сотрудник.</p><p>Оренбург, ул. Пионерская, 11</p><p>Тел. +79872464380</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey E. Kucherov - Doctor of Biological Sciences &amp; Senior Research, Institute of Steppet, Ural Branch, Russian Academy of Sciences.</p><p>11 Pionerskaya St, Orenburg, 460000</p><p>Tel. +79872464380</p></bio><email xlink:type="simple">skucherov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0492-6850</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вельмовский</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velmovskiy</surname><given-names>P. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вельмовский Павел В. </p><p>Оренбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel V. Velmovskiy.</p><p>Orenburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт степи Уральского отделения Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Steppe Institute, Ural Branch, Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучеров С.Е., Вельмовский П.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучеров С.Е., Вельмовский П.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kucherov S.E., Velmovskiy P.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3362">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3362</self-uri><abstract><p>В годичных слоях деревьев содержится информация об изменчивости климатических факторов, а также о различных негативных событиях (аномальные погодные явления, пожары, дефолиация листогрызущими насекомыми и др.).</p><p>В связи с тем, что сведения о климатических условиях и негативных событиях, как правило, охватывают небольшие интервалы времени, изучение годичных слоев древесины деревьев дает возможность получить информацию как о климате и датах негативных явлений, так и степени их воздействия на экосистемы за большие интервалы времени.</p><p>Старовозрастные деревья представляют особую ценность, так как позволяют получить сведения об изменчивости условий окружающей среды и негативных событиях за сотни лет. В процессе проводимых нами исследований в лесном массиве Бузулукский бор на территории одноимённого национального парка особое внимание уделялось поиску старовозрастных деревьев сосны обыкновенной (Pinus sylvestris L.).</p><p>Сложность в изучении динамики прироста старовозрастных деревьев заключается в том, что у многих из них древесина в центральной части стволов либо выгнила до образования пустот, либо содержит участки гнили, что не позволяет взять образцы, в которых содержатся все слои прироста, начиная от периферии до центра ствола. Для оценки возраста таких деревьев нами была разработана методика, в которой недостающее количество годичных слоев от первого в образцах слоя, находящегося на вычисляемом расстоянии (нулевом радиусе) от центра ствола, оценивалось по количеству годичных слоев, образовавшихся до достижения такого же радиуса у близко расположенных старовозрастных деревьев с здоровой до центра древесиной.</p><p>Целью настоящей работы было оценить возраст уникальной сосны «Великанша». Оценка возраста, проведенная по разработанной нами методике, показала, что возраст сосны «Великанша» на 2023 год составил около 320 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tree‐rings contain information about variability of climatic factors and about various negative events (abnormal weather events, fires, defoliation caused by leaf‐eating insects, etc.).</p><p>Due to the fact that information about climatic conditions and negative events, as a rule, covers short time intervals, the study of tree‐rings makes it possible to obtain data on both the climate and the dates of negative phenomena and also the degree of their impact on ecosystems over long time intervals.</p><p>Old‐age trees are of particular value, since they allow obtaining information about variability of environmental conditions and negative events over hundreds of years. During our research in the Buzuluk Pine Forest in the national park of the same name, special attention was paid to identifying old Scots Pine trees (Pinus sylvestris L.).</p><p>The difficulty in studying the old tree growth dynamics was that in many of the trees the wood in the central part of the trunks had either decayed with the formation of hollows or contained areas of rot, which resulted in the inability to take samples that contained all tree rings, starting from the periphery to the center of the trunk. To estimate the age of such trees, we developed a technique by which the missing number of tree rings from the first tree ring in the samples, positioned at a calculated distance (zero radius) from the center of the trunk, was estimated by the number of tree rings formed before reaching the same radius in closely located old trees with healthy centre wood.</p><p>The purpose of this work was to estimate the age of the unique Velikansha Pine Tree. The age estimation carried out according to our technique showed that the age of Velikansha Pine Tree as of 2023 was about 320 years.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бузулукский бор</kwd><kwd>сосна обыкновенная</kwd><kwd>старовозрастные деревья</kwd><kwd>радиальный прирост</kwd><kwd>оценка возраста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buzuluk Pine Forest</kwd><kwd>Scots pine</kwd><kwd>old‐age trees</kwd><kwd>radial growth</kwd><kwd>age estimation</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания «Проблемы степного природопользования в условиях современных вызовов: оптимизация взаимодействия природных и социально‐экономических систем» (№ АААА‐А21‐121011190016‐1). Авторы выражают благодарность ООО «Нефтяной компании Новый Поток» и Национальному парку «Бузулукский бор» за содействие в проведении дендрохронологических исследований.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The work was carried out within the framework of the State Assignment "Problems of Steppe Nature Management in the Context of Modern Challenges: Optimisation of the Interaction of Natural and Socio-economic Systems" (No. AAAA‐A21‐121011190016‐1). The authors express their gratitude to the Novy Potok Oil Company OOO and the Buzuluksky Bor National Park for assistance in conducting dendrochronological studies.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельмовский П.В., Чибилев А.А. Проблемы сохранения старовозрастных реликтовых сосняков Бузулукского бора в связи с разработкой нефтяных месторождений // Юг России: экология, развитие. 2019. Т. 14. N 2. C. 59–69. DOI: 10.18470/1992‐1098‐2019‐2‐59‐69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velmovsky P.V., Chibilyov A.A. Preservation of the old‐growth relic Busuluk pine forest under the conditions of oil field development. South of Russia: ecology, development, 2019, vol. 14, no. 2, pp. 59–69. (In Russian) https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2019‐2‐59‐69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилев А.А., П.В. Вельмовский П.В., Кин Н.О., Чибилев А.А. мл., Камышова Л.В.. Бузулукский бор: эколого‐экономическое обоснование организации национального парка. Екатеринбург: УрО РАН, 2008. 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev A.A., P.V. Vel'movskii P.V., Kin N.O., Chibilev A.A. jr., Kamyshova L.V. Buzulukskii bor: ekologo‐ekonomicheskoe obosnovanie organizatsii natsional'nogo parka [Busuluk pine forest: ecological and economic justification for the organization of a national park]. Ekaterinburg, UrO RAS Publ., 2008, 186 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения организации и ведения лесного хозяйства в управлении лесами «Бузулукский бор» Министерства природных ресурсов РФ. Книга 1. Воронеж: ФГУП «ГСЛП Воронежлеспроект» 2‐я Воронежская экспедиция, 2002. 400 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovnye polozheniya organizatsii i vedeniya lesnogo khozyaistva v upravlenii lesami «Buzulukskii bor» Ministerstva prirodnykh resursov RF [Basic provisions of the organization and management of forestry in the management of forests "Buzuluk pine forest" of the Ministry of Natural Resources of the Russian Federation]. Voronezh, Book 1, 2002, 400 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибилев А.А. Природа Оренбургской области. Часть I. Физико‐географический и историко‐географический очерк. Оренбург: Оренбургский филиал Русского географического общества., 1995. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibilev A.A. Priroda Orenburgskoi oblasti. Chast' I. Fiziko‐geograficheskii i istoriko‐geograficheskii ocherk [Nature of the Orenburg Region. Part I. Physical-geographical and historical‐geographical essay]. Orenburg, 1995, 128 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный реестр cтаровозрастных деревьев России. URL: https://treeportal.ru/index.php?option=com_adsmanager&amp;page=show_ad&amp;adid=95&amp;catid=1&amp;Itemid=85 (дата обращения: 03.07.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional'nyi reestr ctarovozrastnykh derev'ev Rossii [National Register of Old‐Growth Trees of Russia]. Available at: https://treeportal.ru/index.php?option=com_adsmanager&amp;page=show_ad&amp;adid=95&amp;catid=1&amp;Itemid=85 (accessed 03.07.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о детальном обследовании дерева, установлении возраста и рекомендуемых мероприятий по оздоровлению. Объект: сосна обыкновенная, N 172. Москва: НПСА «Здоровый лес», Центр древесных экспертиз, 2019. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o detal'nom obsledovanii dereva, ustanovlenii vozrasta i rekomenduemykh meropriyatii po ozdorovleniyu. Ob"ekt: sosna obyknovennaya, N 172 [Report on detailed examination of tree, determination of age and recommended measures for its recovery. Object: Scots pine, N 172]. Moscow, 2019, 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев Д.Е., Черакшев А.В. Методические подходы для определения возраста деревьев // Принципы экологии. 2020. № 4. С. 104–117. DOI: 10.15393/j1.art.2020.10142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev D.E., Cherakshev A.V. Methodological approaches for determining the age of trees. Principy èkologii, 2020, no. 4, pp. 104‒117. DOI: 10.15393/j1.art.2020.10142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rinn F. TSAP V 3.6. Reference manual: computer program for tree‐ring analysis and presentation. Heidelberg: RINNTECH, 1996. 263 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinn F. TSAP V 3.6. Reference manual: computer program for tree‐ring analysis and presentation. Heidelberg, RINNTECH, 1996, 263 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
