<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2024-1-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3078</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологическое состояние морских вод в районе дноуглубительных работ месторождения «Кашаган»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological condition of marine waters in the area of dredging operations of the kashagan field, Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9990-0230</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канбетов</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanbetov</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асылбек Ш. Канбетов</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assylbek Sh. Kanbetov</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9463-149X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулбатыров</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulbatyrov</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Даурен К. Кулбатыров – докторант.</p><p>060027 Атырау, ул. Баймуханова, 45а. Тел. +77016264308</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dauren K. Kulbatyrov - Doctoral student.</p><p>45a Baimukhanova St, Atyrau, Kazakhstan 060027 Tel. +77016264308</p></bio><email xlink:type="simple">dkkd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2477-9288</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тулегенова</surname><given-names>О. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tulegenova</surname><given-names>O. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олимпиада Ш. Тулегенова</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olympiada Sh. Tulegenova</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3046-4845</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гилажов</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilazhov</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Есенгали Г. Гилажов</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yessengali G. Gilazhov</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1082-3038</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шахманова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakhmanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аяужан К. Шахманова</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ayauzhan K. Shakhmanova</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6914-1491</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абилгазиева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abilgaziyeva</surname><given-names>А. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айнагуль А. Абилгазиева</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ainagul A. Abilgaziyeva</p><p>Atyrau</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Атырауский университет нефти и газа им. С. Утебаева<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Safi Utebayev Atyrau Oil and Gas University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>171</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Канбетов А.Ш., Кулбатыров Д.К., Тулегенова О.Ш., Гилажов Е.Г., Шахманова А.К., Абилгазиева А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Канбетов А.Ш., Кулбатыров Д.К., Тулегенова О.Ш., Гилажов Е.Г., Шахманова А.К., Абилгазиева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kanbetov A.S., Kulbatyrov D.K., Tulegenova O.S., Gilazhov Y.G., Shakhmanova A.K., Abilgaziyeva А.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3078">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3078</self-uri><abstract><p>Целью работы является контроль за гидрофизическими и гидрохимическими параметрами морской воды, их изменением в ходе дноуглубительных работ в северо‐восточной части Каспийского моря вдоль Западного подходного пути и вблизи/внутри блока D, островов EPC‐2, EPC‐3, EPC‐4 и острова А месторождения «Кашаган».</p><p>Измерение гидрофизических параметров: соленость, температура, мутность, концентрация растворенного кислорода, электропроводность, рН морской воды выполнялась с помощью портативного многопараметрического анализатора типа «Horiba‐U53» непосредственно в толще воды. Определение прозрачности воды проводилась с помощью диска Секки. Глубина водного слоя определялась с помощью лота.</p><p>Гидрохимические исследования проводились по семи параметрам, при этом пробы по всем компонентам отбирались в приповерхностном и придонном горизонтах. Отбор проб воды производились с помощью зондов или батометров: БМ‐48, ГР‐18 или их аналогов. Гидрохимические исследования проб морской воды на содержание: биогенов (NО2, NО3, NH4, Nобщ, и Pобщ), синтетические поверхностноактивные вещества (СПАВ), фенолов, углеводородов включая полиароматические углеводороды (ПАУ), тяжелых металлов, химическое потребление кислорода (ХПК) и биохимическое потребление кислорода (БПК5) проводились в лабораторных условиях на аналитическом оборудовании, согласно аккредитованных методов. Данные, полученные в результате исследований, позволяют сделать следующий вывод: изменение количества взвеси в воде моря приводит к изменению физических и химических свойств воды (повышение мутности, нарушение состава и свойств осадков), изменению биотопов, ухудшению кислородного режима, оптических свойств воды, температурного режима.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To determine the hydrophysical and hydrochemical parameters of sea water and their changes during dredging works in the north‐eastern part of the Caspian Sea along the Western Approach Route and near/inside block D, islands EPC‐2, EPC‐3, EPC‐4 and island A of the Kashagan field.</p><p>Measurement of hydrophysical parameters: salinity, temperature, turbidity, dissolved oxygen concentration, electrical conductivity, pH of seawater was carried out using a portable multi‐parameter analyser "Horiba‐U53" directly in the water column. Water transparency was determined using a Secchi disc. The depth of the water layer was determined using a sounder. Hydrochemical investigations were carried out for seven parameters, with all components sampled in the near‐surface and benthic horizons. Water samples were taken using probes or bathometers: BM‐48, GR‐18 or their analogues.</p><p>Hydrochemical analyses of seawater samples for: biogens (NO2, NO3, NH4, Ntotal, and Ptotal), synthetic surfactants, phenols, hydrocarbons including polyaromatic hydrocarbons (PAHS), heavy metals, chemical oxygen demand (COD) and biochemical oxygen demand (BOD5). These were carried out in laboratory conditions using analytical equipment according to scientifically accepted methods.</p><p>The data obtained as a result of the research allow us to draw the following conclusion: changes in the amount of suspended sediment in sea water lead to changes in physical and chemical properties of water (increase in turbidity, disturbance of sediment composition and properties), changes in biotopes, deterioration of oxygen regime, optical properties of water and temperature regime.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Месторождение «Кашаган»</kwd><kwd>гидрофизические и гидрохимические параметры</kwd><kwd>морская вода</kwd><kwd>дноуглубительные работы</kwd><kwd>Каспийское море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kashagan field</kwd><kwd>hydrophysical and hydrochemical parameters</kwd><kwd>seawater</kwd><kwd>dredging</kwd><kwd>Caspian Sea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнова С.А., Абдусамадов А.С. Прогноз динамики уровня Каспийского моря и ее последствия для прибрежных территорий // Юг России: экология, развитие. 2015. Т. 10. N 4. C. 119–126. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2015‐4‐119‐126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huseynova S.A., Abdusamadov A.S. Forecast of the CaspianS ea level dynamics and its consequences for coastal territories. South of Russia: ecology, development, 2015, vol. 10, no. 4, pp. 119–126. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2015‐4‐119‐126 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров Е.С. Водный баланс и колебания уровня Каспийского моря. Моделирование и прогнозирование. Москва: Триада, 2016. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov E.S. Vodnyi balans i kolebaniya urovnya Kaspiiskogo morya. Modelirovanie i prognozirovanie. [Water balance and Caspian Sea level fluctuations. Modelling and Forecasting]. Moscow, Triad Publ., 2016, 378 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табелинкова А.С. Колебания уровня Каспийского моря: причины, последствия и методы исследования // Евразийский Союз Ученых (ЕСУ). 2019. N 4(61). С. 34–40. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kolebanie0urovnyakaspiyskogo-morya-prichiny-posledstviya-i-metodyissledovaniya/viewer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabelinkova A.C. [Caspian Sea level fluctuation: causes, consequences and research methods]. Evraziiskii Soyuz Uchenykh (ESU). 2019, no. 4(61), pр. 34–40. (In Russian) Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/kolebanieurovnya-kaspiyskogo-morya-prichiny-posledstviya-imetody-issledovaniya/viewer</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenzhegaliev A., Kanbetov A., Kulbatyrov D., Shakhmanova A., Abilgaziyeva A. Fluctuation in the level of the Caspian sea and its consequences // E3S Web of Conferences, International Symposium on Sustainable Energy and Power Engineering (SUSE‐2021). 2021. V. 288. Article id: 01063. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202128801064</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenzhegaliev A., Kanbetov A., Kulbatyrov D., Shakhmanova A., Abilgaziyeva A. Fluctuation in the level of the Caspian sea and its consequences. E3S Web of Conferences, International Symposium on Sustainable Energy and Power Engineering, (SUSE‐2021), 2021, vol. 288, article id: 01063. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202128801064</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абузяров З.К., Нестеров Е.С. Некоторые особенности пространственно‐временной изменчивости уровня Каспийского моря // . 2011. Вып. 345. С. 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abuzyarov Z.K., Nesterov E.S. Some features of spatial and temporal variability of the Caspian Sea level. In: Trudy Gidromettsentra Rossii [Proceedings of the Hydrometeorological Centre of Russia]. 2011, iss. 345, рр. 5–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологический кодекс Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400‐VI ЗРК. https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2100000400 (дата обращения: 23.09.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ecological code of the Republic of Kazakhstan dated January 2, 2021 No.400‐VI LRK. https://adilet.zan.kz/eng/docs/K2100000400 (accessed 23.09.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 5667–1:2006 Качество воды. Отбор проб. Руководство по составлению программ и методик отбора проб. Ч. 1. URL: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5667:-1:ed2:v1:en (дата обращения: 23.09.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5667–1:2006 Water quality – Sampling –Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques. P. 1. (In Russian) Available at: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5667:-1:ed2:v1:ru (accessed 23.09.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК ISO 5667–9–2013 Качество воды. Отбор проб. Руководство по отбору проб морской воды. Ч. 9. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=35831830 (дата обращения: 25.09.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5667–9:2013 Water quality. Sampling. Guidance on sampling from marine waters, IDT. P. 9. (In Russian) Available at: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=35831830 (accessed 25.09.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 17.1.5.04–81 Охрана природы. Гидросфера. Приборы и устройства для отбора, первичной обработки и хранения проб природных вод. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4294835/4294835624.pdf (дата обращения: 07.10.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 17.1.5.04–81 Nature protection. Hydrosphere. Apparatus and mechanisms for selektion, initial treatment and stering samples of natural waters. (In Russian) Available at: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4294835/4294835624.pdf (accessed 07.10.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТ РК ISO 5667–3–2017 Качество воды. Отбор проб. Консервация и обработка проб воды. Ч. 3. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31724434 (дата обращения: 10.10.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5667–3:2012 Water quality. Sampling. Preservation and handling of water samples, IDT. P. 3 (In Russian) Available at: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31724434 (accessed 10.10.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоновые экологические исследования по проекту «Дноуглубление потенциального судоходного пути для движения судов от Уральской борозды до острова Д и вокруг существующих островов на месторождении Кашаган», 2020–2021. URL: https://www.ncoc.kz (дата обращения: 15.10.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fonovye ekologicheskie issledovaniya po proektu «Dnouglublenie potentsial'nogo sudokhodnogo puti dlya dvizheniya sudov ot Ural'skoi borozdy do ostrova D i vokrug sushchestvuyushchikh ostrovov na mestorozhdenii Kashagan», 2020–2021 [NCOC Seasonal reports Background environmental studies for the project «Dredging of a potential navigation route for vessel traffic from the Ural furrow to D‐island and around existing islands in the Kashagan field», 2020–2021]. (In Russian) Available at: https://www.ncoc.kz (accessed 15.10.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сезонные отчеты «Мониторинг воздействия на морскую среду в казахстанском секторе Каспийского моря» (весна, лето, осень), 2020–2021. URL: https://www.ncoc.kz (дата обращения: 15.10.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sezonnye otchety «Monitoring vozdeistviya na morskuyu sredu v kazakhstanskom sektore Kaspiiskogo morya» (vesna, leto, osen'), 2020–2021 [Seasonal reports «Marine Impact Monitoring in the Kazakhstan Sector of the Caspian Sea» (spring, summer, autumn), 2020–2021]. (In Russian) Available at: https://www.ncoc.kz (In Russian) (accessed 15.10.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный бюллетень о состоянии окружающей среды казахстанской части Каспийского моря на 2021–2022 (Министерство экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан, республиканское государственное предприятие «Казгидромет», Департамент экологического мониторинга). URL: https://www.ncoc.kz (дата обращения: 15.10.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Informatsionnyi byulleten' o sostoyanii okruzhayushchei sredy kazakhstanskoi chasti Kaspiiskogo morya na 2021– 2022 (Ministerstvo ekologii, geologii i prirodnykh resursov Respubliki Kazakhstan, respublikanskoe gosudarstvennoe predpriyatie «Kazgidromet», Departament ekologicheskogo monitoringa) [Information bulletin on the state of the environment of the Kazakhstan part of the Caspian Sea for 2021–2022 (of the Ministry of Ecology, Geology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, republican state enterprise «Kazhydromet», Department of Environmental Monitoring)]. (In Russian) Available at: https://www.ncoc.kz (accessed 15.10.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
