<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2023-4-192-196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-3012</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF PRESENTATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Содержание химических элементов в Trаpa nаtans и Nymphoides peltata дельты Волги</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The content of chemical elements in Trаpa nаtans and Nymphoides peltata of the Volga Delta</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6434-420X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куанова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuanova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алина С. Куанова</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina S. Kuanova</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4089-6115</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна С. Ершова, кандидат биологических наук, доцент, доцент кафедры</p><p>кафедра гидробиология и общая экология</p><p>414056</p><p>ул. Татищева, 16</p><p>Астрахань</p><p>Тел. +79053630749</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana S. Ershova</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">ershova_ts@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6350-2129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вячеслав Ф. Зайцев</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav F. Zaitsev</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0509-702X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаплыгин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaplygin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир А. Чаплыгин</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Chaplygin</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5842-133X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья В. Литвинова</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Litvinova</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Астраханский ордена Трудового Красного Знамени государственный природный биосферный заповедник<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan Order of the Red Banner of Labour State Nature Biosphere Reserve<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>192</fpage><lpage>196</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куанова А.С., Ершова Т.С., Зайцев В.Ф., Чаплыгин В.А., Литвинова Н.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куанова А.С., Ершова Т.С., Зайцев В.Ф., Чаплыгин В.А., Литвинова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuanova A.S., Ershova T.S., Zaitsev V.F., Chaplygin V.A., Litvinova N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3012">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/3012</self-uri><abstract><sec><title>   Цель</title><p>   Цель. Выявить видовые особенности накопления тяжелых металлов Trаpa nаtans и Nymphoides peltata в дельте Волги.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Отбор проб растений производился в Астраханском государственном заповеднике. Определение концентрации химических элементов осуществлялось с помощью метода атомно-абсорбционной спектрофотометрии.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. В результате проведенных исследований отмечено, что изученные виды растений имели некоторое сходство в накоплении химических элементов. Так, в обоих видах растений преимущественно аккумулировалось железо, содержание марганца находилось на втором месте по значению концентрации металла. В наименьших концентрациях обнаружены хром и кадмий. Nymphoides peltata по сравнению с Trаpa nаtans является аккумулятором железа. Листья Trаpa nаtans являются концентраторами марганца, а стебли – меди.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. На основании выявленных видовых особенностей в накоплении химических элементов в растениях выдвинуто предложение о возможности использования в качестве тест-объекта листья и стебли Nymphoides peltata для мониторинга в воде железа, хрома; листья Trаpa nаtans – меди.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Aim</title><p>   Aim. To identify the specific features of the accumulation of heavy metals in Trаpa nаtans and Nymphoides peltata in the Volga delta.</p></sec><sec><title>   Materials and Methods</title><p>   Materials and Methods. Plant sampling was carried out in the Astrakhan State Nature Biosphere Reserve. Determination of the concentration of chemical elements was carried out using atomic absorption spectrophotometry.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. As a result of the research it was noted that the plant species studied had some similarities in the accumulation of chemical elements. In both types of plants iron was predominantly accumulated, manganese content being in second place in terms of metal concentration. Chromium and cadmium were found to be in the lowest concentrations. Nymphoides peltata is an iron accumulator compared to Trapa natans. The leaves of Trapa natans are manganese concentrators, while the stems are copper concentrators.</p></sec><sec><title>   Conclusions</title><p>   Conclusions. Based on the specific features identified in the accumulation of chemical elements in plants, a proposal is put forward regarding the possibility of using the leaves and stems of Nymphoides peltata as a test object for monitoring iron and chromium concentrations in water and the leaves of Trapa natans for monitoring copper concentrations in water.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высшая водная растительность</kwd><kwd>макрофиты</kwd><kwd>дельта Волги</kwd><kwd>аккумуляция</kwd><kwd>химические элементы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>higher aquatic vegetation</kwd><kwd>macrophytes</kwd><kwd>Volga delta</kwd><kwd>accumulation</kwd><kwd>chemical elements</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследования проводились при финансовой поддержке гранта РНФ № 23‐24‐10043</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The research was carried out with the financial support of the Russian Science Foundation grant No. 23‐24‐10043</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бреховских В.Ф., Волкова З.В., Савенко А.В. Высшая водная растительность и накопительные процессы в дельте р. Волги // Аридные экосистемы. 2009. Т. 15. N 3 (39). C. 34–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brekhovskikh V.F., Volkova Z.V., Savenko A.V. Higher aquatic vegetation and accumulation processes in the delta of the river Volga. Aridnyye ekosistemy [Arid ecosystems]. 2009, vol. 15, no. 3 (39), pp. 34–45. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомина А.А., Тихомирова Е.И., Кораблева А.И. Анализ содержания тяжелых металлов в высших водных растениях Волгоградского водохранилища в районе агломерации Саратов–Энгельс // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2016. Т. 18. N 2(3). С. 822–826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomina A.A., Tikhomirova Ye.I., Korableva A.I. Analysis of the content of heavy metals in higher aquatic plants of the Volgograd reservoir in the area of the Saratov–Engels agglomeration. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossisikoy akademii nauk [Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences]. 2016, vol. 18, no. 2(3), pp. 822–826. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ P 58588–2019. Отбор и подготовка растительных проб для изотопного анализа. М.: Стандартформ, 2019. 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST P 58588–2019. Otbor i podgotovka rastitel'nykh prob dlya izotopnogo analiza [GOST P 58588–2019. Selection and preparation of plant samples for isotope analysis]. Moscow, Standartform Publ., 2019. 11 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванищев В.В. Роль железа в биохимии растений // Известия ТулГУ. Естественные науки. 2019. Вып. 3. С. 149–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanischev V.V. The role of iron in plant biochemistry. Izvestiya TulGU. Yestestvennyye nauki [News of Tula State University. Natural Sciences]. 2019, iss. 3, pp. 149–158. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хелдт Г.В. Биохимия растений. М.: Бином. Лаборатория знаний, 2011. 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kheldt G.V. Biokhimiya rastenii [Biochemistry of plants]. Moscow, Binomial. Knowledge Laboratory Publ., 2011, 471 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капитальчук И.П., Шешницан Т.Л., Шешницан С.С., Капитальчук М.В. Миграция марганца, цинка, меди и молибдена в ландшафтно‐геохимических катенах долины Нижнего Днестра // Юг России: экология, развитие. 2018. Т. 13. N 2. С. 96–112. doi: 10.18470/1992-1098-2018-2-96-112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapital'chuk I.P., Sheshnitsan T.L., Sheshnitsan S.S., Kapital'chuk M.V. Migration of manganese, zinc, copper and molybdenum in landscape‐geochemical catena of the Lower Dniester valley. South of Russia: ecology, development, 2018, vol. 18, no. 2, pp. 96–112. (In Russian) doi: 10.18470/1992-1098-2018-2-96-112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власюк П.А. Микроэлементы в обмене веществ растений. Киев: Наукова думка, 1976. 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasyuk P.A. Mikroelementy v obmene veshchestv rastenii [Trace elements in plant metabolism]. Kiyev, Naukova duma Publ., 1976, 154 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришанцева Е.С., Сафронова Н.С., Кирпичникова Н.В., Федорова Л.П. Распределение микроэлементов в высшей водной растительности Иваньковского водохранилища // Геоэкология. Инженерная геология. Гидрогеология. Геокриология. 2010. N 3. С. 223–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishantseva Ye.S., Safronova N.S., Kirpichnikova N.V., Fedorova L.P. Distribution of trace elements in the higher aquatic vegetation of the Ivankovo reservoir. Geoekologiya. Inzhenernaya geologiya. Gidrogeologiya. Geokriologiya [Geoecology. Engineering geology. Hydrogeology. Geocryology]. 2010, vol. 3, pp. 223–231. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
