ecodagЮг России: экология, развитиеSouth of Russia: ecology, development1992-10982413-0958State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan10.18470/1992-1098-2023-4-31-41ecodag-2990Research ArticleЭКОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХECOLOGY OF ANIMALSКлючевые факторы успешной адаптации вредителя Corythucha ciliata Say в условиях северных субтропиков Черноморского побережьяKey factors in the successful adaptation of the pest Corythucha ciliata Say in the northern subtropics of the Black Sea coasthttps://orcid.org/0000-0002-6179-2019КашутинаЕ. В.KashutinaE. V.

Евгения В. Кашутина, кандидат технических наук, старший научный сотрудник

354200

ул. Сочинское шоссе, 77

Сочи

Тел. +79054753513

Evgeniya V. Kashutina, Candidate of Technical Sciences, Senior Researcher

354200

77 Sochinskoe Sh.

Sochi

Теl. +79054753513

kashutinaev@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2159-9652БугаеваЛ. Н.BugaevaL. N.

Людмила Н. Бугаева

Сочи

Ludmila N. Bugaeva

Sochi

https://orcid.org/0000-0002-4623-9282ХетагуроваЕ. В.KhetagurovaE. V.

Екатерина В. Хетагурова

Сочи

Ekaterina V. Khetagurova

Sochi

https://orcid.org/0000-0002-0595-2882ИгнатьеваТ. Н.IgnatievaT. N.

Татьяна Н. Игнатьева

Сочи

Tatyana N. Ignatieva

Sochi

Лазаревская опытная станция защиты растений – филиал ФГБНУ «Федеральный научный центр биологической защиты растений»РоссияLazarevskaya Experimental Plant Protection Station – Branch of the Federal Research Center of Biological Plant ProtectionRussian Federation2023080120241843141Copyright © Кашутина Е.В., Бугаева Л.Н., Хетагурова Е.В., Игнатьева Т.Н., 20242024Кашутина Е.В., Бугаева Л.Н., Хетагурова Е.В., Игнатьева Т.Н.Kashutina E.V., Bugaeva L.N., Khetagurova E.V., Ignatieva T.N.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2990   Цель

   Цель. Выявить комплекс факторов успешной адаптации Corythucha ciliata для разработки методов регулирования численности платановой кружевницы и эффективных мер биологической борьбы с этим опасным вредителем.

   Материалы и методы

   Материалы и методы. Исследования проводились путем изучения научных публикаций; анализа динамики изменения климата на территории Лазаревского района г. Сочи за 15 лет; изучения отчетных данных Лазаревской ОСЗР – филиала ФГБНУ ФНЦБЗР за период с 2008 по 2022 годы.

   Результаты

   Результаты. Выявлены 5 ключевых факторов успешной приспосабливаемости Corythucha ciliata к новым регионам инвазии. Факторы пищевой и климатической адаптации, фактор взаимодействия с природными врагами, фактор сопротивляемости энтомопатогенным организмам, фактор адаптации к антропогенной нагрузке. Определены основные условия и возможные векторы дальнейшей инвазии платановой кружевницы в новые регионы.

   Заключение

   Заключение. Разработка эффективных методов биологической борьбы с инвазивным вредителем Corythucha ciliata Say должна строиться на базе учета совокупности качественных характеристик условий жизнедеятельности вредителя. Платановая кружевница Corythucha ciliata Say эффективно выстраивает новые трофические связи, без ущерба для своей популяции, адаптируется не только к новым климатическим условиям, но и к их изменениям. На развитие популяции платановой кружевницы не оказывают значительного влияния природные энтомофаги и энтомопатогены. Вредитель приспособился к выживанию в условиях высокой антропогенной нагрузки и успешно использует ее для инвазии в новые регионы.

   Aim

   Aim. To identify a complex of factors in the successful adaptation of the sycamore lace bug Corythucha ciliata Say for the development of methods for regulating its numbers of and effective biological control measures against this dangerous pest.

   Material and Methods

   Material and Methods. The research was carried out by studying scientific publications, analysing the dynamics of climate change in the Lazarevsky district of Sochi for 15 years and studying the reporting data of the Lazarevskaya Experimental Plant Protection Station, Branch of the Federal Research Center of Biological Plant Protection for the period 2008 to 2022.

   Results

   Results. 5 key factors of successful adaptation of Corythucha ciliata to new invasion regions have been identified: the factors of food and climatic adaptation, the factor of interaction with natural enemies, the factor of resistance to entomopathogenic organisms and the factor of adaptation to anthropogenic load. The main conditions and possible vectors of further invasion of sycamore lace in new regions have been determined.

   Conclusion

   Conclusion. The development of effective methods of biological control of the invasive pest Corythucha ciliata Say should be based taking into account the totality of qualitative characteristics of the pest's living conditions. The sycamore lace bug Corythucha ciliata Say effectively builds new trophic connections, without prejudice to its population, adapts not only to new climatic conditions, but also to their changes. Natural entomophages and entomopathogens do not significantly affect the development of the Corythucha ciliata population. The pest has adapted to survival in conditions of high anthropogenic load and successfully uses it to invade new regions.

инвазияплатановая кружевницаCorythucha ciliata Sayадаптацияприспосабливаемостьизменчивостьвредительвектор инвазииэкологический факторустойчивостьinvasionsycamore lace bugCorythucha ciliata Sayadaptationadaptabilityvariabilitypestvector of invasionenvironmental factorsustainabilityРабота выполнена в рамках Государственного задания Министерства науки и высшего образования РФ в рамках НИР по теме № FGRN‐2022‐0003The research was carried out in accordance with the State Assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation within the framework of research on the topic No. FGRN‐2022‐0003ReferencesStryukova N.M., Stryukov A.A. New data on invasive insects in the republic of Crimea // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2020. N 4(157). P. 56–66.Stryukova N.M., Stryukov A.A. New data on invasive insects in the republic of Crimea. Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2020, no. 4(157), pp. 56–66.Голуб В.Б., Калинкин В.М., Котенев Е.С. Динамика популяционно‐фенетической структуры на Северном Кавказе американского интродуцента ‐ клопа платановая коритуха // Материалы конференции к 100‐летию Государственного Дарвиновского музея «Современные проблемы биологической эволюции». Москва, 17‐20 сентября 2007 г. Москва, 2007. С. 105–107.Golub V.B., Kalinkin V.M., Kotenev E.S. Dinamika populyatsionno‐feneticheskoi struktury na Severnom Kavkaze amerikanskogo introdutsenta ‐ klopa platanovaya koritukha [Dynamics of the population‐phenetic structure of the American introduced bug in the North Caucasus ‐ the sycamore bugъ]. Materialy konferentsii k 100‐letiyu Gosudarstvennogo Darvinovskogo muzeya «Sovremennye problemy biologicheskoi evolyutsii». Moskva, 17‐20 sentyabrya 2007 g. [Proceedings of the conference “Modern problems of biological evolution”, Moscow, 17‐20 September 2007]. Moscow, 2007, pp. 105–107. (In Russian)Drake, Carl J. and Ruhoff, Florence A. "Lacebugs of the World: A Catalog (Hemiptera: Tingidae)." Bulletin of the United States National Museum. 1965. 1–634, 57 plates, 6 figures. doi: 10.5479/si.03629236.243.1Drake, Carl J. and Ruhoff, Florence A. "Lacebugs of the World: A Catalog (Hemiptera: Tingidae)." Bulletin of the United States National Museum. 1965. 1–634, 57 plates, 6 figures. doi: 10.5479/si.03629236.243.1Tatu A., Tausan I. [Corythucha ciliata (Say, 1832) (Hemiptera:Tingidae) – second record for the lace bug fauna of Romania]. URL: https://www.researchgate.net/publication/311983585_CORYTHUCHA_CILIATA_SAY_1832_HEMIPTERA_TINGIDAE_-_SECOND_RECORD_FOR_THE_LACE_BUG_FAUNA_OF_ROMANIA (дата обращения: 22. 01. 2023)Tatu A., Tausan I. [Corythucha ciliata (Say, 1832) (Hemiptera:Tingidae) – second record for the lace bug fauna of Romania]. Avaliable at: https://www.researchgate.net/publication/311983585_CORYTHUCHA_CILIATA_SAY_1832_HEMIPTERA_TINGIDAE_-_SECOND_RECORD_FOR_THE_LACE_BUG_FAUNA_OF_ROMANIA (accessed 22. 01. 2023)PASCARU Alexandru. Corythyca ciliata (Say, 1832) – insectă invazivă din 161 spaţiile verzi ale municipiului Chişinău. Conferința Națională cu Participare Internațională „Ştiinţele vieţii în dialogul generațiilor: conexiuni dintre mediul academic, universitar și de afaceri”. Culegere de teze, Chișinău. 2019. P. 161–163.PASCARU Alexandru. Corythyca ciliata (say, 1832) – insectă invazivă din 161 spaţiile verzi ale municipiului Chişinău. Conferința Națională cu Participare Internațională „Ştiinţele vieţii în dialogul generațiilor: conexiuni dintre mediul academic, universitar și de afaceri”. Culegere de teze, Chișinău. 2019, pp. 161–163.Maceelski M. Current status of Corythucha [sic] ciliatа in Europe // Bulletin OEPP/EPPO. 1986. N 16. P. 621–624.Maceelski M. Current status of Corythucha [sic] ciliatа in Europe. Bulletin OEPP/EPPO. 1986, no. 16, pp. 621–624.Голуб В.Б., Калинкин В.М., Котенев Е.С. Американский интродуцент – клоп‐платановая коритуха // Защита и карантин растений. 2008. N 3. С. 54–55.Golub V.B., Kalinkin V.M., Kotenev E.S. American introduced plant – sycamore sycamore bug. Zashhita i karantin rastenii [Protection and quarantine of plants]. 2008, no. 3, pp. 54–55. (In Russian)Беседина Е.Н., Киль В.И., Исмаилов В.Я., Карпунина М. Молекулярно‐генетический анализ и фенология плоской кружевницы Corythucha ciliata Say (Hemiptera: Tingidae) в разных районах Краснодарского края // XI Международная научно‐практическая конференция «Биологическая защита растений – основа стабилизации агроэкосистем». 2020. Т. 21. doi: 10.1051/bioconf/20202100011Besedina E.N., Kil V., Ismailov V.Ya., Karpunina M. Molekulyarno‐geneticheskii analiz i fenologiya ploskoi kruzhevnitsy Corythucha ciliata Say (Hemiptera: Tingidae) v raznykh raionakh Krasnodarskogo kraya [Molecular genetic analysis and phenology of the flat laceweed Corythucha ciliata Say (Hemiptera: Tingidae) in different regions of the Krasnodar Territory]. XI Mezhdunarodnaya nauchno‐prakticheskaya konferentsiya «Biologicheskaya zaschita rastenii – osnova stabilizatsii agroekosistem» [XI International Scientific and Practical Conference "Biological Plant Protection" – the basis for the stabilization of agroecosystems]. 2020, vol. 21. (In Russian) doi: 10.1051/bioconf/20202100011Feng‐Qi L., Ning‐Ning F., Cheng Q., Ran W., Ti‐Hua X., Chen L. Understanding the mechanisms of dormancy in an invasive alien Sycamore lace bug, Corythucha ciliata through transcript and metabolite profiling // Scientific Reports. 2017. N 7. Article number: 2631. DOI: 10.1038/s41598-017-02876-wFeng‐Qi L., Ning‐ning F., Cheng Q., Ran W., Ti‐Hua X., Chen L. Understanding the mechanisms of dormancy in an invasive alien Sycamore lace bug, Corythucha ciliata through transcript and metabolite profiling. Scientific Reports, 2017, no. 7, article number: 2631. DOI: 10.1038/s41598-017-02876-wDutto M., Bertero M. Dermatosis caused by Corythuca ciliata (Say, 1932) (Heteroptera, Tingidae). Diagnostic and clinical aspects of an unrecognized pseudoparasitosis // Journal of Preventive Medicine and Hygiene. 2013. N 54(1). P. 57–59.Dutto M., Bertero M. Dermatosis caused by Corythuca ciliata (Say, 1932) (Heteroptera, Tingidae). Diagnostic and clinical aspects of an unrecognized pseudoparasitosis. Journal of Preventive Medicine and Hygiene. 2013, no. 54(1), pp. 57–59.Собина А.Ю. Вредоносность платановой кружевницы Сorythucha ciliata (Say, 1832) (Heteroptera: Tingidae) в Краснодаре // Материалы Всероссийской конференции с международным участием «Дендробионтные беспозвоночные животные и грибы и их роль в лесных экосистемах» (XI чтения памяти О.А. Катаева). Санкт‐Петербург, 24–27 ноября 2020 г., 2020. C. 308. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44228420&ysclid=lr4mp5bpn2780008287Sobina A.Yu. Vredonosnost' platanovoi kruzhevnitsy Sorythucha ciliata (Say, 1832) (Heteroptera: Tingidae) v Krasnodare [Harmfulness of the sycamore laceweed Сorythucha ciliata (Say, 1832) (Heteroptera: Tingidae) in Krasnodar]. Materialy Vserossiiskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem “Dendrobiontnye bespozvonochnye zhivotnye i griby i ikh rol' v lesnykh ekosistemakh (XI chteniya pamyati O.A. Kataeva)”, Sankt‐Peterburg, 24–27 noyabrya 2020 [Materials of the All‐Russian Conference with international participation, Dendrobiont invertebrates and fungi and their role in forest ecosystems (XI readings in memory of O.A. Kataev) St. Petersburg, 24–27 November 2020]. 2020, pp. 308. (In Russian) URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44228420&ysclid=lr4mp5bpn2780008287Блюммер А.Г. Инвазийные виды неарктических клопов‐кружевниц рода Corythucha (Heteroptera, Tingidae) в Евразии: особенности распространения и вредоносность // Материалы Всероссийской конференции с международным участием «Экологические и экономические последствия инвазий дендрофильных насекомых». 2012. С. 139–143.Blummer A.G. Invaziinye vidy nearkticheskikh klopov‐kruzhevnits roda Corythucha (Heteroptera, Tingidae) v Evrazii: osobennosti rasprostraneniya i vredonosnost' [Invasive species of Nearctic lace bugs of the genus Corythucha (Heteroptera, Tingidae) in Eurasia: features of distribution and harmfulness]. Materialy Vserossiiskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem “Ekologicheskie i ekonomicheskie posledstviya invazii dendrofil'nykh nasekomykh”, 2012 [Materials of the All‐Russian conference with international participation “Ecological and economic consequences of invasions of dendrophilic insects”, 2012]. 2012, pp. 139–143. (In Russian)Malumphy C. P., Reid S., Eyre D. The plat anus lace bug, Corythucha ciliata (Say) (Hemiptera:tingidae), a nearctic pest of plane trees, new to Britain // The British Journal of Entomology and Natural History. 2007. N 20. P. 233.Malumphy C.P., Reid S., Eyre D. The plat anus lace bug, Corythucha ciliata (Say) (Hemiptera: Tingidae), a nearctic pest of plane trees, new to Britain. The British Journal of Entomology and Natural History. 2007, no. 20, p. 233.Гниенко Ю.И. Клопы‐кружевницы рода Corythucha ‐ опасность для древесно‐кустарниковых растений старого света // Лесной вестник. 2008. N 1. С. 60–64.Gnienko Yu.I. Lace bugs of the genus Corythucha – a danger to trees and shrubs of the Old World. Lesnoi vestnik [Forest Bulletin]. 2008, no. 1, pp. 60–64. (In Russian)Балахнина И.В., Голуб В.Б. Трофические связи вредных видов клопов‐кружевниц (Heteroptera: Tingidae), установленные в Краснодарском крае в 2019 г. // Дендробионтные беспозвоночные животные и грибы и их роль в лесных экосистемах (XI чтения памяти О.А. Катаева). Материалы Всероссийской конференции с международным участием, г. Санкт‐Петербург, 24–27 ноября 2020 г., 2020. C. 68–69. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44228294&ysclid=lr4mrkpqnv510133693Balakhnina I.V., Golub V.B. Troficheskie svyazi vrednykh vidov klopov‐kruzhevnits (Heteroptera: Tingidae), ustanovlennye v Krasnodarskom krae v 2019 g. [Trophic relationships of harmful species of lace bugs (Heteroptera: Tingidae), established in the Krasnodar Territory in 2019]. Materialy Vserossiiskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem “Dendrobiontnye bespozvonochnye zhivotnye i griby i ikh rol' v lesnykh ekosistemakh (XI chteniya pamyati O.A. Kataeva)”, Sankt‐Peterburg, 24–27 noyabrya 2020 [Materials of the All‐Russian Conference with international participation “Dendrobiont invertebrates and fungi and their role in forest ecosystems (XI readings in memory of O.A. Kataev)”, St. Petersburg, 24–27 November 2020)]. 2020, pp. 68–69. (In Russian) URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44228294&ysclid=lr4mrkpqnv510133693Калинкин В.М., Голуб В.Б., Мазеева Р.Н. Распространение и особенности биологии неарктического вида Corythucha ciliata (Say) (Heteroptera, Tingidae) на юге России // Евраазиатский энтомологический журнал. 2002. N 1(1). С. 25–29.Kalinkin V.M., Golub V.B., Mazeeva R.N. Distribution and features of biology of the Nearctic species Corythucha ciliata (Say) (Heteroptera, Tingidae) in the south of Russia. Evraziatskii entomologicheskii zhurnal [Eurasian Entomol. Magazine]. 2002, no. 1(1), pp. 25–29. (In Russian)Беседина Е.Н., Исмаилов В.Я. Мониторинг развития клопа дубовая кружевница (Corythucha arcuata Say) на основе использования теплосодержания атмосферы // Вестник Томского государственного университета. 2021. N 54. С. 138–157. DOI: 10.17223/19988591/54/7Besedina E.N., Ismailov V.Ya. Monitoring the development of the oak lace bug (Corythucha arcuata Say) based on the use of atmospheric heat content. Bulletin of the Tomsk State University. Biology, 2021, no. 54, pp. 138–157. (In Russian) DOI: 10.17223/19988591/54/7Бугаева Л.Н., Игнатьева Т.Н., Кашутина Е.В., Хейшхо И.В. Динамика численности Corythucha ciliata Say (Лазаревский район г. Сочи) // Биологическая защита растений – основа стабилизации агроэкосистем. 2018. N 10. С. 30–33.Bugaeva L.N., Ignatieva T.N., Kashutina E.V., Heishkho I.V. Population dynamics of Corythucha ciliata Say (Lazarevsky district of Sochi). Biologicheskaya zaschita rastenii – osnova stabilizatsii agroekosistem [Biological protection of plants – the basis for stabilizing agroecosystems]. 2018, no. 10, pp. 30–33. (In Russian)Слободянюк Г.А., Кашутина Е.В., Ясюк Л.В. Энтомопатогены вредителей субтропических и декоративных культур // 9‐я Международная научно‐практическая конференция «Биологическая защита растений – основа стабилизации агроэкосистем». 2016. С. 300–304.Slobodyanyuk G.A., Kashutina E.V., Yasyuk L.V. Entomopatogeny vreditelei subtropicheskikh i dekorativnykh kul'tur [Entomopathogens of pests of subtropical and ornamental crops]. 9‐ya Mezhdunarodnaya nauchno‐prakticheskaya konferentsiya «Biologicheskaya zaschita rastenii – osnova stabilizatsii agroekosistem», 2016 [9<sup>th</sup> International scientific and practical conference "Biological protection of plants ‐ the basis for stabilizing agroecosystems", 2016]. 2016, pp. 300–304. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.