<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2022-3-63-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-2579</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF ANIMALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Большой подорлик Aquila clanga в Алтайском крае и Республике Алтай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Great spotted eagle Aquila clanga in the Altai Territory and Altai Republic, Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Важов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vazhov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Важов Сергей В.</p><p>Бийск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Vazhov.</p><p>Biysk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9553-001X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мацюра</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matsyura</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мацюра Александр В. - доктор биологических наук, профессор, кафедра зоологии и физиологии.</p><p>656049, Барнаул, ул. Ленина, 61.</p><p>Тел. +79640837711</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alex V. Matsyura - Doctor of Biological Sciences, Professor, Department of Zoology and Physiology, Altai State University.</p><p>61 Lenin St, Barnaul, 656049.</p><p>Теl. +79640837711</p></bio><email xlink:type="simple">amatsyura@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Важов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vazhov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Важов Виктор М.</p><p>Бийск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor M. Vazhov.</p><p>Biysk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный гуманитарно‐педагогический университет им. В.М. Шукшина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shukshin Altai State University for Humanities and Pedagogy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>63</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Важов С.В., Мацюра А.В., Важов В.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Важов С.В., Мацюра А.В., Важов В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vazhov S.V., Matsyura A.V., Vazhov V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2579">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2579</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель.  Провести  анализ  обобщённых  сведений,  позволяющих составить современное представление о гнездовых ареалах, численности и гнездовой биологии большого подорлика Aquila clanga, редкого вида в Алтайском крае и Республике Алтай.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. При изучении распространения, численности и гнездовой биологии большого подорлика использовались общепринятые методики и их модификации. Подорлик отмечался в ходе работ, как на пеших, так и на автомобильных маршрутах. Для составления представления о распространении подорлика в регионе, проведён анализ доступных источников, включающих материалы Красной книги Алтайского края и другие релевантные информационные ресурсы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Гнездовые группировки пернатого хищника характеризуется неравномерностью пространственного размещения. Это связано с тяготением подорлика к водно‐болотным и пойменным угодьям в высокоствольных смешанных лесах, чередующихся с лугово‐пастбищными и полевыми ландшафтами. В ленточных и приобских борах, а также в заказниках, расположенных на их территории, наметилась стремительная тенденция сокращения популяция  вида,  прежде  всего,  из‐за  выборочных  рубок  и беспокойства птиц в гнездовый период. В связи с этим, возникла необходимость расширения и углубления орнитологических исследований, направленных на совершенствование природоохранных мер для большого подорлика.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Охрана этого вида должна сочетаться с неотвратимостью уголовного или административного наказания браконьеров и лесопользователей, причастных к деструктивной экологической деятельности на территории региона. В противном случае вымирание популяции   большого   подорлика   на   Алтае   в   ближайшие   годы достигнет критической точки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To summarise information provided so as to allow us to compile a modern understanding of the breeding ranges, abundance and breeding biology of the Great Spotted Eagle Aquila clanga, a rare species in the Altai Territory and the Altai Republic.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. While studying the distribution, abundance and nesting biology of the Great Spotted Eagle, we used generally accepted methods with certain modifications. The species was observed during foot and car surveys. To get an idea of the distribution of the spotted eagle in the region, an analysis of available sources was carried out, including materials from the Red Data Book of the Altai Territory and other relevant information resources.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Nesting groups of a feathered predator are characterised by uneven spatial distribution. This is due to the habit of the spotted eagle to gravitate to wetlands and floodplain lands in high‐trunk mixed forests, alternating with meadow‐pasture and field landscapes. In ribbon and acquisition forests, as well as in wildlife sanctuaries located on their territory,  there  has  been  a  rapid  trend  towards  a  decrease  in  the population of the species, primarily due to selective felling of vegetation and disturbance of the birds during the nesting period. In this regar, there is a need to expand and deepen ornithological studies aimed at improving environmental measures for the Great Spotted Eagle.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Protection of this species should be combined with inevitable criminal or administrative punishment of poachers and illegal forest users, who are involved in destructive environmental activities in the region discussed.  Otherwise,  the  progressive  extinction  of  the  Great  Spotted Eagle population in Altai will reach a critical point in forthcoming years.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Большой подорлик</kwd><kwd>Aquila clanga</kwd><kwd>Алтайский край</kwd><kwd>Республика Алтай</kwd><kwd>распространение</kwd><kwd>численность</kwd><kwd>гнездование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great spotted eagle</kwd><kwd>Aquila clanga</kwd><kwd>Altai Territory</kwd><kwd>Altai Republic</kwd><kwd>distribution</kwd><kwd>abundance</kwd><kwd>nesting</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Сбор материала осуществлён при помощи и содействии многих исследователей, которые делились своими наблюдениями, участвовали в экспедициях по Алтаю. Авторы выражают свою благодарность сотрудникам Сибирского экологического центра И.В. Карякину и Э.Г. Николенко; канд. биол. наук Р.Ф. Бахтину; канд. с.‐х. наук В.Н. Козилу; канд. с.‐х. наук, доценту А.В. Одинцеву; охотоведу А.Е. Фомину; егерю С.Н. Байдукову; учителям Н.В. Зайцевой и А.А. Чухлову, внесшим свой вклад в эту работу. А.В. Мацюра был финансово поддержан грантом РФФИ и Республики Алтай в рамках научного проекта № 20‐45‐040016.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study material was collected with the help and assistance of many researchers who shared their observations and participated in expeditions in the Altai. The authors express their gratitude to I.V. Karyakin and E.G. Nikolenko, employees of the Siberian Environmental Centre; Dr. R.F. Bakhtin; Dr. V.N. Kozil; Dr. A.V. Odintsev, docent; huntsman A.E. Fomin; gamekeeper S.N. Baidukov; teachers N.V. Zaitseva and A.A. Chuhlov, who contributed to this work. A.V. Matsyura was financially supported by a grant from the Russian Foundation for Basic Research and the Republic of Altai No. 20‐45‐040016.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов В.М., Бахтин Р.Ф. К изучению могильника на Алтае // Acta Biologica Sibirica. 2019. N. 5(3). C. 1‐11. DOI: 10.14258/abs.v5.i3.6350</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov V.M., Bakhtin R.F. To the study of Eastern imperial eagle in the Altai. Acta Biologica Sibirica, 2019, no. 5(3), pp. 1‐11. (In Russian) DOI: 10.14258/abs.v5.i3.6350</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А. Птицы Алтай‐Саянского экорегиона: пространственно‐временная динамика биоразнообразия. Т. 1. Красноярск: Изд‐во Красноярского гос. пед. ун‐т им. В.П. Астафьева, 2012. С. 1‐464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A. Ptitsy Altai‐Sayanskogo ekoregiona: prostranstvenno‐vremennaya dinamika bioraznoobraziya [Birds of the Altai‐Sayan ecoregion: spatial and temporal dynamics of biodiversity]. Krasnoyarsk, Krasnoyarsk State Pedagogical University Publ., 2012, vol. 1, 464 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Алтай (животные). Горно‐ Алтайск, 2017. 368 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Respubliki Altai (zhivotnye) [Red Book of the Republic of Altai (Animals)]. Gorno‐Altaisk, 2017, 368 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Кемеровской области. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных. Т. 2. Кемерово, 2012. C. 1‐192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Kemerovskoi oblasti. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya vidy zhivotnykh [Red Book of the Kemerovo region. Rare and endangered animal species]. Kemerovo, 2012, vol. 2, 192 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Новосибирской области: Животные, растения и грибы. Новосибирск, 2018. 588 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Novosibirskoi oblasti: Zhivotnye, rasteniya i griby [Red Book of the Novosibirsk region: Animals, plants and fungi]. Novosibirsk, 2018, 588 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации: Животные. М.: АСТ: Астрель, 2001. 860 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Rossiiskoi Federatsii: Zhivotnye [Red Book of the Russian Federation: Animals]. Moscow, AST, Astril Publ., 2001, 60 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучин А.П. Птицы Алтая. Горно‐Алтайск, 2004. 777 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchin A.P. Ptitsy Altaya [Birds of Altai]. Gorno‐Altaisk, 2004, 777 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко Е.Г., Важов С.В. Встречи редких пернатых хищников в Республике Алтай и Алтайском крае в сентябре 2009 г., Россия // Пернатые хищники и их охрана. 2010. N. 18. C. 153‐162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko E.G., Vazhov S.V. Encounters of rare raptors in the Altai Republic and Altai Territory in September 2009, Russia. Pernatye khishchniki i ikh okhrana [Raptors and their protection]. 2010, no. 18, pp. 153‐162. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эбель А.Л. О некоторых фаунистических и фенологических наблюдениях птиц в Алтайском крае (неворобьиные) // Русский орнитологический журнал. 2015. N 24(1104). C. 427‐450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ebel A.L. On some faunistic and phenological observations of birds in the Altai Territory (Non‐passerines). Russkii ornitologicheskii zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2015, no. 24(1104), pp. 427‐450. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vazhov S.V. Distribution and abundance of carnivorous birds (Falconiformes, Strigiformes) in the valley of the Bolshaya Rechka River (the “Bolsherechensky” state reserve, the Altai Territory, Russia) // Biosciences Biotechnology Research Asia. 2015, N 12(2). P. 1495‐1502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V. Distribution and abundance of carnivorous birds (Falconiformes, Strigiformes) in the valley of the Bolshaya Rechka River (the "Bolsherechensky" State Reserve, the Altai Territory, Russia). Biosciences Biotechnology Research Asia. 2015, no. 12(2), pp. 1495‐1502. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдман А.С., Березовиков Н.Н. Документированная встреча большого подорлика рыжей морфы Aquila clanga var. fulvescens в Семипалатинском Прииртышье // Русский орнитологический журнал. 2015. N 24(1204). C. 3790‐3793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldman A.S., Berezovikov N.N. Documented sighting of the Greater Spotted Eagle of the red‐breasted morph Aquila clanga var. fulvescens in the Semipalatinsk Priirtysh. [Russian Ornithological Journal]. 2015, no. 24(1204), pp. 3790‐3793. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров А.И., Дубиковский Д.В. К орнитофауне Алтайского края и республики Алтай // Русский орнитологический журнал. 2018. N 27(1702). C. 5851‐5865.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov A.I., Dubikovsky D.V. To the ornithofauna of Altai Krai and the Altai Republic. Russkii ornitologicheskii zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2018, no. 27(1702), pp. 5851‐5865. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябицев В.К. Птицы Сибири: справочник‐определитель в двух томах. T. 1. М: Екатеринбург, 2014. 438 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabitsev V.K. Ptitsy Sibiri: spravochnik‐opredelitel' v dvukh tomakh [Birds of Siberia: a reference book in two volumes]. Moscow, Ekaterinburg, 2014, vol. 1, 438 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов С.В., Бахтин Р.Ф. Большой подорлик – Aquila clanga Pallas, 1811. Красная книга Алтайского края. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных. Барнаул, 2016. C. 157‐159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V., Bakhtin R.F. [Great Spotted Eagle – Aquila clanga Pallas, 1811]. In: Krasnaya kniga Altaiskogo kraya. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya vidy zhivotnykh [Red Data Book of Altai Krai. Rare and endangered animal species]. Barnaul, 2016, pp. 157‐159. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов С.В., Бахтин Р.Ф., Байдуков С.Н. К изучению соколообразных и совообразных Кислухинского заказника (Алтайский край) // Алтайский зоологический журнал. 2015. N 9. C. 59‐61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V., Bakhtin R.F., Baidukov S.N. To the study of falconers and owls of Kislukhinsky preserve (Altai Territory). Altayskiy Zoologicheskiy Zhurnal [Altai Zoological Journal]. 2015, no. 9, pp. 59‐61. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанов О.Б. Дополнительные сведения о редких видах Республики Алтай. Редкие животные Республики Алтай: Материалы по подготовке второго издания Красной книги Республики Алтай. Горно‐Алтайск: РИО ГАГН, 2006. C. 154‐166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanov O.B. [Additional information about rare species of the Altai Republic]. In: Redkie zhivotnye Respubliki Altai: Materialy po podgotovke vtorogo izdaniya Krasnoi knigi Respubliki Altai [Rare animals of the Altai Republic: Materials for the preparation of the second edition of the Red Book of the Altai Republic]. Gorno‐Altaisk, RIO GAGN Publ., 2006, 166 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов С.В., Карякин И.В., Барашкова А.Н., Бахтин Р.Ф., Бекмансуров Р.Х., Николенко Е.Г., Смелянский И.Е. Распространение, численность и статус орлов в Республике Алтай // Исчезающие, редкие и слабоизученные виды животных и их отражение в Красной книге Республики Алтай прошлых и будущего изданий (критика и предложения): Материалы Всероссийской науч.‐практ. конф. по подготовке третьего издания Красной книги Республики Алтай (животные). Горно‐Алтайск, 2015. C. 88‐93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V., Karyakin I.V., Barashkova A.N., Bakhtin R.F., Bekmansurov R.H., Nikolenko E.G., Smelyansky I.E. Rasprostranenie, chislennost' i status orlov v Respublike Altai [Distribution, abundance and status of eagles in the Altai Republic]. Ischezayushchie, redkie i slaboizuchennye vidy zhivotnykh i ikh otrazhenie v Krasnoi knige Respubliki Altai proshlykh i budushchego izdanii (kritika i predlozheniya): Materialy Vserossiiskoi nauch.‐prakt. konf. po podgotovke tret'ego izdaniya Krasnoi knigi Respubliki Altai (zhivotnye) [Extinct, rare and poorly studied animal species and their reflection in the Red Book of the Altai Republic of past and future editions (critique and proposals): Materials of the All‐ Russian scientific and practical conference on preparation of the third edition of the Red Book of the Republic of Altai (animals)]. Gorno‐Altaisk, 2015, pp. 88‐93. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов С.В., Митрофанов О.Б., Кучин А.П. Большой подорлик – Aquila clanga Pallas, 1811. Красная книга Республики Алтай (животные, 3‐е изд.). Горно‐Алтайск, 2017. C. 166‐167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V., Mitrofanov O.B., Kuchin A.P. [Great Spotted Eagle ‐ Aquila clanga Pallas, 1811]. In: Krasnaya kniga Respubliki Altai (zhivotnye) [Red Data Book of the Republic of Altai (Animals)]. Gorno‐Altaisk, 2017, 167 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карякин И.В. Пернатые хищники (методические рекомендации по изучению соколообразных и совообразных). Нижний Новгород: Поволжье, 2004. C. 1‐351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karyakin I.V. Pernatye khishchniki (metodicheskie rekomendatsii po izucheniyu sokoloobraznykh i sovoobraznykh) [Feathered raptors (methodological recommendations for the study of falconers and owls)]. Nizhny Novgorod, Povolzhye Publ., 2004, 351 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bibby C.J., Jones M., Marsden S. Expedition Field Techniques. Bird Surveys. London: Royal Geographical Society, 1998. 143 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibby C.J., Jones M., Marsden S. Expedition Field Techniques. Bird Surveys. London: Royal Geographical Society, 1998, 143 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Алтайского края (Веб‐ГИС «Фаунистика»). 2019. URL: http://altayredbook.wildlifemonitoring.ru (дата обращения 01.12.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Altaiskogo kraya (Veb‐GIS «Faunistika») [Red Data Book of Altai Krai (WebGIS Faunistics)]. Available at: http://altayredbook.wildlifemonitoring.ru (accessed 01.12.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пернатые хищники Мира (Веб‐ГИС «Фаунистика»). URL: http://raptors.wildlifemonitoring.ru. (дата обращения: 01.12.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pernatye khishchniki Mira (Veb‐GIS «Faunistika») [Feathered raptors of the World (WebGIS "Faunistics")]. Available at: http://raptors.wildlifemonitoring.ru. (accessed 01.12.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Птицы Сибири. URL: http://sibirds.ru/ (дата обращения: 01.12.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ptitsy Sibiri [Birds of Siberia]. Available at: http://sibirds.ru (accessed 01.12.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопов К.В., Граждан К.В. Птицы Северо‐Восточного Алтая: 40 лет спустя. Новосибирск: Наука, 2010. 396 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropov K.V., Grazhdan K.V. Ptitsy Severo‐Vostochnogo Altaya: 40 let spustya [Birds of the North‐Eastern Altai: 40 years later]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2010, 396 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопов К.В., Бочкарева Е.Н. Птицы подтаежных лесов Западной Сибири: 30‐40 лет спустя. Новосибирск: Наука‐ Центр, 2014. 394 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropov K.V., Bochkareva E.N. Ptitsy podtaezhnykh lesov Zapadnoi Sibiri: 30‐40 let spustya [Birds of subtaiga forests of Western Siberia: 30‐40 years of observations]. Novosibirsk, Nauka‐Center Publ., 2014, 394 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карякин И.В., Николенко Е.Г. Результаты проекта по выделению зон особой охраны в боровых заказниках Алтайского края на основании данных мониторинга мест гнездования пернатых хищников, Россия // Пернатые хищники и их охрана. 2015. N 31. C. 75‐102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karyakin I.V., Nikolenko E.G. Results of the project on the allocation of special protection zones in wildlife refuges of Altai Krai based on monitoring data of raptor nesting sites, Russia. Pernatye khishchniki i ikh okhrana [Raptors and their protection]. 2015, no. 31, pp. 75‐102. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников Ю.И., Купчинский А.Б. Новые регистрации редких и малочисленных видов птиц на озере Байкал // Байкальский зоологический журнал. 2018. N 2(23). C. 46‐49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikov Y.I., Kupchinskiy A.B. New registrations of rare and small bird species on Lake Baikal. Baikalskiy Zoologicheskiy Zhurnal [Baikal Zoological Journal]. 2018, no. 2(23), pp. 46‐49. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацюра А.В., Зимароева А.А. Синантропизация врановых и особенности их адаптаций к антропогенным ландшафтам // Acta Biologica Sibirica. 2016. N 2(1). C. 150‐199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsyura A.V., Zimaroeva A.A. Synanthropization of ravens and features of their adaptations to anthropogenic landscapes. Acta Biologica Sibirica. 2016, no. 2(1), pp. 150‐199. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звонов Б.М., Букреев С.А., Болдбаатар Ш. Птицы Монголии. Часть II. Неворобьиные (Non‐Passeriformes). Москва: Сельскохозяйственные технологии, 2017. 396 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvonov B.M., Boukreev S.A., Boldbaatar S. Ptitsy Mongolii. Chast' II. Nevorob'inye (Non‐Passeriformes) [Birds of Mongolia. Part II. Non‐Passeriformes]. Moscow, Agricultural Technologies Publ., 2017, 396 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.В. Кадастр позвоночных животных Иркутской области не относящихся к объектам охоты и водным биологическим ресурсам, обитавших на территории Иркутской области. Иркутск, 2018. 98 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V.V. Kadastr pozvonochnykh zhivotnykh Irkutskoi oblasti ne otnosyashchikhsya k ob"ektam okhoty i vodnym biologicheskim resursam, obitavshikh na territorii Irkutskoi oblasti [Cadastre of vertebrate animals of the Irkutsk region not related to the objects of hunting and aquatic biological resources that inhabited the territory of the Irkutsk region]. Irkutsk, 2018, 98 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов В.В., Рябицев А.В. Результаты мониторинга гнездовий некоторых редких птиц в Курганской области // Фауна Урала и Сибири. 2018. N 2. C. 113‐119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V.V., Ryabitsev A.V. Results of monitoring of nesting sites of some rare birds in Kurgan region. Fauna Urala i Sibiri [Fauna of the Urals and Siberia]. 2018, no. 2, pp. 113‐119. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнев С.В., Коршиков Л.В. О большом подорлике Aquila clanga в Оренбургской области // Русский орнитологический журнал. 2017. N 26(1394). C. 213‐214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornev S.V., Korshikov L.V. On the Greater Spotted Eagle Aquila clanga in the Orenburg Region. Russkiy Ornitologicheskiy Zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2017, no. 26(1394), pp. 213‐214. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлов А.А. К распространению редких птиц на юго‐ западе Кулунды // Алтайский зоологический журнал. 2015. N 9. C. 69‐71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlov A.A. To the distribution of rare birds in the southwest of Kulunda. Altaiskiy Zoologicheskiy Zhurnal [Altai Zoological Journal]. 2015, no. 9, pp. 69‐71. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин Р.Ф., Важов С.В. О встречах редких хищных птиц на Салаире в 2013 году // Успехи современного естествознания. 2014. N 5(2). C. 190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin R.F., Vazhov S.V. On encounters of rare birds of prey on Salair in 2013. Uspehi Sovremennoy Estestvennoy Nauki [Advances in Modern Natural Science]. 2014, no. 5(2), p. 190. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карякин И.В., Смелянский И.Е., Бакка С.В., Грабовский М.А., Рыбенко А.В., Егорова А.В. Крупные пернатые хищники Алтайского края // Пернатые хищники и их охрана. 2005. N 3. C. 28‐51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karyakin I.V., Smelyansky I.E., Bakka S.V., Grabovsky M.A., Rybenko A.V., Egorova A.V. Large feathered raptors of Altai region. Pernatye khishchniki i ikh okhrana [Raptors and their protection]. 2005, no. 3, pp. 28‐51. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин Р.Ф., Важов С.В. Новые данные о гнездовании большого подорлика в окрестностях г. Бийска, Алтайский край, Россия // Пернатые хищники и их охрана. 2010. N 20. C. 204‐207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin R.F., Vazhov S.V. New data on nesting of the Greater Spotted Eagle in the vicinity of Biysk, Altai Territory, Russia. Pernatye khishchniki i ikh okhrana [Raptors and their protection]. 2010, no. 20, pp. 204‐207. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телегин В.И., Николаев В.В. Материалы по гнездованию птиц в Западной Сибири // Алтайский зоологический журнал. 2010. N 4. C. 67‐77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telegin V.I., Nikolaev V.V. Materials on the nesting of birds in Western Siberia. Altaiskiy Zoologicheskiy Zhurnal [Altai Zoological Journal]. 2010, no. 4, pp. 67‐77. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивановский В.В. Хищные птицы Белорусского Поозерья. Витебск: НО «ВГН им. П.М. Машерова», 2012. C. 1‐209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanovsky V.V. Khishchnye ptitsy Belorusskogo Poozer'ya [Birds of prey of the Belarusian Lakeland]. Vitebsk, VGNN named after P.M. Masherov Publ., 2012, 209 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивановский В.В., Захарова Г.А. Использование оологических параметров для определения яиц хищных птиц // Русский орнитологический журнал. 2014. N 23(1058). C. 3151‐3161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanovsky V.V., Zakharova G.A. Using oological parameters to determine eggs of birds of prey. Russkii ornitologicheskii zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2014, no. 23(1058), pp. 3151‐3161. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важов С.В., Важов В.М., Черемисин А.А. Материалы к изучению ястребиных птиц Салаирского кряжа // Русский орнитологический журнал. 2018. N 27(1664). C. 4393‐4403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhov S.V., Vazhov V.M., Cheremisin A.A. Materials for the study of hawk birds of the Salair Ridge. Russkiy Ornitologicheskiy Zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2018, no. 27(1664), pp. 4393‐4403. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов В.В., Гашек В.А., Рябицев А.В., Грачев С.В. К фауне птиц лесостепной зоны Челябинской области // Фауна Урала и Сибири. 2018. N 2. C. 106‐112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V.V., Gashek V.A., Ryabitsev A.V., Grachev S.V. To the bird fauna of the forest‐steppe zone of the Chelyabinsk Region. Fauna Urala i Sibiri [Fauna of the Urals and Siberia]. 2018, no. 2, pp. 106‐112. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доржиев Ц.З., Бадмаева Е.Н. Неворобьиные Non‐ Passerifomes птицы Республики Бурятия: аннотированный список // Природа Внутренней Азии. 2016. N 1. C. 7‐60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorzhiev Ts.Z., Badmaeva E.N. Non‐Passerifomes birds of the Republic of Buryatia: An annotated list. Priroda Srednуy Aziy [Nature of Inner Asia]. 2016, no. 1, pp. 7‐60. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев С.А. Хищные птицы и совы Омского Прииртышья // Русский орнитологический журнал. 2018. N 27(1713). C. 6260‐6268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloviev S.A. Birds of prey and owls of the Omsk Priirtyshye. Russkiy Ornitologicheskiy Zhurnal [Russian Ornithological Journal]. 2018, no. 27(1713), pp. 6260‐6268. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Алтайского края. Т. 2. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных. Барнаул, 2016. 312 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Altaiskogo kraya. Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoi ischeznoveniya vidy zhivotnykh [Red Data Book of Altai Krai. Rare and endangered animal species]. Barnaul, 2016, vol. 2, 312 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
