<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2021-4-56-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-2344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF PLANTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Злаковая фракция инвазионной флоры Кавказа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gramineous fraction of the invasive flora of the Caucasus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3805-1359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинская</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinskaya</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана А. Литвинская, доктор биологических наук, профессор, заведующая кафедрой «Геоэкология и природопользование»350040 г. Краснодар, ул. Ставропольская, 149Тел. +78612199501 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Litvinskaya, Doctor of Biological Sciences, Professor and Head, Department of Geoecology and Nature Management149 Stavropolskaya St, Krasnodar, 350040Tel. +78612199501</p></bio><email xlink:type="simple">litvinsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1006-0475</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдыева</surname><given-names>Р. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdyeva</surname><given-names>R. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рена Т. АбдыеваБаку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rena T. AbdyevaBaku</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кубанский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuban State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт Ботаники, Национальная Академия Наук Азербайджана<country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Botany, Azerbaijan National Academy of Sciences<country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><elocation-id>56‐70</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литвинская С.А., Абдыева Р.Т., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литвинская С.А., Абдыева Р.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litvinskaya S.A., Abdyeva R.T.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2344">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2344</self-uri><abstract><p>Цель. Вопросы об инвазионной флоре регионов Кавказа – важнейший обсуждаемый вопрос. Цель исследований – выявление видового состава семейства Poaceae, являющихся чужеродными для Западного Кавказа и их распространение по флористическим районам Кавказа.Материал и методы. Материал. Нарушенные сообщества. Методы: анализ гербарных коллекций, маршрутные рекогносцировочные исследования территории Западного и Восточного Кавказа, детально‐маршрутные геоботанические исследования с фотографированием, картированием популяций; анализ литературных источников.Результаты. Выявлено 96 инвазионных видов злаков. Показано современное географическое распространение инвазионных видов злаков по территории Западного Кавказа и Предкавказья. Установлено 5 уровней опасности по количеству инвазионной злаковой флоры по флористическим районам Кавказа. Дан экологический анализ 96 видам злаков Кавказа.Заключение. На территории Западного Кавказа и Западного Предкавказья виды инвазионной злаковой флоры имеют широкое распространение по всем флористическим округам Кавказа. Родиной большинства видов являются древние центры земледелия. К регионам самого высокого первого уровня опасности относится Черноморское побережье. Уровень второй опасности характерен для Западного Предкавказья, Восточного Закавказья и Талыша.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. Questions about the invasive flora of the Caucasus regions are a most important issue under discussion. The aim of the research is to identify the species composition of the family Poaceae, which are alien to the Western Caucasus, and their distribution over the floristic regions of the Caucasus.Material and Methods. Material: Disturbed communities. Methods: analysis of herbarium collections, route reconnaissance studies of the territory of the Western and Eastern Caucasus, detailed geobotanical route studies with photography, population mapping and analysis of literary sources.Results. 96 invasive cereal species in the territory of the Western Caucasus and the Ciscaucasia were identified and their current geographical distribution shown. 5 levels of danger have been established in terms of the amount of invasive cereal flora in the floristic regions of the Caucasus. An ecological analysis is given for 96 species of cereals in the Caucasus.Conclusion. 96 invasive cereal species were identified and their current geographical distribution in the territory of the Western Caucasus and the Ciscaucasia shown. 5 levels of danger have been established in terms of the amount of such invasive flora in the Caucasus’ floristic regions. An ecological analysis is given for these 96 invasive species of cereals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Кавказ</kwd><kwd>Западный и Восточный Кавказ</kwd><kwd>инвазионные растения</kwd><kwd>семейство Poaceae</kwd><kwd>природные и нарушенные сообщества</kwd><kwd>географическое распространение</kwd><kwd>уровень инвазионной опасности</kwd><kwd>статус видов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Caucasus</kwd><kwd>Western and Eastern Caucasus</kwd><kwd>invasive plants</kwd><kwd>family Poaceae</kwd><kwd>natural and disturbed communities</kwd><kwd>geographical distribution</kwd><kwd>level of invasive danger</kwd><kwd>species status</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cronk Q.C.B., Fuller J.I. Plant Invaders: The Threat to Natural Ecosystems. Springer, 1995. 241 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cronk Q.C.B., Fuller J.I. Plant Invaders: The Threat to Natural Ecosystems. Springer, 1995, 241 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reichard S. White P. horticulture as a pathway of Invasive Plant Introductions in the United States // BioScience. 2001. Vol. 51, N 2. P. 103‐113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reichard S. White P. horticulture as a pathway of Invasive Plant Introductions in the United States. BioScience. 2001, vol. 51, no. 2, pp. 103‐113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорум Л.В. Проблемы инвазионной экологии растений в зарубежной научной литературе // Вестник Удмуртского университета. Серия Биология. Науки о земле. 2014. N3. С. 64‐77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroon L.V. The main problems of the invasive plant ecology in the foreign literature. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya Biologiya. Nauki o zemle [Bulletin of Udmurt University. Series Biology. Earth Sciences]. 2014, no. 3, pp. 64‐77. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова О.В. База данных по адвентивным видам растений (AliS) и перспективы создания единого банка информации // Материалы Международной научной конференции «Проблемы изучения адвентивной и синантропной флоры в регионах СНГ» / под ред. В.С. Новикова и А.В. Щербакова. М.: Изд‐во Гл. бот. сада МГУ; Тула: Гриф и Ко., 2002. С. 72‐73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova O.V. Baza dannykh po adventivnym vidam rastenii (AliS) i perspektivy sozdaniya edinogo banka informatsii [Database on adventive plant species (AliS) and the prospects for creating a unified information bank]. Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Problemy izucheniya adventivnoi i sinantropnoi flory v regionakh SNG», Moskva, 2002 [Materials of the International Scientific Conference "Problems of Studying Adventive and Synanthropic Flora in the CIS Regions", Moscow, 2002]. Moscow, 2002, pp. 72‐73. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Ю.Н. Адвентивная дендрофлора пригородных лесов Сочи // Сохранение биоразнообразия растений в пригороде и при интродукции. Сухум, 2006. С. 235‐238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpun Yu.N. [Adventive dendroflora of the suburban forests of Sochi]. In: Sokhranenie bioraznoobraziya rastenii v prigorode i pri introduktsii [Conservation of plant biodiversity in the suburbs and during the introduction]. Sukhum, 2006, pp. 235‐238. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С. Иллюстрированная флора Юга Российского Причерноморья. М.: Тов‐во науч. изд. КМК, 2013. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zernov A.S. Illyustrirovannaya flora Yuga Rossiiskogo Prichernomor'ya [Illustrated flora of the South of the Russian Black Sea region]. Moscow, KMK Publ., 2013, 588 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солтани Г.А. Проблемы биологических инвазий при сохранении редких и исчезающих видов растений // Материалы Международной научно‐практической конференции «Охрана природной среды и эколого‐биологическое образование», г. Елабуга, 25‐26 ноября 2015 года / под ред. В.В. Леонтьева. Елабуга: Издатель Леонтьев В.В., 2015. С. 262‐266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soltani G.A. Problemy biologicheskikh invazii pri sokhranenii redkikh i ischezayushchikh vidov rastenii [Problems of biological invasions while preserving rare and endangered plant species]. Materialy Mezhdunarodnoi nauchno‐prakticheskoi konferentsii «Okhrana prirodnoi sredy i ekologo‐biologicheskoe obrazovanie», Elabuga, 25‐26 noyabrya 2015 goda [Materials of the International Scientific and Practical Conference "Environmental Protection and Ecological and Biological Education", Elabuga, November 25‐26, 2015]. Elabuga, 2015, pp. 262‐266. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимухин И.Н., Туниев Б.С. Современное распространение инвазивных видов сосудистых растений на территории Сочинского национального парка // Изучение флоры Кавказа. Пятигорск, 2010. С. 106‐107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timukhin I.N., Tuniev B.S. Modern distribution of invasive species of vascular plants in the territory of the Sochi National Park. In: Izuchenie flory Kavkaza [Study of the flora of the Caucasus]. Pyatigorsk, 2010, pp. 106‐107. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акатов В.В., Акатова Т.В., Шадже А.Е. Видовое богатство древесного и кустарникового ярусов прирусловых лесов Западного Кавказа с доминированием иноземных видов // Экология. 2012. N4. С. 276‐283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akatov V.V., Akatova T.V., Shadzhe A.E. Species richness of tree and shrub layers of riverine forests of the Western Caucasus dominated by foreign species. Ekologiya [Ecology]. 2012, no. 4, pp. 276‐283. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинская С.А., Савченко М. Ю. К вопросу об инвазивности флоры Западного Кавказа // Ботанический вестник Северного Кавказа. Махачкала, 2016. N1. С. 23‐35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinskaya S.A., Savchenko M. Yu. On the question of the invasiveness of the flora of the Western Caucasus. Botanicheskii vestnik Severnogo Kavkaza [Botanical Bulletin of the North Caucasus]. 2016, no. 1, pp. 23‐35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиньковский М.Д., Солтани Г.А. Особенности охраны генетических ресурсов кавказской флоры на современном этапе // Декоративное садоводство России: Сб. науч. тр. Вып. 42. Т. 2. ГНУ ВНИИЦиСК, Сочи, 2009. С. 46‐54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pin'kovskii M.D., Soltani G.A. Osobennosti okhrany geneticheskikh resursov kavkazskoi flory na sovremennom etape [Features of the protection of genetic resources of the Caucasian flora at the present stage]. In: Dekorativnoe sadovodstvo Rossii [Ornamental gardening in Russia]. 2009, vol. 42, iss. 2, pp. 46‐54. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимухин И.Н., Акатова Т.В. Инвазийные виды растений Кавказского заповедника // Биоразнообразие и мониторинг природных экосистем в Кавказском государственном природном биосферном заповеднике: Сб. трудов КГПБЗ. Вып. 16. Новочеркасск: ЗАО Изд. «Дорос», 2002. С.78‐84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timukhin I.N., Akatova T.V. Invaziinye vidy rastenii Kavkazskogo zapovednika [Invasive plant species of the Caucasian reserve]. In: Bioraznoobrazie i monitoring prirodnykh ekosistem v Kavkazskom gosudarstvennom prirodnom biosfernom zapovednike [Biodiversity and monitoring of natural ecosystems in the Caucasian State Natural Biosphere Reserve]. 2002, iss. 16, pp. 78‐84. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шхагапсоев С.Х., Чадаева В.А., Шхагапсоева К.А. Материалы для Черной книги флоры Кабардино‐Балкарской Республики. Нальчик: Изд‐во Котляровых, 2018. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkhagapsoev S.Kh., Chadaeva V.A., Shkhagapsoeva K.A. Materialy dlya Chernoi knigi flory Kabardino‐Balkarskoi Respubliki [Materials for the Black Book of flora of the Kabardino‐Balkarian Republic]. Nal'chik, Kotlyarovykh Publ., 2018, 140 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdieva R.T. List of invasive flora of Azerbaijan. Baku, 2018. 44 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdieva R.T. List of invasive flora of Azerbaijan. Baku, 2018, 44 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р.Я. Флора Азербайджана / под ред. И.И. Карягина. Баку: Изд‐во АН Азерб. ССР, 1950. 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geideman T.S., Isaev Ya.M., Kadyrov G.M., Karyagin I.I., Prilipko L.I., Rzazade R.Ya. Flora Azerbaidzhana. Polypodiaceae – Gramineae [Flora of Azerbaijan. Polypodiaceae – Gramineae]. Baku, ANASSR Publ., 1950, vol. 1, 370 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Ю.К., Майоров С.Р., Хорун Л.В. Черная книга флоры Средней Европа. М.: ГЕОС, 2010. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova Yu.K., Maiorov S.R., Khorun L.V. Chernaya kniga flory Srednei Evropa [The Black Book of Flora of Central Europe]. Moscow, GEOS Publ., 2010, 512 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuniyev B., Timukhin I. Species cjmposition and comparative‐historical aspects of expansion of alien species of vascular plants on Sochi Black Sea coast (Russia) // Nature Conservation Research, 2017. N2(4). P. 2‐25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuniyev B., Timukhin I. Species cjmposition and comparative‐historical aspects of expansion of alien species of vascular plants on Sochi Black Sea coast (Russia). Nature Conservation Research. 2017, no. 2(4), pp. 2‐25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колаковский А.А. Растительный мир Колхиды. М.: Изд‐во МГУ, 1961. 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolakovskii A.A. Rastitel'nyi mir Kolkhidy [The flora of Colchis]. Moscow, MSU Publ., 1961, 459 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвелев Н.Н., Пробатова Н.С. Злаки России. М.: Тов‐во науч. изд. КМК, 2019. 646 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvelev N.N., Probatova N.S. Zlaki Rossii [Cereals of Russia]. Moscow, KMK Publ., 2019, 646 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова О.Г., Бралгина Е.Н. Инвазионные растения во флоре Удмуртской Республики // Вест. Удмурт.ун‐та. Сер. Биология. Науки о земле. 2015. Т. 25, вып. 2. С. 31‐35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova O.G., Bralgina E.N. Invasive plants in the flora of the Udmurt Republic. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya Biologiya. Nauki o zemle [Bulletin of the Udmurt University. Biology series. Earth sciences]. 2015, vol. 25, iss. 2, pp. 31‐35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WCVP. World Checklist of Vascular Plants, version 2.0. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. URL: http://wcvp.science.kew.org/ (дата обращения: 28.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WCVP. World Checklist of Vascular Plants, version 2.0. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Available at: http://wcvp.science.kew.org/ (accessed 28.02.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меницкий Ю.Л. Проект «Конспект флоры Кавказа». Карта районов флоры // Бот. журн. 1991. Т. 76. N11. С. 1513‐1521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menitskii Yu.L. Project "Abstract of the flora of the Caucasus". Flora Districts Map. Botanicheskii zhurnal [Botanical journal]. 1991, vol. 76, no. 11, pp. 1513‐1521. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвелев Н.Н. Ordo Poales. Fam. Poaceae Barnhart // Конспект флоры Кавказа / Отв. ред. А. Л. Тахтаджян. СПб: Изд‐во СПб. ун‐та, 2006. Т. 2. С. 248‐378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvelev N.N. Ordo Poales. Fam. Poaceae Barnhart. Konspekt flory Kavkaza [Ordo Poales. Fam. Poaceae Barnhart. Abstract of the flora of the Caucasus]. SPb, St. Petersburg University Publ., 2006, vol. 2, pp. 248‐378. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raunkiaer С. The Life forms of plants and statistical plant geography. Oxford. Clarendon рress. 1934, 62 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raunkiaer С. The Life forms of plants and statistical plant geography. Oxford. Clarendon рress., 1934, 62 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
