<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2020-4-21-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-2051</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF ANIMALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гребневик Beroe cf. ovata в Каспийском море. Начало нового этапа эволюции Каспийской экосистемы?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The ctenophore Beroe cf. ovata in the Caspian Sea. The beginning of a new stage in the evolution of the Caspian ecosystem?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0754-9325</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Востоков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vostokov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей В. Востоков - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.117997 Москва, Нахимовский проспект, 36.Тел. +79096236875</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Vostokov - Candidate of Biological Sciences, Senior Scientist, Department of Biology, P.P. Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences (IO RAS).36 Nakhimovsky Prospekt, Moscow, 117997.Tel. +79096236875</p></bio><email xlink:type="simple">vostokov_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7359-1951</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаджиев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gadzhiev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алимурад А. Гаджиев.Махачкала.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alimurad A. Gadzhiev.Makhachkala.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8547-3776</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Востокова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vostokova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия С. Востокова.117997 Москва, Нахимовский проспект, 36.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia S. Vostokova.36 Nakhimovsky Prospekt, Moscow, 117997.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7664-6308</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рабазанов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rabazanov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нухкади И. Рабазанов.Махачкала.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nuhkadi I. Rabazanov.Makhachkala.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт океанологии им. П.П. Ширшова РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>P.P. Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences (IO RAS)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный университет; Дагестанский федеральный исследовательский центр РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State University; Dagestan Federal Research Centre, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>21</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Востоков С.В., Гаджиев А.А., Востокова А.С., Рабазанов Н.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Востоков С.В., Гаджиев А.А., Востокова А.С., Рабазанов Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vostokov S.V., Gadzhiev A.A., Vostokova A.S., Rabazanov N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2051">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/2051</self-uri><abstract><p>Цель. Анализ первых данных о появлении гребневиков Beroe cf. ovata в водах Каспийского моря и оценка возможных последствий вселения берое для каспийской экосистемы.Материал и методы. Материал получен в глубоководной части западного шельфа Среднего Каспия в первой декаде октября 2020 года. Пробы зоопланктона отбирали сетью Джеди, с площадью захвата фильтрующего конуса 0,1 м2. Для учета макропланктона и крупных гребневиков использовали большую конусную сеть (КБ) с площадью входного отверстия 0,5 м2. Пробы отобраны на пяти станциях в слое 0-40 м. Гребневики размером более 5 мм учитывались и измерялись на борту судна. Количество и размеры мелких гребневиков, личинок и яиц определяли в пробах зоопланктона фиксированных формалином до конечной концентрации 4%.Результаты. В начале октября 2020 г. в водах Дагестанского шельфа было зафиксировано присутствие в планктоне нового вселенца, по предварительному определению Beroe ovata. Средняя для пяти станций численность берое составила 22 экз/м2, биомасса - 6,15 г/м2. Преобладали личинки и мелкие особи размером от 5 до 20 мм. Гребневик Mnemiopsis leidyi в районе исследований отсутствовал. В структуре мезозоопланктона доминировала мелкая копепода Acartia tonsa составлявшая 92% численности и 78% биомассы сообщества.Заключение. Размерная структура популяции берое с преобладанием личинок и мелких особей свидетельствует о недавно завершившемся цикле размножения и адаптации гребневика к условиям Каспийского моря. Отмечены признаки воздействия нового вселенца на популяцию M. leidyi. Это событие может стать началом нового этапа в эволюции экосистемы Каспийского моря и восстановления его биоресурсов, пострадавших от нашествия гребневика Mnemiopsis leidyi. Структура мезозоопланктона с тотальным доминированием по численности и биомассе мелкой копеподы Acartia tonsa не отличалась от таковой в предшествующий период, что говорит об отсутствии реакции зооценоза на кратковременное ослабление пресса M. leidyi. Проведен краткий анализ истории интродукций гребневиков в Черное и Каспийское моря, их воздействия на экосистемы и биологические ресурсы. На основе анализа результатов инвазий и многолетних наблюдений за развитием гребневиков в Черном море обсуждаются возможные последствия вселения Beroe cf. ovata в Каспийское море.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. Analysis of the first data regarding the arrival of the predatory ctenophore Beroe cf. ovata in the Caspian Sea and assessment of possible effects of its introduction for the Caspian ecosystem.Material and Methods. The material was obtained in the deep-water region of the western shelf of the middle Caspian Sea in the first ten days of October 2020. Zooplankton samples were collected using a Juday plankton net (0.1 m2 opening, 180 μm mesh size). Large ctenophores were collected using a big cone plankton net (CB) with a 0.5 m2 opening, 500 μm mesh size. Samples were taken at five stations in the 0-40 m layer. Combs larger than 5 mm were counted and measured on board the ship. The number and size of small ctenophores, larvae and eggs were determined in zooplankton samples fixed with formalin to a final concentration of 4%.Results. The presence of a new alien Beroe cf. ovata was recorded in the Dagestan shelf waters of the Caspian Sea in the beginning of October 2020. The average number of Beroe cf. ovata for five stations was 22 ind/m2 and the biomass was 6.15 g/m2. Larvae and small individuals from 5 to 20 mm in size predominated. Mnemiopsis leidyi was absent in the area investigated. The structure of mesozooplankton was dominated by the small copepod Acartia tonsa, which accounted for 92% of the zooplankton community and 78% of its biomass.Conclusion. The size structure of the B. ovata population with a predominance of larvae and small individuals indicates a recently completed breeding cycle and adaptation of the ctenophore to the conditions of the Caspian Sea. The first impacts of the new invasive ctenophore on the population of M. leidyi were demonstrated. This event may be the beginning of a new stage in the evolution of the Caspian Sea ecosystem and the restoration of its bio resources affected by the invasion of Mnemiopsis leidyi. The structure of mesozooplankton with total dominance, in abundance and biomass, of the small copepod Acartia tonsa did not differ from that in the previous period, indicating that the Caspian zoocenosis did not respond to the short-term reduction of the impact of M. leidyi. A brief analysis of the history of the introduction of ctenophores to the Black and Caspian Seas is presented and their impact on ecosystems and biological resources of these seas is studied. Based on longterm observations of the invasive ctenophores' interactions in the Black Sea, the possible outcomes of the penetration of Beroe cf. ovata in the Caspian Sea are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Каспийское море</kwd><kwd>экосистема</kwd><kwd>биологические инвазии</kwd><kwd>гребневики</kwd><kwd>Mnemiopsis leidyi</kwd><kwd>Beroe cf. ovata</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Caspian Sea</kwd><kwd>ecosystem</kwd><kwd>ctenophores</kwd><kwd>Mnemiopsis leidyi</kwd><kwd>Beroe cf. ovata</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность д.б.н. Мокиевскому В. О. и с.н.с Максимовой О. В. за критику и полезное обсуждение результатов.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their gratitude to Professor V. O. Mokievsky and Senior Scientist O. V. Maksimova for their critique and useful discussion of the results.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Востоков С.В., Арашкевич Е.Г., Дриц А.В., Мусаева Э.И., Анохина Л.Л., Шушкина Э.А. Особенности биологии гребневиков-вселенцев и их роль в экосистеме Черного моря // Виды-вселенцы в европейских морях России (ред. Матишов Г.Г.). Апатиты. Кольск. Научн. Центр. 2000. С. 91-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Vostokov S.V., Arashkevich E.G., Drits A.V., Musaeva E.I., Anokhina L.L., Shushkina E.A. [The Peculiarties of the Comb-Bearers Introducers Biology and their Role in the Black Sea Ecsystem]. In: Vidy-vselentsy v evropeiskikh moryakh Rossii [Species Introducers in the European seas in Russia]. Apatity, 2000, pp. 91-113. (In Russain)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консулов А. Още един пришълец // Морски Свят. 1989. N 2. 25 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consulov A. It's another single prisylat. Morski Svyat. 1989. N 2. 25 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Шушкина Э.А., Мусаева Э.И., Сорокин П.Ю. Новый вселенец в Черное море -гребневик Mnemiopsis leidyi (A.Agassiz) (Ctenophora: Lobata) // Океанология. 1989. Т. 29. N 2. С. 293-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Musaeva E.I., Sorokin P.Yu. New invader in the Black Sea-the Cte-nophora Mnemiopsis leidyi (A. Agassiz) (Ctenophora: Lobata). Okeanologiya [Oceanology]. 1989. vol. 29, no. 2, pp. 293-299. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушкина Э.А., Мусаева Э.И. Структура планктонного сообщества эпипелагиали Черного моря и ее изменения в связи с вселением нового вида гребневика // Океанология. 1990. Т. 30. N 2. С. 324328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushkina E. A., Musaeva E. I. Structure of the plankton community of the Black Sea epipelagial and its changes in connection with the introduction of a new species of ctenophore. Okeanologiya [Oceanology]. 1990, vol. 30, no. 2, pp. 324-328. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заика В.Е., Сергеева Н.Г. Морфология и развитие гребневика-вселенца Mnemiopsis mccradyi (Ctenophora: Lobata) в условиях Черного моря // Зоологический журнал. 1990. T. 69. N 2. С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaika V.E., Sergeeva N.G. Morphology and development of the universal Ctenophora Mnemiopsis mccradyi (Ctenophora: Lobata) in the Black Sea. Zoo-logicheskii zhurnal [Zoological journal]. 1990, vol. 69, no. 2, pp. 5-10. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушкина Э.А., Николаева Г.Г., Лукашева Т.А. Изменение структуры планктонного сообщества Черного моря при массовом развитии гребневика Mnemiopsis leidyi (A.Agassiz) // Журнал общей биологии. 1990. Т. 51. N 1. С. 54-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushkina E.A., Nikolaeva G.G., Lukasheva T.A. Changes in the structure of the plankton community of the Black Sea during the mass development of the ctenophore Mnemiopsis leidyi (A. Agassiz). Zhurnal obshchei biologii [Journal of General biology]. 1990, vol. 51, no. 1, pp. 54-60. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушкина Э.А., Виноградов М.Е. Многолетняя изменчивость планктона в открытых районах Черного моря // Океанология. 1991. Т. 31. N 6. С. 973-980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushkina E.A., Vinogradov M.E. Long-Term variability of plankton in open areas of the Black Sea. Okeanologiya [Oceanology]. 1991, vol. 31, no. 6, pp. 973-980. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Шушкина Э.А., Николаева Г.Г. Массовое развитие гребневика мнемиопсиса, как проявление антропогенного воздействия на экосистему моря // Практическая экология морских регионов. Черное море. Ред. В.П. Кеонджян и др. Киев: Наукова думка. 1990. С. 94-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Nikolaeva G.G. [Mass development of Mnemiopsis comb as a manifestation of anthropogenic impact on the marine ecosystem. Black Sea]. In: Prakticheskaya ekologiya morskikh regionov. Chernoe more [Practical ecology of marine regions]. Kiev, Naukova Dumka Publ., 1990, pp. 94-102. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Сапожников В.В., Шушкина Э.А. Экосистема Черного моря. М.: Наука, 1992. 112c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Sapozhnikov V.V., Shushkina E.A. Ekosistema Chernogo morya [Ecosystem of the Black Sea]. Moscow, Nauka Publ., 1992, 112 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воловик С.П., Луц Г.Н., Мирзоян Э.А., Пряхин Ю.В., Рогов С.Ф., Студеникина Е.И., Ревин Н.И. Вселение гребневика мнемиопсиса в Азовское море: предварительная оценка последствий // Рыбное хозяйство. 1991. N 1. С. 47-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volovik S.P., Luts G.N., Mirzoyan E.A., Pryakhin Yu.V., Rogov S.F., Studenikina E.I., Revin N.I. Introduction of Mnemiopsis combs into the sea of Azov: preliminary assessment of consequences. Rybnoe khozyaistvo [Fisheries]. 1991, no. 1, pp. 47-49. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volovik S.P., Myrzoyan Z.A., Volovik G.S. Mnemi-opsis leidyi in the Azov Sea: biology, population dynamics, impact to the ecosystem and fisheries // ICES Statutory Meeting. Sept., 1993, C.M. 1993 (L:69). ICES: Copenhagen. p. 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volovik S.P., Myrzoyan Z.A., Volovik G.S. Mnemi-opsis leidyi in the Azov Sea: biology, population dynamics, impact to the ecosystem and fisheries. ICES Statutory Meeting. Sept., 1993, C.M. 1993 (L:69). ICES: Copenhagen. p. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цихон-Луканина Е.А., Резниченко О.Г. Особенности питания разноразмерных особей гребневика мнемиопсиса в Черном море // Океанология. 1991. Т. 31. N 3. С. 442-446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikhon-Lukanina E.A., Reznichenko O.G. Nutrition Features of different-sized individuals of the Mnemi-opsis comb in the Black Sea. Okeanologiya [Oceanology]. 1991, vol. 31, no. 3, pp. 442-446. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цихон-Луканина Е.А., Резниченко О.Г., Лукашева Т.А. Количественные закономерности питания черноморского гребневика Mnemiopsis leidyi // Океанология. 1991. Т. 31. N 2. С. 272-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikhon-Lukanina E. A., Reznichenko O. G., Lukasheva T. A. Quantitative patterns of nutrition of the Black Sea ctenophore Mnemiopsis leidyi. Okeanologiya [Oceanology]. 1991, vol. 31, no. 2, pp. 272-276. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цихон-Луканина Е.А., Резниченко О.Г., Лукашева Т.А. Выедание личинок рыб гребневиком Mnemiopsis leidyi в прибрежных водах Черного моря // Океанология. 1993. Т. 33. N 6. С. 895-899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikhon-Lukanina E.A., Reznichenko O.G., Lukasheva T.A. Eating of fish larvae by the combworm Mnemiopsis leidyi in the coastal waters of the Black Sea. Okeanologiya [Oceanology]. 1993, vol. 33, no. 6, pp. 895-899. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цихон-Луканина Е.А., Резниченко О.Г., Лукашева Т.А. Экологическая изменчивость популяции гребневика Mnemiopsis leidyi (Ctenophora) в Черном море // Журнал общая биология. 1993. Т. 54. N 6. С. 713-721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikhon-Lukanina E.A., Reznichenko O.G., Lukasheva T.A. Ecological variability of the population of the Ctenophora Mnemiopsis leidyi (Ctenophora) in the Black Sea. Zhurnal obshchei biologii [Journal of General biology]. 1993, vol. 54, no. 6, pp. 713-721. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цихон-Луканина Е.А., Резниченко О.Г., Лукашева Т.А. Разнообразие пищи у гребневика Mnemiopsis leidyi (Ctenophora Lobata) в прибрежье Черного моря // Зоологический журнал. 1999. Т. 78. N 8. С. 916921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikhon-Lukanina E.A., Reznichenko O.G., Lukasheva T.A. Food Diversity in the Ctenophora Mnemiopsis leidyi (Ctenophora Lobata) in the Black Sea coast. Zoologicheskii zhurnal [Zoological journal]. 1999, vol. 78, no. 8, pp. 916-921. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева Н.Г., Заика В.Е., Михайлова Т.В. Питание гребневика Mnemiopsis mccradyi в условиях Черного моря // Экология моря. 1990. Вып. 35. С. 1822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva N.G., Stutterer V.E., Mikhailova T.V. Nutrition of Mnemiopsis mccradyi in the Black Sea. Ekologiya morya [Marine ecology]. 1990, iss. 35, pp. 18-22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Е.В., Минкина Н.И. Дыхание черноморского гребневика-вселенца (Ctenophora, Lobata, Mnemiopsis) // Доклады Академии Наук. 1993. Т. 333. N 5. С. 682-683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova E.V., Minkina N.I. Breath of the Black Sea Ctenophora (Ctenophora, Lobata, Mnemiopsis). Dokla-dy Akademii Nauk [Reports of the Academy of Sciences]. 1993, vol. 333, no. 5, pp. 682-683. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финенко Г.А., Абалмасова Г.И., Романова З.А. Питание, потребление кислорода и рост гребневика Mnemiopsis mccradyi в зависимости от концентрации пищи // Биология моря. 1995. Т. 21. N 5. С. 315-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finenko G.A., Abalmasova G.I., Romanova Z.A. Nutrition, oxygen consumption, and growth of Mnemi-opsis mccrady depending on food concentration. Bi-ologiya morya [Marine Biology]. 1995, vol. 21, no. 5, pp. 315-320. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушкина Э.А., Виноградов М.Е., Лукашева Т.А., Лебедева Л.П. Востоков С.В. Сравнительное использование различных орудий лова планктона при мониторинге многолетних изменений черноморских сообществ // Океанология. 2003. Т. 43. N 5. С. 744750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushkina E.A., Vinogradov M.E., Lukasheva T.A., Lebedeva L.P., Vostokov S.V. Comparative use of various plankton fishing tools for monitoring long-term changes in the black sea communities. Okeanologiya [Oceanology]. 2003, vol. 43, no. 5, pp. 744-750. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Mikaelyan A.S., Nezlin N.P. Temporal (seasonal and interannual) changes of ecosystem of the open water of the Black Sea // Environmental degradation of the Black Sea: challenges and remedies. (ed. S. Besiktepe et al). Netherlands. Kluwer Academic Publishers. 1999. V. 56. P. 109-129. DOI: 10.1007/978-94-011-4568-8_8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Mikaelyan A.S., Nezlin N.P. Temporal (seasonal and interannual) changes of ecosystem of the open water of the Black Sea. In: Environmental degradation of the Black Sea: challenges and remedies. (ed. S. Besiktepe et al). Netherlands. Kluwer Academic Publishers, 1999, vol. 56, pp. 109-129. DOI: 10.1007/978-94-011-4568-8_8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Шушкина Э.А., Булгакова Ю.В., Серобаба И.И. Выедание зоопланктона гребневиком мнемиопсисом и пелагическими рыбами в Черном море // Океанология. 1995. Т. 35. N 4. С. 569-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Bulgakova Yu.V., Serobaba I.I. Zooplankton Eating by comb Mnemiopsis and pelagic fish in the Black sea. Okeanologiya [Oceanology]. 1995, vol. 35, no. 4, pp. 569-573. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kideys A.E. Recent dramatic changes in the Black Sea ecosystem: the reason for the sharp decline in Turkish anchovy fisheries // Journal of Marine Sys-tems.1994. V 5. Iss. 2. P. 171-181. DOI: 10.1016/0924-7963(94)90030-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kideys A.E. Recent dramatic changes in the Black Sea ecosystem: the reason for the sharp decline in Turkish anchovy fisheries. Journal of Marine Systems, 1994, vol. 5, iss. 2, pp. 171-181. DOI: 10.1016/0924-7963(94)90030-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opportunistic settlers and the problem of the cten-ophore Mnemiopsis leidyi invasion in the Black Sea // GESAMP Reports and Studies N 58. IMO. UNEP. London. 1997. 84 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opportunistic settlers and the problem of the cten-ophore Mnemiopsis leidyi invasion in the Black Sea. GESAMP Reports and Studies, no. 58. IMO, UNEP, London, 1997, 84 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chikina M.V., Kucheruk N.V. Long-term changes in the structure of coastal benthic communities in the Northeastern part of the Black Sea: influence of alien species // Oceanology. 2005. V. 45. Suppl. 1. P. S176-S182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chikina M.V., Kucheruk N.V. Long-term changes in the structure of coastal benthic communities in the Northeastern part of the Black Sea: influence of alien species. Oceanology. 2005, vol. 45, suppl. 1, pp. S176-S182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучерук Н.В., Флинт М.В., Максимова О.В., Чикина М.В., Симакова У.В. Современная динамика бентосных сообществ северо-восточного шельфа Чёрного моря // Изменение природной среды России в ХХ веке. Отв. ред. М.В. Котляков. Д.И. Люри. М.: Молнет. 2012. С. 247-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kucheruk N.V., Flint M.V., Maksimova O.V., Chikina M.V., Simakova U.V. [Modern dynamics of benthic communities of the North-Eastern shelf of the Black sea]. In: Izmenenie prirodnoi sredy Rossii v XX veke [Changes in the natural environment of Russia in the twentieth century]. Moscow, Molnet Publ., 2012, pp. 247-288. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov V.P., Kamakin A.M., Ushivtzev V.B., Shigano-va T.A., Zhukova O., Aladin N., Susan I., Wilson S.I., Harbison G.R., Dumont H.J. Simultaneous invasion of the Caspian Sea by two jellies Mnemiopsis and Aurelia // Journal Biological Invasions. 2000. N 2. Р. 255-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.P., Kamakin A.M., Ushivtzev V.B., Shigano-va T.A., Zhukova O., Aladin N., Susan I., Wilson S.I., Harbison G.R., Dumont H.J. Simultaneous invasion of the Caspian Sea by two jellies Mnemiopsis and Aurelia. Journal Biological Invasions. 2000, no. 2, pp. 255-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Востоков С.В., Ушивцев В.Б., Лисицын Б.Е., Соловьев Д.М. Летнее состояние популяции гребневика Mnemiopsis leidyi - вселенца в Каспийском море и его связь с условиями среды обитания // Океанология. 2004. Т. 44. N1. С. 90-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostokov S.V., Ushivtsev V.B., Lisitsyn B.E., Solovyov D.M. Summer state of the population of Mnemiopsis leidyi - an invader in the Caspian Sea and its relation to habitat conditions. Okeanologiya [Oceanology]. 2004, vol. 44, no. 1, pp. 90-98. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камакин А.М., Егоров С.Н. Влияние популяции Mnemiopsis leidyi на различные трофические уровни экосистемы Каспийского моря // Труды I Международного форума (6-й Международной конференции) «Актуальные проблемы современной науки. Естественные науки». Самара: Изд-во СамГТУ, 2005. Ч.13: Экология. С. 65-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamakin A.M., Egorov S.N. Vliyanie populyatsii Mnemiopsis leidyi na razlichnye troficheskie urovni ekosistemy Kaspiiskogo morya [Influence of Mnemi-opsis leidyi population on various trophic levels of the Caspian Sea ecosystem]. Trudy I Mezhdunarodnogo foruma (6-i Mezhdunarodnoi konferentsii) «Aktual'nye problemy sovremennoi nauki. Estestvennye nauki», Samara, 2005 [Proceedings of the I International Forum (6th International Conference) “Actual problems of modern science. Natural science”, Samara, 2005]. Samara, 2005, part 13, Ecology, pp. 65-72. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камакин А.М., Чиженкова О.А., Зайцев В.Ф. Влияние Mnemiopsis leidyi на некоторые трофические звенья Каспийского моря // Юг России: экология, развитие. 2010. Т. 5. N 2. С. 67-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamakin A.M., Chizenkova O.A., Zaizev V.F. Mnemi-opsis leidyi impact on some trophical chains of the Caspian Sea. Yug Rossii: ekologiya, razvitie [South of Russia: ecology, development]. 2010, vol. 5, no. 2, pp. 6774. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камакин А.М., Зайцев В.Ф. Закономерности многолетней и межсезонной динамики популяции гребневика Mnemiopsis leidyi в Каспийском море // Юг России: экология, развитие. 2012. Т. 7. N 1. С. 96102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamakin A.M., Zaitsev V.F. Regularities of long-term and interseasonal dynamics of the ctenophore Mnemi-opsis leidyi population in the Caspian Sea. Yug Rossii: ekologiya, razvitie [South of Russia: ecology, development]. 2012, vol. 7, no. 1, pp. 96-102. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев В.Ф., Камакин А.М., Волкова И.В., Юрченко В.В., Матвеева Н.И., Бирюкова М.Г. Питание гребневика Mnemiopsis leidyi в Каспийском море // Сб. статей: Экологические аспекты природопользования Северного Прикаспия. 2017. С. 299-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev V.F., Kamakin A.M., Volkova I.V., Yurchenko V.V., Matveeva N.I., Biryukova M.G. [Nutrition of the ctenophila Mnemiopsis leidyi in the Caspian sea]. In: Ekologicheskie aspekty prirodopol'zovaniya Severnogo Prikaspiya [Ecological aspects of nature management in the Northern Caspian region]. 2017, pp. 299-348. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камакин А.М., Ходоревская Р.П. Влияние популяции вселенца Mnemiopsis leidyi A. Agassiz. 1865 на рыбное население каспийского моря // Биология внутренних вод. 2018. N 2. С. 51-56. DOI: 10.7868/S0320965218020067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamakin A.M., Khodorevskaya R.P. Impact of the alien species Mnemiopsis leidyi A. Agassiz, 1865 on fish of the Caspian Sea. Inland Water Biology, 2018, no. 2, pp. 51-56. (In Russian) DOI: 10.7868/S0320965218020067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камакин А.М., Ходоревская Р.П., Парицкий Ю.А. Влияние нового вселенца гребневика Mnemiopsis leidyi (A. Agassis, 1865) на основные звенья экосистемы Каспийского моря // Вестник АГТУ. Серия Рыбное хозяйство. 2018. N 1. С. 35-48. DOI: 10.24143/2073-5529-2018-1-35-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamakin A.M., Khodorevskaya R.P., Paritckij Yu.A. Influence of invader ctenophoran Mnemiopsis leidyi (А. Agassis, 1865) on the general parts of the Caspian Sea ecosystem. Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing industry, 2018, no. 1, pp. 1-14 (In Russian) DOI: 10.24143/2073-5529-2018-1-35-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камшилов М.М. Питание гребневика Beroe cucumis Fab. // Доклады АН СССР. 1960. Т. 130. N 5. С. 1138-1140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamshilov M.M. The feeding of ctenophore Beroe cucumis Fab. Doklady AN SSSR [Reports of the USSR Academy of Sciences]. 1960, vol. 130, no. 5, pp. 11381140. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swanberg N.R. The feeding behavior of Beroe ovata // Marine Biology. 1974. V. 24. P. 69-76. DOI: 10.1007/BF00402849</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swanberg N.R. The feeding behavior of Beroe ovate. Marine Biology, 1974, vol. 24, pp. 69-76. DOI: 10.1007/BF00402849</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamm S.L., Tamm S. Reversible epithelial adhesion closes the mouth of Beroe, a carnivorous marine jelly // Biol Bull. 1991. V. 181. Iss. 3. P. 463-473. DOI: 10.2307/1542367</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamm S.L., Tamm S. Reversible epithelial adhesion closes the mouth of Beroe, a carnivorous marine jelly. Biol Bull., 1991, vol. 181, iss. 3, pp. 463-473. DOI: 10.2307/1542367</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konsulov A., Kamburska L., Moncheva S., Krastev A., Prodonov K. The invasion of Beroe ovata in the Black Sea. Why a warning for ecosystem concern // Oceanography of the Eastern Mediterranean and Black Sea. Athens. Abstracts. 1999. P. 79-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konsulov A., Kamburska L., Moncheva S., Krastev A., Prodonov K. The invasion of Beroe ovata in the Black Sea. Why a warning for ecosystem concern? Oceanography of the Eastern Mediterranean and Black Sea. Athens. Abstracts. 1999, pp. 79-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов М.Е., Шушкина Э.А., Анохина Л.Л., Востоков С.В., Кучерук Н.В., Лукашева Т.А. Массовое развитие гребневика Beroe ovata Eschocholtz у северо-восточного побережья Черного моря // Океанология. 2000. Т. 40. N 1. С. 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Anokhina L.L., Vostokov S.V., Kucheruk N.V., Lukasheva T.A. Mass development of the Beroe ovata eschocholtz comb-leaf near the North-Eastern coast of the Black Sea. Okeanologiya [Oceanology]. 2000, vol. 40, no. 1, pp. 52-55. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Востоков С.В., Арашкевич Е.Г., Дриц А.В., Лукашев Ю.Ф. Эколого-физиологические характеристики гребневика Beroe ovata в прибрежной зоне Черного моря: численность, биомасса, размерная характеристика популяции, поведение, питание, метаболизм // Океанология. 2001. Т. 41. N 1. С. 109-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vostokov S.V., Arashkevich E.G., Drits A.V,. Lukashev Yu.F. Ecological and physiological characteristics of the Beroe ovata comb in the coastal zone of the Black Sea: population, biomass, size characteristics of the population, behavior, nutrition, metabolism. Okeanologiya [Oceanology]. 2001, vol. 41, no. 1, pp. 109-115. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арашкевич Е.Г., Анохина Л.Л., Востоков С.В., Луппова Н.Е. Репродукционная стратегия гребневика Beroe ovata (Ctenophora. Atentaculata. Beroida) -нового вселенца в Черное море // Океанология. 2001. Т. 41. N 2. С. 116-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arashkevich E.G., Anokhina L.L., Vostokov S.V., Luppova N.E. Reproductive strategy of the ctenophore Beroe ovata (Ctenophora. Tentaculata. Beroid) - a new invader in the Black Sea. Okeanologiya [Oceanology]. 2001, vol. 41, no. 2, pp. 116-120. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луппова Н.Е. Черноморский гребневик-вселенец Beroe ovata (ctenophora. atentaculata. beroida): репродукционный успех в зависимости от условий обитания // Бюллетень науки и практики. 2018. Т. 4. N 10. С. 31-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luppova N.E. Black Sea invasive comb jelly Beroe ovata (ctenophore, atentaculata, beroida): reproductive success depending on habitat conditions. Byulleten' nauki i praktiki [Bulletin of Science and Practice]. 2018, vol. 4, no. 10, pp. 31-46. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финенко Г.А., Романова З.А., Абалмасова Г.И. Новый вселенец в Черное море гребневик Beroe ovata Brunguiere // Экология моря. 2000. Вып. 50. С. 21-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finenko G.A. Romanova Z.A. Abolmasova G. I. New invader in the Black sea ctenophore Beroe Ovata Brunguiere. Ekologiya morya [Marine ecology]. 2000, iss. 50, pp. 21-25. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Vostokov S.V., Vereshchaka A.L., Lukasheva T.A. Interaction between the populations of the ctenophores Mnemiopsis leidyi and Beroe ovata off the Caucasian Coast of the Black Sea // Oceanology. 2002. V. 42. N 5. P. 693-701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov M.E., Shushkina E.A., Vostokov S.V., Vereshchaka A.L., Lukasheva T.A. Interaction between the populations of the ctenophores Mnemiopsis leidyi and Beroe ovata off the Caucasian Coast of the Black Sea. Oceanology. 2002, vol. 42, no. 5, pp. 693-701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shiganova T.A., Legendre L., Kazmin A.S., Nival P. Interactions between invasive ctenophores in the Black Sea: assessment of control mechanisms based on longterm observations // Marine ecology progress series. 2014. V. 507. Р. 111-123. DOI: 10.3354/meps10806</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiganova T.A., Legendre L., Kazmin A.S., Nival P. Interactions between invasive ctenophores in the Black Sea: assessment of control mechanisms based on longterm observations. Marine ecology progress series, 2014, vol. 507, pp. 111-123. DOI: 10.3354/meps10806</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луппова Н.Е., Арашкевич Е.Г. Современное состояние черноморского макрозоопланктона в шельфовой зоне моря. В кн.: Наземные и морские экосистемы Причерноморья и их охрана. Сборник тезисов научно-практической школы-конференции. 2018. С. 90-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luppova N.E., Arashkevich E.G. [Current state of the Black Sea macrozooplankton in the shelf zone of the sea]. In: Nazemnye i morskie ekosistemy Pricher-nomor'ya i ikh okhrana [Terrestrial and marine ecosystems of the black sea region and their protection]. 2018, pp. 90-91. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воловик С.П., Корпакова И.Г. Материалы к биологическому обоснованию вселения в Каспий Beroe ovata как фактора биоконтроля над развитием популяции Mnemiopsis leidyi // Научный бюллетень Каспийского плавучего университета. 2002. N 3. С. 112-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volovik S.P., Korpakova I.G. Materials for the biological justification of the introduction of Beroe Ovata into the Caspian Sea as a factor of biocontrol over the development of the Mnemiopsis population. Nauchnyi byulleten' Kaspiiskogo plavuchego universiteta [Scientific Bulletin of the Caspian Floating University]. 2002, no. 3, pp. 112-122. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comprehensive study on probability of controlling Caspian Sea invasive Ctenophora Activity 4: The laboratory study on probability of controlling Mnemiopsis leidyi by use of Beroe ovata (reproduction study of B. ovata in the Caspian Sea water) Iranian Fisheries Science Research Institute. Report. Tehran. Iran 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comprehensive study on probability of controlling Caspian Sea invasive Ctenophora Activity 4: The laboratory study on probability of controlling Mnemiopsis leidyi by use of Beroe ovata (reproduction study of B. ovata in the Caspian Sea water) Iranian Fisheries Science Research Institute. Report. Tehran. Iran 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
