ecodagЮг России: экология, развитиеSouth of Russia: ecology, development1992-10982413-0958State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan10.18470/1992-1098-2019-4-121-133ecodag-1785Research ArticleСЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЭКОЛОГИЯAGROCULTURAL ECOLOGYВирусные болезни овощных и бахчевых сельскохозяйственных культур на юге Дальнего ВостокаVirus Diseases of Vegetable and Melon Crops in the South of the Russian Far Easthttps://orcid.org/0000-0002-1893-9580ТолкачВ. Ф.TolkachV. F.

Валентина Ф. Толкач - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Valentina F. Tolkach - laboratory of Virology.

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0002-2567-0452КакарекаН. Н.KakarekaN. N.

Надежда Н. Какарека - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Nadezhda N. Kakareka - laboratory of Virology.

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0002-4631-1678ВолковЮ. Г.VolkovYu. G.

Юрий Г. Волков - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Yuriy G. Volkov - laboratory of Virology.

Vladivostok

КозловскаяЗ. Н.KozlovskayaZ. N.

Зинаида Н. Козловская - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Zinaida N. Kozlovskaya - laboratory of Virology.

https://orcid.org/0000-0002-8707-7152СапоцкийМ. В.SapotskiyM. V.

Михаил В. Сапоцкий - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Mikhail V. Sapotskiy - laboratory of Virology.

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0003-1329-7248ПлешаковаТ. И.PleshakovaT. I.

Татьяна И. Плешакова - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Tatyana I. Pleshakova - laboratory of Virology.

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0001-7599-8096ДьяконовК. П.D'yakonovK. P.

Константин П. Дьяконов - лаборатория вирусологии.

Владивосток

Konstantin P. D'yakonov - laboratory of Virology.

Vladivostok

https://orcid.org/0000-0001-8610-7623ЩелкановМ. Ю.ShchelkanovM. Yu.

Михаил Ю. Щелканов - доктор биологических наук, доцент, заведующий Лабораторией вирусологии ФНЦБНБ Восточной Азии, ДВО РАН; заведующий Лабораторией экологии микроорганизмов ДФУ; ведущий научный сотрудник ННЦМБ ДВО РАН.

69022 Владивосток, пр. Столетия Владивостоку, д. 159/1; 690091 Владивосток, ул. Суханова, д. 8; 690041 Владивосток, ул. Пальчевского, 17, Тел. +79245297109; +79032689098

Mikhail Yu. Shchelkanov - Associate Professor & Chief, Laboratory of Virology, FSCEATB, FEBr, RAS; Chief, Laboratory of Microorganism Ecology, FEFU; Leader Researcher, NSCMB, FEB, RAS

159/1 Stoletiya Vladivostoku St, Vladivostok, 690022; 8 Sukhanova St, Vladivostok, 690091; 17 Palchevskogo St, Vladivostok, 690041, Tel. +79245297109; +79032689098

adorob@mail.ruФедеральный научный Центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии, ДВО РАНFederal Scientific Centre of East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch, Russian Academy of SciencesФедеральный научный Центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии, ДВО РАН; Школа биомедицины, Дальневосточный федеральный университет; Национальный научный Центр морской биологии, ДВО РАНFederal Scientific Centre of East Asia Terrestrial Biodiversity, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences; School of Biomedicine, Far Eastern Federal Universit; National Scientific Centre of Marine Biology, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences201916012020144121133Copyright © Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Козловская З.Н., Сапоцкий М.В., Плешакова Т.И., Дьяконов К.П., Щелканов М.Ю., 20202020Толкач В.Ф., Какарека Н.Н., Волков Ю.Г., Козловская З.Н., Сапоцкий М.В., Плешакова Т.И., Дьяконов К.П., Щелканов М.Ю.Tolkach V.F., Kakareka N.N., Volkov Y.G., Kozlovskaya Z.N., Sapotskiy M.V., Pleshakova T.I., D'yakonov K.P., Shchelkanov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/1785

Цель настоящей работы заключается в создании кадастра фитовирусов, поражающих овощные и бахчевые сельскохозяйственные культуры на юге российского Дальнего Востока.

Обсуждение

Обсуждение. На основе многолетних оригинальных исследований, которые с 1962 г. регулярно проводятся лабораторией вирусологии ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН, а также имеющихся литературных данных, представлена информация о симптомах заболеваний, циркуляции, резерватных растениях и переносчиках вирусов мозаики люцерны (Bromoviridae, Alfamovirus); аспермии томатов и огуречной мозаики (Bromoviridae, Cucumovirus); мозаики цветной капусты (Caulimoviridae, Caulimovirus); мозаики чеснока (Potyviridae, Carlavirus); гравировки табака, жёлтой карликовости лука, жёлтой мозаики фасоли, мозаики арбуза, мозаики турнепса и обыкновенной мозаики фасоли (Potyviridae, Potyvirus); мозаики редиса (Picornavirales, Secoviridae, Comovirus); кольцевой пятнистости табака (Picornavirales, Secoviridae, Nepovirus); зелёной крапчатой мозаики огурца, табачной мозаики и томатной мозаики (Virgaviridae, Tobamovirus).

Заключение

Заключение. Представленная информация создаёт основу для разработки комплекса диагностических тест-систем для индикации фитовирусных заболеваний овощных и бахчевых сельскохозяйственных культур, который является необходимым элементом мероприятий, направленных на повышение урожайности и продовольственной безопасности Российской Федерации на Дальнем Востоке.

Aim

Aim. The development of an inventory of phytoviruses affecting vegetable and melon crops in the South of the Russian Far East.

Discussion

Discussion. On the basis of many years of original research, carried out on a regular basis by the Laboratory of Virology (Federal Scientific Centre of East Asia Biodiversity, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences) since 1962 as well as available data in the literature, information about the symptoms of diseases, circulation, reserve plants and vectors are presented for the alfalfa mosaic virus (Bromoviridae, Alfamovirus); tomato aspermy virus and cucumber mosaic virus (Bromoviridae, Cucumovirus); cauliflower mosaic virus (Caulimoviridae, Caulimovirus); garlic mosaic virus (Potyviridae, Carlavirus); tobacco etch virus, allium yellow dwarf virus, bean yellow mosaic virus, watermelon mosaic virus 2, turnip mosaic virus and bean common mosaic virus (Potyviridae, Potyvirus); radish mosaic virus (Picornavirales, Secoviridae, Comovirus); tobacco ringspot virus (Picornavirales, Secoviridae, Nepo-virus); cucumber green mottle mosaic virus, tobacco mosaic virus and tomato mosaic virus (Virgaviridae, Tobamovirus).

Conclusion

Conclusion. The information presented forms the basis for the development of a set of diagnostic test systems for phytovirus diseases of vegetable and melon crops; a necessary element of activities directed to the improvement of food productivity and security of the Russian Federation in the Far East.

фитовирусBromoviridaeCaulimoviridaePotyviridaeSecoviridaeVirgaviridaeприродный резервуарпереносчиктлянематодаPhytovirusBromoviridaeCaulimoviridaePotyviridaeSecoviridaeVirgaviridaenatural reservoirvectoraphidnematodeРабота выполнена в рамках исследований по гранту РФФИ 18-016-00194_а «Молекулярно-генетическая идентификация штаммов фитовирусов, хранящихся в Российской коллекции вирусов Восточной Азии на базе ФНЦ Биоразнообразия ДВО РАН»The investigation was performed with the support Russian Foundation for Basic Research, Project 8-016-00194_а "Molecular-genetic identification of phytovirus strains stored in the Russian Collection of Viruses from Eastern Asia on the basis of the Federal Scientific Center of Biodiversity, Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences"ReferencesGray S., Cilia M., Ghanim M. Circulative, "Nonpropagative" virus transmission: an orchestra of virus-, insect-, and plant-derived instruments // Advances in Virus Research. 2014. V. 89. P. 141-199. DOI: 10.1016/b978-0-12-800172-1.00004-5Gray S., Cilia M., Ghanim M. Circulative, "Nonpropagative" virus transmission: an orchestra of virus-, insect-, and plant-derived instruments. Advances in Virus Research, 2014, vol. 89, pp. 141-199. DOI: 10.1016/b978-0-12-800172-1.00004-5Pitrat M. Vegetable crops in the Mediterranean basin with an overview of virus resistance // Advances in Virus Research. 2012. V. 84. P. 1-29. DOI: 10.1016/b978-0-12-394314-9.00001-4Pitrat M. Vegetable crops in the Mediterranean basin with an overview of virus resistance. Advances in Virus Research, 2012, vol. 84, pp. 1-29. DOI: 10.1016/b978-0-12-394314-9.00001-4Revers F., Garcia J.A. Molecular biology of potyviruses // Advances in Virus Research. 2015. V. 92. P. 101-199. DOI: 10.1016/bs.aivir.2014.11.006Revers F., Garcia J.A. Molecular biology of potyviruses. Advances in Virus Research, 2015, vol. 92, pp. 101-199. DOI: 10.1016/bs.aivir.2014.11.006Schreinemachers P., Balasubramaniam S., Boopathi N.M., Cuong Viet Ha, Kenyon L., Praneetvatakul S., Aer Sirijinda, Nghia Tuan Le, Srinivasan R., Mei-Huey Wu. Farmers' perceptions and management of plant viruses in vegetables and legumes in tropical and subtropical Asia // Crop Protection. 2015. V. 75. P. 115-123. DOI: 10.1016/j.cropro.2015.05.012Schreinemachers P., Balasubramaniam S., Boopathi N.M., Cuong Viet Ha, Kenyon L., Praneetvatakul S., Aer Sirijinda, Nghia Tuan Le, Srinivasan R., Mei-Huey Wu. Farmers' perceptions and management of plant viruses in vegetables and legumes in tropical and subtropical Asia. Crop Protection, 2015, vol. 75, pp. 115-123. DOI: 10.1016/j.cropro.2015.05.012Руководство по вирусологии / Ред.: академик РАН Д.К. Львов. М.: МИА, 2013. 1200 с.Lvov D.K., ed. Rukovodstvo po Virusologii [Handbook of Virology]. Moscow, Med. Inf. Agency Publ., 2013, 1200 p. (In Russian)Власов Ю.И., Рядько Т.А., Лытаева Г.К. Вирусные болезни овощных культур. Ленинград: Колос, 1973. 73 с.Vlasov Yu.I., Ryad'ko T.A., Lytaeva G.K. Virusnyye bolezni ovoshchnykh kultur [Viral Diseases of Vegetable Crops]. Leningrad, Kolos Publ., 1973, 73 p. (In Russian)Шафрановская И.В., Козловская З.Н., Толкач В.Ф., Гнутова Р.В. Биологические и антигенные свойства дальневосточного изолята вируса огуречной мозаики, выделенного на перце // В кн.: Фитовирусы Дальнего Востока. Владивосток: Изд-во ДВНЦ АН СССР, 1993. С. 114-121.Shafranovskaya I.V., Kozlovskaya Z.N., Tolkach V.F., Gnutova R.V. Biological and antigenic properties of Far Eastern isolate of cucumber mosaic virus isolated from pepper. In: Fitovirusy Dalnego Vostoka [Phytoviruses of the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Scientific Center of USSR Academy of Sciences Publ., 1993, pp. 114-121. (In Russian)Толкач В.Ф., Гнутова Р.В. Вирус огуречной мозаики, выявленный на овощных культурах (Хабаровские изоляты) // Сибирский вестник сельскохозяйственной науки. 2008. N 10. С. 29-37.Tolkach V.F., Gnutova R.V. Virus of cucumber mosaic revealed in vegetable crops (the Khabarovsk isolates). Sibirskiy vestnik selskokhozyaystvennoy nauki [Siberian Bulletin of Agricultural Science]. 2008, no. 10, pp. 29-37. (In Russian)Козловская З.Н., Романова С.А., Леднева В.А., Волков Ю.Г. Биологические и физико-химические свойства изолятов вируса огуречной мозаики в странах Дальневосточного региона // Сельхозяйственная биология. 2003. Т. 38. N 1. С. 114-117.Kozlovskaya Z.N., Romanova S.A., Ledneva V.A., Volkov Ju.G. Biological and physico-chemical properties of cucumber mosaic virus isolates from the Far Eastern region. Selkhozyaystvennaya biologiya [Agrarian Biology]. 2003, vol. 38, no. 1, pp. 114-117. (In Russian)Hord M.J., Garcia A., Villalobos H., Rivera C., Macaya G., Roossinck M.J. Field survey of cucumber mosaic virus subgroups i and ii in crop plants in Costa Rica // Plant Disease. 2001. V. 85. N 9. P. 952-954. DOI: 10.1094/pdis.2001.85.9.952Hord M.J., Garcia A., Villalobos H., Rivera C., Macaya G., Roossinck M.J. Field survey of cucumber mosaic virus subgroups i and II in crop plants in costa rica. Plant Disease, 2001, vol. 85, no. 9, pp. 952-954. DOI: 10.1094/pdis.2001.85.9.952Shi X., Gao Y., Yan S., Tang X., Zhou X., Zhang D., Liu Y. Aphid performance changes with plant defense mediated by Cucumber mosaic virus titer // Virology Journal. 2016. V. 13. P. 70. DOI: 10.1186/s12985-016-0524-4Shi X., Gao Y., Yan S., Tang X., Zhou X., Zhang D., Liu Y. Aphid performance changes with plant defense mediated by Cucumber mosaic virus titer. Virology Journal, 2016, vol. 13, 70 p. DOI: 10.1186/s12985-016-0524-4Haack I., Karl E. Ubertragung von Isolaten des To-matenaspermie (tomato aspermy virus) und des Gurken-mosaik-Virus (cucumber mosaic virus) durch Aphidenarten // Archiv fur Phytopathologie und Pflanzenschutz. 1986. Bd. 22. N 6. S. 451-458.Haack I., Karl E. Transmission of isolates of tomato aspermia (tomato aspermy virus) and cucumber mosaic virus (cucumber mosaic virus) by aphid species. Archives of Phytopathology and Plant Protection. 1986, vol. 22, no. 6, pp. 451-458. (In German)Гнутова Р.В., Толкач В.Ф. Вирусные инфекции овощных культур на юге Дальнего Востока // Защита и карантин растений. 2009. N 10. С. 49-52.Gnutova R.V., Tolkach V.F. Virus diseases of vegetable crops in the south of the Far East. Zashchita i karantin ras-teniy [Plant protection and quarantine]. 2009, no. 10, pp. 49-52. (In Russian)Liu H., Liang C., Liu P., Luo L., Li J. Quantitative prote-omics identifies 38 proteins that are differentially expressed in cucumber in response to cucumber green mottle mosaic virus infection // Virology Journal. 2015. V. 12. P. 216. DOI: 10.1186/s12985-015-0442-xLiu H., Liang C., Liu P., Luo L., Li J. Quantitative proteomics identifies 38 proteins that are differentially expressed in cucumber in response to cucumber green mottle mosaic virus infection. Virology Journal, 2015, vol. 12, 216 p. DOI: 10.1186/s12985-015-0442-xЧуян А.Х., Крылов А.В. Свойства вируса аспермии томатов из хризантемы и круг его хозяев в Приморском крае // Бюллетень Главного Ботанического сада. 1979. Т. 114. С. 84-92.Chuyan A.H., Krylov A.V. Properties of aspermia tomato virus from chrysanthemum and its hosts in Primorsky krai. Byulleten Glavnogo Botanicheskogo sada [Bulletin of the Main Botanical Garden]. 1979, vol. 114, pp. 84-92. (In Russian)Andronic L. Influence of viral infection on meiotic progression in tomatoes cultivars. Selection and seed production of vegetable crops. 2015. N 46. P. 62-69.Andronic L. Influence of viral infection on meiotic progression in tomato cultivars. Selection and seed production of vegetable crops. 2015. N 46. P. 62-69.Богунов Ю.В., Гнутова Р.В. Результаты и перспективы изучения вируса мозаики цветной капусты // Вестник ДВО РАН. 2002. N 2. С. 118-126.Bogunov Yu.V., Gnutiva R.V. Results and prospects of studying the cauliflower mosaic virus. Vestnik DVO RAN [Bulletin of Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences]. 2002, no. 2, pp. 118-126. (In Russian)Gardner M.W., Kendrick J.B. Turnip mosaic // Journal of Agricultural Research. 1921. V. 22. P. 123-124.Gardner M.W., Kendrick J.B. Turnip mosaic. Journal of Agricultural Research. 1921, vol. 22, pp. 123-124.Brunt A.A., Crabtree K., Dallwitz M.J., Gibbs A.J. Viruses of plants // Descriptions and lists from the VIDE database.Brunt A.A., Crabtree K., Dallwitz M.J., Gibbs A.J. Viruses of plants. Descriptions and lists from the VIDE database. 1997. URL: http://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=GB9620616 (accessed 21.03.2019).URL: http://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=GB9620616 (дата обращения: 21.03.2019).Tolkach V.F., Chuyan A.Kh., Krylov A.V. Biological characteristics of the turnip mosaic virus found in Raphanus sativus convar. lobo "Oktyabrskaya" in the south of Primorsky krai. In: Problemy fitovirusologii na Dalnem Vostoke [Problems of Phytovirology in the Far East]. Vladivostok, Far Eastern Branch of USSR Academy of Sciences Publ., 1991, pp. 30-35. (In Russian)Толкач В.Ф., Чуян А.Х., Крылов А.В. Биологическая характеристика вируса мозаики турнепса, обнаруженного на лобе «Октябрьская» на юге Приморского края // В кн.: Проблемы фитовирусологии на Дальнем Востоке. Владивосток: ДВО АН СССР, 1991. С. 30-35.Al-Ali E.M., Al-Hashash H., Al-Aqeel H., Hejji A.B. Multiple important plant viruses are present on vegetable crops in Kuwait. Journal of Clinical Trials, 2013, vol. 3, 136 p. DOI: 10.4172/2167-0870.1000136Al-Ali E.M., Al-Hashash H., Al-Aqeel H., Hejji A.B. Multiple important plant viruses are present on vegetable crops in Kuwait // Journal of Clinical Trials. 2013. V. 3. P. 136. DOI: 10.4172/2167-0870.1000136Feng L., Xu L., Liu J. About strains of turnip mosaic virus from Cruciferous host. Acta Phytopathologica Sinica. 1990, vol. 20, no. 3, pp. 185-188.Feng L., Xu L., Liu J. About strains of turnip mosaic virus from Cruciferous host // Acta Phytopathologica Sinica. 1990. V. 20. N 3. P. 185-188.Liu X., Lu W., Liu Y. A study of TuMV strains differentiation of cruciferous vegetables from ten provinces in China. Chinese Science Bulletin. 1990, vol. 35, no. 20, pp. 17341739.Liu X., Lu W., Liu Y. A study of TuMV strains differentiation of cruciferous vegetables from ten provinces in China // Chinese Science Bulletin. 1990. V. 35. N 20. P. 17341739.Li X., Zhu T., Yin X., Zhang C., Chen J., Tian Y., Liu J. The genetic structure of Turnip mosaic virus population reveals the rapid expansion of a new emergent lineage in China. Virology Journal, 2017, vol. 14, no. 1, pp. 165. DOI: 10.1186/s12985-017-0832-3Li X., Zhu T., Yin X., Zhang C., Chen J., Tian Y., Liu J. The genetic structure of Turnip mosaic virus population reveals the rapid expansion of a new emergent lineage in China // Virology Journal. 2017. V. 14. N 1. P. 165. DOI: 10.1186/s12985-017-0832-3Zubareva I.A., Ignatov A.N., Gribova T.N., Monakhos S.G. Turnip mosaic virus is transmitted by seed. Zashchita i karantin rasteniy [Plant Protection and Quarantine]. 2013, no. 1, pp. 37-39. (In Russian)Зубарева И.А., Игнатов А.Н., Грибова Т.Н., Монахос С.Г. Вирус мозаики турнепса передается семенами // Защита и карантин растений. 2013. N 1. С. 37-39.Fujusawa I. Turnip mosaic virus strains in cruciferous crops in Japan. Japan Agricultural Research Quarterly. 1990, vol. 23, no. 4, pp. 289-293.Fujusawa I. Turnip mosaic virus strains in cruciferous crops in Japan // Japan Agricultural Research Quarterly. 1990. V. 23. N 4. P. 289-293.Krylov A.V., Malevich V.M., Sapotsky M.V. Radish mosaic virus - a new comovirus for the USSR. Nauchnyye doklady Vysshey shkoly. Biologicheskiye nauki [Scientific Reports of Higher School of Biological Sciences]. 1981, no. 3, pp. 24-30. (In Russian)Крылов А.В., Малевич В.М., Сапоцкий М.В. Вирус мозаики редиса - новый для СССР комовирус // Научные доклады Высшей школы. Биологические науки. 1981. N 3. С. 24-30.Polivanova T.A. Etiological agents of soy viral diseases. In: Vozbuditeli bolezney selskokhozyaystvennykh rasteniy Dalnego Vostoka [Pathogens of Agricultural Plants in the Far East]. Moscow, Nauka Publ., 1980, pp. 51-70. (In Russian)Поливанова Т.А. Возбудители вирусных болезней сои // В кн.: Возбудители болезней сельскохозяйственных растений Дальнего Востока. Москва: Наука, 1980. С. 51-70.Tolkach V.F., Tsherniavskaya N.M., Gnutova R.V. Watermelon mosaic virus, a new pathogen infecting pumpkin in the Russian Far East region. Vestnik zashchity rasteniyТолкач В.Ф., Чернявская Н.М., Гнутова Р.В. Вирус мозаики арбуза - новый патоген для Дальневосточного региона России // Вестник защиты растений. 2001. N 3. С. 40-45.[Plant Protection News]. 2001, no. 3, pp. 40-45. (In Russian)Demski J.W., Chalkley J.H. Effect of watermelon mosaic virus on yield and marketability of summer squash // Plant Disease Reports. 1972. V. 56. N 2. P. 147-150.Demski J.W., Chalkley J.H. Effect of watermelon mosaic virus on yield and marketability of summer squash. Plant Disease Reports. 1972, vol. 56, no. 2, pp. 147-150.Билай В.И., Гвоздяк Р.И., Скрипаль И.Г., Краев В.Г., Элланская И.А., Зирка Т.И., Мурас В.А. Микроорганизмы - возбудители болезней растений. Киев: Наукова думка, 1988. 552 с.Bilai V.I., Gvozdyak R.I., Skripal I.G., Kraev V.G., Ellanskaya I.A., Zirka T.I., Muras V.A. Mikroorganizmy -vozbuditeli bolezney rasteniy [Microorganisms - Etiological Agents of Plant Diseases]. Kiev, Naukova dumka Publ., 1988, 552 p. (In Russian)Adlerz W.C. Spring aphid flights and incidence of watermelon mosaic virus 1 and 2 in Florida // Phytopathology. 1974. V. 64. N 3. P. 350-353.Adlerz W.C. Spring aphid flights and incidence of watermelon mosaic virus 1 and 2 in Florida. Phytopathology. 1974, vol. 64, no. 3, pp. 350-353.Толкач В.Ф., Гнутова Р.В., Корж В.Г. Вирус гравировки табака - дальневосточный изолят, поражающий культурные виды растений семейства паслёновые // Бюллетень Главного Ботанического сада. 2002. Т. 184. С. 140-145.Tolkach V.F., Gnutova R.D., Korzh V.G. Tobacco etch virus - the Far Eastern isolate, which affects the cultural plants of the family Solanaceae. Byulleten Glavnogo Bo-tanicheskogo sada [Bulletin of the Central Botanical Garden]. 2002, vol. 184, pp. 140-145. (In Russian)Волков Ю.Г., Какарека Н.Н., Дьяконов К.П. К вопросу о передаче тлями (Homoptera: Aphidinea) вируса кольцевой пятнистости табака // Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии. 2010. N 2. С. 105-109.Volkov Yu.G., Kakareka N.N., D'yakonov K.P. On the transmission of tobacco ringspot virus by aphids (Homop-tera: Aphidinea). Izvestiya Timiryazevskoy selskokho-zyaystvennoy akademii [News of the Timiryazev Agricultural Academy]. 2010, no. 2, pp. 105-109. (In Russian)Какарека Н.Н., Плешакова Т.И. Вирусы, поражающие лук и чеснок: диагностика и меры профилактики // Картофель и овощи. 2013. N 6. С. 13-14.Kakareka N.N., Pleshakova T.I. Viruses affecting onions and garlic: diagnosis and prevention. Kartofel i ovoshchi [Potato and Vegetables]. 2013, no. 6, pp. 13-14. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.