<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2018-2-113-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-1214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОДЕРЖАНИЕ ТЯЖЕЛЫХ МЕТАЛЛОВ В ВОДОТОКАХ В РАЙОНЕ УНАЛЬСКОГО ХВОСТОХРАНИЛИЩА И РЕКИ АРДОН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONCENTRATION OF HEAVY METALS IN WATER FLOWS IN THE AREA OF UNALSKY TAILING DUMP AND ARDON RIVER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чигоева</surname><given-names>Дзерасса Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chigoeva</surname><given-names>Dzerassa N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра экологии и наук о Земле</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student, State Budget Educational Institution Of Higher Education of Moscow Region "University of Dubna" (State University "Dubna"), Department of Ecology and Earth Sciences, Dubna</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каманина</surname><given-names>Инна З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamanina</surname><given-names>Inna Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент кафедры экологии и наук о Земле</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Department of Ecology and Earth Sciences, candidate of biological sciences, State Budget Educational Institution Of Higher Education of Moscow Region "University of Dubna" (State University "Dubna")</p></bio><email xlink:type="simple">kamanina@uni-dubna.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каплина</surname><given-names>Светлана П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaplina</surname><given-names>Svetlana P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент кафедры экологии и наук о Земле</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Department of Ecology and Earth Sciences, candidate of biological sciences, State Budget Educational Institution Of Higher Education of Moscow Region "University of Dubna" (State University "Dubna"), Dubna</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный университет «Дубна», Дубна<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dubna State University, Dubna<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>113</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чигоева Д.Н., Каманина И.З., Каплина С.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чигоева Д.Н., Каманина И.З., Каплина С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chigoeva D.N., Kamanina I.Z., Kaplina S.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/1214">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/1214</self-uri><abstract><p>Длительная история разработки месторождений свинцово-цинковых руд Садонского горнорудного района привела к образованию обширных ореолов химического загрязнения поверхностных водотоков. Целью настоящего исследования является мониторинг поверхностных водотоков в районе Унальского хвостохранилища и месторождения Холст по заложенным в 1992-2004 гг. точкам опробования. Отбор проб проводился летом 2016 года. Методы. Изучалось содержание тяжелых металлов 2 и 3 классов опасности (Pb, Cd, Ni, Zn и Cu) методом атомной абсорбции. Оценивался вклад р. Уналдон и Унальского хвостохранилища в загрязнение р. Ардон. Результаты. Максимальное содержание кадмия, свинца и цинка, значительно превышающие предельно допустимыми концентрациями (ПДК) вредных веществ в воде водных объектов культурно-бытового водопользования отмечается в р. Ардон ниже сброса с Унальского хвостохранилища. Поступление тяжелых металлов в р. Уналдон со штольневыми водами по сравнению с периодом наблюдения 1992-2004 гг. заметно сократилось. В условиях сокращения производственной мощности горнодобывающих и перерабатывающих предприятий выщелачивание тяжелых металлов из горных отвалов и выработок вносит незначительный вклад в загрязнение р. Ардон по сравнению с Унальским хвостохранилищем. Выводы. Состояние р. Ардон ниже сброса с хвостохранилища соответствует категории «экологическое бедствие». Состояние рек Майрамдон и Уналдон по содержанию тяжелых металлов соответствуют «относительно удовлетворительной ситуации».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The long history of development of deposits of lead-zinc ores of the Sadonsky mining region led to the formation of extensive halos of chemical pollution of surface watercourses. Aim. The aim of this study is to monitor surface watercourses in the area of the Unalsky tailing dumps and the Kholst deposit by points of sampling of 1992-2004. Sampling was conducted in the summer of 2016. Methods. The content of heavy metals of 2 and 3 hazard classes (Pb, Cd, Ni, Zn and Cu) was studied by atomic absorption. The contribution of the Unaldon River and Unalsky tailing dump to the pollution of the Ardon River. Results. The highest content of cadmium, lead and zinc, significantly exceeding the maximum permissible concentrations (MPC) in the water bodies of cultural and domestic use is found in the Ardon River down from the Unalsky tailing dump. The flow of heavy metals into the Unaldon River with adit waters compared with the observation period of 1992-2004 decreased noticeably. In conditions of a reduction in the production capacity of mining and processing enterprises, the leaching of heavy metals from mountain dumps and excavations make an insignificant contribution to the pollution of the Ardon River in comparison with the Unalsky tailing dump. Conclusion. The state of the Ardon River down from the discharge from the tailing dump corresponds to the "environmental disaster" category. The condition of the rivers Mayramdon and Unaldon according to the content of heavy metals corresponds to a "relatively satisfactory" type.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северная Осетия</kwd><kwd>хвостохранилище</kwd><kwd>поверхностные водотоки</kwd><kwd>тяжелые металлы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North Ossetia</kwd><kwd>tailing dump</kwd><kwd>surface watercourses</kwd><kwd>heavy metals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Природные ресурсы Республики Северная Осетия - Алания: В 18-ти т. / М-во охраны окр. среды РСО-А. Отв.ред. В.С. Вагин. Природные и техногенные катастрофы PCO-Алания. Отв. ред. Цхурбаев Ф. И. Владикавказ: Проект-Пресс. 2005. 352 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagin V.S., ed. [The natural and man-made disasters of PCO-Alania]. In: Prirodnye i tekhnogennye katastrofy Respubliki Severnaya Osetiya-Alaniya [Natural Resources of the Republic of North Ossetia Alani]. Vladikavkaz, Proekt-Press Publ., 2005, 352 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмаилов ТТ., Голик В.И., Комащенко В.И. Экологические аспекты хранения хвостов обогащения // Горный информационно-аналитический бюллетень. 2005. N 10. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailov T.T., Golik V.I., Romashenko V.I. Environmental aspects of tailings storage. Gorny informatsionno-analiticheskiy byulleten [Mining Informational and Analytical Bulletin]. 2005, no. 10, pp. 5–8. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдзиева О.Г. Рациональное недропользование в регионе РСО – Алания (проблемы и пути решения) // Уголь. 2010. N 7. С. 70–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdzieva O.G. Rational use of bowels in region of Republic of North Ossetia-Alania (problems and ways of their decision). Ugol' [Russian Coal Journal]. 2010, no. 7, pp. 72–73. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тавасиев В.Х., Тавасиев Г.В. Экономические и социально-экологические проблемы городских поселений республики Северная Осетия Алания // Фундаментальные исследования. 2015. N 11-7. С. 1489–1492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tavasiev V.K., Tavasiev G.V. Economic and social-ecological problems of town settlements in the republic of North Osetia-Alania. Fundamental'nye issledovaniya [Fundamental research]. 2015. no. 11-7, pp. 1489 – 1492. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пряничникова Е.В. Эколого-геохимические исследования в горнорудных районах (на примере Северной Осетии) // Вестник Московского университета. Серия 4. Геология. 2005. N 2. C. 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pryanichnikova E. V. Ecologogeochemical survey in the mining areas (on the example of North Ossetia). Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 4. Geologiya [Moscow University Geology Bulletin]. 2005, no. 2, pp. 48–53. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Природные ресурсы Республики Северная Осетия - Алания: В 18-ти т. / М-во охраны окр. среды РСО-А. Отв. ред. В.С. Вагин. Т.10. Водные ресурсы. Составитель В.И. Донцов, В.Б. Цогоев. Владикавказ: Проект-Пресс, 2001. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagin V.S., ed. [Water resources]. In: Prirodnye i tekhnogennye katastrofy Respubliki Severnaya Oseti-ya-Alaniya [Natural Resources of the Republic of North Ossetia Alani]. Vladikavkaz, Proekt-Press Publ., 2001, 367 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 30.04.2003 N 78 (ред. от 13.07.2017) «О введении в действие ГН 2.1.5.1315-03» (вместе с «ГН 2.1.5.1315-03. Предельно допустимые концентрации (ПДК) химических веществ в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования. Гигиенические нормативы», утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 27.04.2003). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_43 149/ (дата обращения: 05.10.2017))</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha RF ot 30.04.2003 N 78 (red. ot 13.07.2017) «O vvedenii v deistvie GN 2.1.5.1315-03» (vmeste s «GN 2.1.5.1315-03. Predel'no dopustimye</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурбанов А.Г., Винокуров С.Ф., Газеев В.М., Лексин А.Б., Лолаев А.Б., Дзебоев С.О., Оганесян А.Х., Цуканова Л.Е., Гурбанова О.А. Содержание макро- и микроэлементов в поверхностных водотоках в районе деятельности Cадонского свинцово-цинкового комбината (республика Северная Осетия-Алания, РФ) // Вестник Владикавказского научного центра. 2016. T.16. N 2. C. 42–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">kontsentratsii (PDK) khimicheskikh veshchestv v vode vodnykh ob"ektov khozyaistvenno-pit'evogo i kul'turnobytovogo vodopol'zovaniya. Gigienicheskie normativy», utv. Glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom RF 27.04.2003) [The resolution of the Chief state sanitary doctor of the RF dated 30.04.2003 No. 78 (ed. by 13.07.2017) «About introduction in action of GN 2.1.5.1315-03» (with «GN 2.1.5.1315-03. The maximum permissible concentration (MPC) of chemical substances in water of water objects of drinking and cultural domestic water use. Hygienic standards», Аp-prov. Chief state sanitary doctor of the Russian Federation 27.04.2003)]. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_43 149/ (accessed 05.10.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Критерии оценки экологической обстановки территорий для выявления зон чрезвычайной экологической ситуации и зон экологического бедствия, утв. Министерством природных ресурсов Российской Федерации 30 ноября 1992 года. URL: http://docs.cntd.ru/document/901797511 (дата обращения: 05.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurbanov A.G., Vinokurov S.F., Gazeev V.M., Lex-in A.B., Lolaev A.B., Dzeboev S.O., Oganesyan A.Ch., Tsukanova L.E., Gurbanova O.A. Contents of macro and minor elements in the surface water at the Sadon-sky lead-zinc company (Republic of Northern Ossetia Alania, RF). Vestnik Vladikavkazskogo nauchnogo tsentra [Vestnik Vladikavkaz scientific center]. 2016, vol. 16, no. 2, pp. 42–54. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kriterii otsenki ekologicheskoi obstanovki territorii dlya vyyavleniya zon chrezvychainoi ekologicheskoi situatsii i zon ekologicheskogo bedstviya, utv. Minister-stvom prirodnykh resursov Rossiiskoi Federatsii 30 noyabrya 1992 goda [Criteria for assessing the environmental situation of the territories to identify areas of environmental emergency and areas of environmental disaster, approved by the Ministry of natural resources of the Russian Federation on November 30, 1992]. Available at: http://docs.cntd.ru/document/901797511 (accessed 05.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriterii otsenki ekologicheskoi obstanovki territorii dlya vyyavleniya zon chrezvychainoi ekologicheskoi situatsii i zon ekologicheskogo bedstviya, utv. Minister-stvom prirodnykh resursov Rossiiskoi Federatsii 30 noyabrya 1992 goda [Criteria for assessing the environmental situation of the territories to identify areas of environmental emergency and areas of environmental disaster, approved by the Ministry of natural resources of the Russian Federation on November 30, 1992]. Available at: http://docs.cntd.ru/document/901797511 (accessed 05.10.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
