<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecodag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юг России: экология, развитие</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>South of Russia: ecology, development</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-1098</issn><issn pub-type="epub">2413-0958</issn><publisher><publisher-name>State Institute of Applied Ecology of the Republic of Dagestan</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18470/1992-1098-2017-4-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecodag-1015</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY OF PLANTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОПУЛЯЦИОННЫЙ АНАЛИЗ РОДА OPHRYS НА ТЕРРИТОРИИ БОТАНИЧЕСКОГО ЗАКАЗНИКА ТЕПЕ-ОБА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPHRYS GENERA IN THE TERRITORY OF THE TEPE-OBA BOTANICAL RESERVE. POPULATION'S ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летухова</surname><given-names>Виктория Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letukhova</surname><given-names>Viktoria Ju.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела изучения биоразнообразия и экологического мониторинга, кандидат биологических наук.</p><p>298188, Республика Крым, г. Феодосия, пгт. Курортное, ул. Науки, 24.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher, Candidate of biological sciences.</p><p>24, Nauki St., 298188, Kurortnoje, Feodosia, Crimea.</p></bio><email xlink:type="simple">letukhova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапенко</surname><given-names>Ирина Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapenko</surname><given-names>Irina L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела изучения биоразнообразия и экологического мониторинга, кандидат биологических наук.</p><p>298188, Республика Крым, г. Феодосия, пгт. Курортное, ул. Науки, 24.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher, candidate of biological sciences.</p><p>24, Nauki St., 298188, Kurortnoje, Feodosia, Crimea.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Карадагская научная станция имени Т. И. Вяземского – природный заповедник РАН.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>T.I. Vyazemsky Karadag Scientific Station – Nature Reserve of RAS.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Летухова В.Ю., Потапенко И.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Летухова В.Ю., Потапенко И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Letukhova V.J., Potapenko I.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/1015">https://ecodag.elpub.ru/ugro/article/view/1015</self-uri><abstract><p>Резюме. Цель. Определить численность и возрастной состав популяций Ophrys oestrifera и O. apifera на территории ботанического заказника Тепе-Оба (Юго-Восточный Крым), изучить морфологические особенности растений. Оценить состояние популяций, выявить факторы угроз. Материал. На территории Тепе-Оба обнаружены и исследованы три популяции Ophrys oestrifera и одна популяция O. apifera, подсчитано количество особей, изучен возрастной состав, для популяций O. oestrifera определена жизненность особей. Результаты. O. oestrifera произрастает в трех локалитетах площадью от 10 до 400 м2 и численностью от 28 до 342 особей. Популяция O. apifera имеет площадь 10 м2 и численность – 15 генеративных особей. Популяции O. oestrifera №№ 1, 2 являются молодыми, нормальными и стабильными. Популяции O. oestrifera № 3 и O. apifera еще не достигли своего динамического равновесия. Индекс виталитета O. oestrifera незначительно отличался между собой в трех популяциях (IVC=1,00–1,09), что свидетельствует о примерно одинаковых условиях произрастания вида на исследуемой территории. Однако произрастающий в тех же условиях O. apifera имеет ряд биометрических отличий от O. oestrifera. Например, высота растений O. oestrifera в 1,5 раза больше, дли- на соцветий в среднем в 2,5–3 раза больше, количество цветков в соцветии в 1,5 раза больше, чем у O. apifera. Заключение. Состояние популяций O. oestrifera на территории Тепе-Оба удовлетворительное. Незначительные различия в их виталитетной структуре могут быть связаны с неодинаковой степенью антропогеннойяется угрожающим вследствие ее низкой численности, небольшой площади и отсутствия в возрастном спектре прегенеративных особей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. Aim. To determine the amount and age structure of Ophrys oestrifera and O. apifera populations on the territory of the Tepe-Oba botanical reserve (South-East Crimea), study the morphological features of plants. To evaluate the current populations' state and identify factors of threats. Material. Three populations of Ophrys oestrifera and one population of O. apifera were found and studied on the territory of Tepe-Oba, their quantitative and age composition (structure) were determined, vitality of individuals for O. oestrifera populations was defined. Results. O. oestrifera grows in three localities on the areas of 10 to 400 m2 and in the numbers of 28 to 342 individuals. The population of O. apifera has its area of 10 m2 and its size is 15 generative specimens. Populations O. oestrifera No. 1, 2 are young, normal and stable. Populations of O. oestrifera No. 3 and O. apifera have not yet reached their dynamic equilibrium (balance). O. oestrifera index of vitality doesn't significantly different in three populations (IVC=1,00– 1,09), that indicates approximately the same kind of growing conditions in the studying territory. However, growing in the same conditions O. apifera has some biometric differences from the O. oestrifera. For example, O. oestrifera plants are 1.5 times higher, inflorescence length is on average 2.5–3 times longer, and number of flowers in the inflorescence is 1,5 times more than those O. apifera. Main conclusions. The condition of O. oestrifera population in the territory of Tepe-Oba is satisfactory. Insignificant differences diversity in their vital structure can be associated with a e condition of O. apifera population is threatening because of its low size, small area and the lack of pregenerative plants in the age spectrum.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>род Ophrys</kwd><kwd>Юго-Восточный Крым</kwd><kwd>ботанический заказник Тепе-Оба</kwd><kwd>популяционные исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ophrys gen.</kwd><kwd>South-East Crimea</kwd><kwd>Tepe-Oba botanical reserve</kwd><kwd>population researches</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ена А.В. Природная флора Крымского полуострова. Симферополь: Н. Оріанда, 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yena A.V. Prirodnaya Flora Krymskogo Poluostrova [Spontaneous Flora of the Crimean Peninsula]. Simferopol, N. Orianda Publ., 2012, 232 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Крым: растения, водоросли и грибы. Симферополь: ИТ «Ариал», 2015. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya Kniga Respubliki Krym: rastenia, vodorosli i griby [Red Data Book of the Republic of Crimea: plants, algae and fungi]. Simferopol, IT “Arial” Publ., 2015, 480 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации (растения и грибы) / сост. Р. В. Камелин и др. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. 855 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamelin R.V. ed. Krasnaya kniga Rossiiskoi Federatsii (rasteniya i griby) [Red Data Book of the Russia Federation (plants and fungi)]. Moscow, KMK Publ., 2008, 855 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смольянинова Л.А. Род 31. Офрис – Ophrys L. В кн.: Флора Европейской части СССР. Л.: Наука, 1976. Т. II. С. 57–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smol'yaninova L.A. Rod 31. Ophris – Ophrys L. [Genera 31. Ophrys – Ophrys L.]. In: Flora Evropeyskoy chasti SSSR [Flora of the European Part of the USSR]. Leningrad, Nauka Publ., 1976, vol. II, pp. 57–59. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корженевский В.В., Рыфф Л.Э., Литвинюк Н.А. Анализ флоры высших сосудистых растений Казантипского природного заповедника // Труды Никитского ботанического сада. 2006. Т. 126. С. 165–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzhenevskii V.V., Ryff L.E., Litvinyuk N.A. The flora analysis of the vascular plants Kazantip Nature Reserve. Trudy Nikitskogo botanicheskogo sada [Proceedings of the Nikita botanical garden]. 2006, vol. 126, pp. 165–189. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Л.П., Нухимовская Ю.Д. Итоги и проблемы сохранения фиторазнообразия в Карадагском природном заповеднике НАН Украины. В кн.: Карадаг. История, биология, археология: сборник научных трудов, посвященный 85-летию Карадагской научной станции им. Т.И. Вяземского. Симферополь: Сонат, 2001. С. 45–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova L.P., Nukhimovskaya Yu.D. Itogi i problem sokhraneniya fitoraznoobraziya v Karadagskom prirodnom zapovednike NAN Ukrainy [Results and Problems of Phytodiversity Preservation in Karadag Nature Reserve NAS of Ukraine]. In: Karadag. Istoriya, biologiya, arkheologiya: sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi 85-letiyu Karadagskoi nauchnoi stantsii imeni T.I. Vyazemskogo [Karadag. History, Biology, Archeology: Scientific works dedicated to 85th anniversary of T.I. Vyazemsky Karadag Scientific Station]. Simferopol, Sonat Publ., 2001, pp. 45–63. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Л.П., Шатко В.Г. Мониторинг редких, исчезающих и охраняемых растений флоры Крыма в Карадагском природном заповеднике. В кн.: Карадаг. История, геология, ботаника, зоология: сборник научных трудов, посвященный 90-летию Карадагской научной станции им. Т.И. Вяземского и 25‑летию Карадагского природного заповедника. Книга 1-я. Симферополь: Сонат, 2004. С. 224–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova L.P., Shatko V.G. Monitoring redkikh, ischezayushchikh i okhranyaemykh rastenii flory Kryma v Karadagskom prirodnom zapovednike [Monitoring of Rare, Endangered and Protected Plants of Crimean Flora in Karadag Natural Reserve]. In: Karadag. Istoriya, geologiya, botanika, zoologiya: sbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi 90-letiyu Karadagskoi nauchnoi stantsii im. T.I. Vyazemskogo i 25‑letiyu Karadagskogo prirodnogo zapovednika. Kniga 1 [Karadag. History, Geology, Botany, Zoology: Scientific works dedicated to 90th anniversary of T.I. Vyazemsky Karadag Scientific Station and 25th anniversary of Karadag Natural Reserve. Book 1]. Simferopol, Sonat Publ., 2004, pp. 224–249. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летухова В.Ю., Потапенко И.Л. Новая популяция Ophrys oestrifera M. Bieb. (Orchidaceae) в Юго- Восточном Крыму // Экосистемы. 2015. Вып.1 (31). С. 61–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letukhova V.Ju., Potapenko I.L. The new population of Ophrys oestrifera M. Bieb. (Orchidaceae) in South-Eastern Crimea. Ekosistemy [Ecosystems]. 2015, Iss. 1 (31), pp. 61–65. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатко В.Г., Миронова Л.П. Конспект флоры хребта Тепе-Оба (Крым) // Бюллетень Главного ботанического сада. 2011. Вып. 197(3). С. 43–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatko V.G., Mironova L.P. Synopsis of Tepe-Oba Ridge Flora (the Crimea). Byulleten' Glavnogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Central Botanical Garden]. 2011, Iss. 197(3), pp. 43–70. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumann H., Kunkele S. Die wildwachsenden Or- chideen Europas. Stuttgart: Kosmos, 1982. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumann H., Kunkele S. Die wildwachsenden Orchideen Europas. Stuttgart, Kosmos Publ., 1982, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плантариум: Определитель растений on-line. URL: http://www.plantarium.ru/ (дата обращения 13.02.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plantarium: Opredelitel' rastenii on-line [Plantarium: on-line determinant plant]. Available at: http://www.plantarium.ru/. (accessed 13.02.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушева Л.П., Кучер Е.Н., Левина Т.З. Возрастная структура популяций Ophrys oestrifera M. Bieb. в фитоценозах с разной антропогенной нагрузкой // Материалы X Международной научно- практической конференции «Охрана и культивирование орхидей». Минск, 2015. С. 54–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahrusheva L.P., Kucher E.N., Levina T.Z. Vozrastnaya struktura populyatsii Ophrys oestrifera M. Bieb. V fitotsenozakh s raznoi antropogennoi nagruzkoi [The age structure of Ophrys oestrifera M. Bieb. Populations in plant communities with different anthropogenic effect]. Materialy X Mezhdunarodnoi nauchnoprakticheskoi konferentsii «Okhrana i kul'tivirovanie orkhidei», Minsk, 2015 [Proceedings of X International scientific-practical conference "Protection and cultivation of orchids", Minsk, 2015]. Minsk, 2015, pp. 54–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишбирдин А.Р., Ишмуратова М.М. Адаптивный морфогенез и эколого-ценотические стратегии выживания травянистых растений // Материалы VII Всероссийского популяционного семинара «Методы популяционной биологии». Сыктывкар, 2004. Ч. 2. С. 113–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishbirdin A.R., Ishmuratova M.M. Adaptivnyi morfogenez i ekologo-tsenoticheskie strategii vyzhivaniya travyanistykh rastenii [Adaptive morphogenesis and ecological-coenotical survival strategy of herbaceous plants]. Materialy VII Vserossiiskogo populyatsionnogo seminara «Metody populyatsionnoi biologii», Syktyvkar, 2004 [Proceedings of VII all-Russia population seminar "Methods of population biology", Syktyvkar, 2004]. Syktyvkar, 2004, Part 2, pp. 113–120. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злобин Ю.А. Принципы и методы изучения ценотических популяций растений: учебно- методическое пособие. Казань: изд-во Казанского ун-та, 1989. 147 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zlobin Yu.A. Printsipy i metody izucheniya tsenoticheskikh populyatsii rastenii: uchebno-metodicheskoe posobie [Principles and methods of plant cenopopulations study]. Kazan, Kazan University Publ., 1989, 147 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czerepanov S. K. Vascular plants of Russia and the former USSR). Cambridge University Press, 1995. 516 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czerepanov S.K. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR). Cambridge University Press, 1995, 516 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
